Перейти к содержанию

Isa · 1

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Isa.1.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

οραϲιϲ ην ειδεν ηϲαιαϲ υιοϲ αμωϲ η̅ ειδεν κατα τηϲ ϊουδαιαϲ · και κατα ϊερουϲαλημ εν βαϲιλια οζειου · και ϊωαθαμ · και αχαζʼ και εζεκιου · οι εβαϲιλευϲαν τηϲ ϊουδαιαϲ ·
Примечания источника · 2
  • correction by d: αμωϲ η̅ → αμοϲ · ειν
  • correction by d: εν → εη
ακουε ουρανε · και ενωτιζου γη ˙ οτι κ̅ϲ̅ ελαληϲεν · ϋϊουϲ εγεννηϲα κ(αι) υψωϲα · αυτοι δε με ηθετηϲαν
εγνω βουϲ τον κτηϲαμενον · και ονοϲ τη̅ φατνην του κ̅υ̅ αυτου : ιϲραηλʼ δε με ε̣γνω · και ο λαοϲ με ου ϲυνηκεν :
Примечания источника · 2
  • correction by d: τη̅ → τιν
  • correction by d: ε̣γνω → ουκ εγνω
ουαι εθνοϲ αμαρτωλον λαοϲ πληρηϲ αμαρτιων · ϲπερμα πονηρο̅ υιοι ανομοι · ενκατελιπατε τον κ̅ν̅ και παρωργιϲατε τον αγιον ϊϲραηλ
Примечания источника · 3
  • correction by d: πληρηϲ → πλιρηϲ
  • correction by cb3: ενκατελιπατε → εγκατελιπατε
  • correction by ca: (nothing) → τ̣ου
τι ετι πληγηται προϲτιθεντεϲ ανομιαϲ παϲα κε̣φαλη ειϲ πονον · και παϲα καρδια ειϲ λυπην
Примечания источника · 1
  • correction by d: κε̣φαλη → καφαλη
απο ποδω̅ εωϲ καιφαληϲ · ουτε τραυμα · ουτε μωλωψ ουτε πληγη φλα̣ι̣γμενουϲα · ουκ εϲτιν μαλαγμα επιθει̣ναι · ουτε ελαιον ουτε καταδεϲμουϲ :
Примечания источника · 4
  • correction by cb3: καιφαληϲ → κεφαληϲ
  • correction by d: καιφαληϲ → κεφαληϲ
  • correction by cb3: φλα̣ι̣γμενουϲα → φλεγμαινουϲα
  • correction by d: επιθει̣ναι → επιθηναι
η γη ϋμων ερημοϲ · αι πολιϲ ϋμων πυρικαυτοι · την χωραν υ̇μων ενωπιον ϋμων αλλοτριοι κατεϲθιουϲιν αυτην και ηρημωται κατεϲτραμʼμενη ϋπο λαων αλʼλοτριων ˙
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: πολιϲ → πολειϲ
  • correction by d: πολιϲ → πολειϲ
  • correction by corr: πυρικαυτοι → πυρικαυϲτοι
ενκαταλιφθηϲεται η θυγατηρʼ · ϲειων ωϲ ϲκηνη εν αμπελωϲιν · και ωϲ οπωροφυλακιον εν ϲυκυηρατω . ωϲ πολιϲ πολιορκουμενη
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: ϲυκυηρατω → ϲικυηρατω
  • correction by d: ϲυκυηρατω → ϲυκυηρατω (same letters: retraced or marked)
και ει μη κ̅ϲ̅ ϲαβαωθ ενκατελιπεν ημιν ϲπερμα · ωϲ ϲοδομαʼ αν εγενηθημεν · και ωϲ γομορραʼ αν ωμοιωθη>μεν ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: ενκατελιπεν → ενκατελειπεν
ακουϲατε λογον κ̅υ̅ αρχοντεϲ ϲοδομω̅ . προϲεχεται λογο̣̅ θ̅υ̅ λαον γομορραϲ
Примечания источника · 5
  • correction by ca: λογο̣̅ → νομον
  • correction by cb3: λογο̣̅ → νομον
  • correction by d: λογο̣̅ → νομον
  • correction by cb3: λαον → λαοϲ
  • correction by d: λαον → λαοϲ
τι μοι πληθοϲ τω̅ θυϲιων ϋμων λεγει κ̅ϲ̅ πληρηϲ ειμι ολοκαυτωματω̅ κρειων · και ϲτεαρʼ αρνων · και αιμα ταυρων και τραγων · ου βουλομαι
ουδʼ εαν ερχηϲθαι οφθηνε μοι · τιϲ γαρ εξεζητηϲεν ταυτα · εκ των χειρων υμων πατει̅ την αυλην μου
Примечания источника · 3
  • correction by corr: εαν → αν
  • correction by cb3: ερχηϲθαι → ερχεϲθαι
  • correction by d: ερχηϲθαι → ερχεϲθαι
ου προϲθηϲεϲθαι εαν φερηται ϲεμιδαλιν · ματεον θυμιαμα · βδελυγμα μοι εϲτιν · ταϲ νουμινιαϲ ϋμων και τα ϲαββατα · και ημεραν μεγαλην · ουκ ανεχομαι · νηϲτιαν και αργιαν ·
Примечания источника · 1
  • correction by d: νουμινιαϲ → νουμηνιαϲ
και ταϲ εορταϲ ϋμων μιϲι η ψυχη μου ˙ εγενηθηται μου ειϲ πληϲμονην · ουκαιτι ανηϲω ταϲ αμαρτιαϲ υμων
Примечания источника · 4
  • correction by B: μου → μοι
  • correction by d: μου → μοι
  • correction by cb3: ουκαιτι → ουκετι
  • correction by d: ουκαιτι → ουκετι
οταν ταϲ χιραϲ εκτινηται προϲ με αποϲτρεψω τουϲ οφθαλμουϲ μου αφ υμων · και εαν πληθυνηται τη̅ δεηϲιν ουκ ειϲακουϲομαι ϋμων αι γαρ χειρεϲ ϋμω̅ αιματοϲ πληρειϲ
Примечания источника · 4
  • correction by cb3: χιραϲ → χειραϲ
  • correction by d: χιραϲ → χειραϲ
  • correction by cb3: εκτινηται → εκτεινηται
  • correction by d: ϋμω̅ → ϋμο̅
λουϲαϲθε καθαροι γενεϲθε · αφελεται ταϲ πονηρειαϲ απο των ψυχων ϋμων · απεναντι τω̅ οφθαλμων μου παυϲαϲθε απο των πονηριων υμω̅
Примечания источника · 1
  • correction by d: τω̅ → τον
μαθετε καλον ποιειν · εκζητηϲατε κριϲειν · ρυϲαϲθαι αδικουμενον · κριναται ορφανω · και δικαιωϲατε χηραν ·
και δευτε και διελεγχθωμεν λεγει κ̅ϲ̅ · και εαν ωϲειν αι αμαρτιαι ϋμων ωϲ φυνικου̅ · ωϲ χιονα λευκανω · εαν δε ωϲειν ωϲ κοκκινον . ων̣ εριον λευκανω
Примечания источника · 8
  • correction by B: ωϲειν → ωϲιν
  • correction by d: ωϲειν → οϲιν
  • correction by ca: φυνικου̅ → φοινικου̅
  • correction by cb3: φυνικου̅ → φοινικου̅
  • correction by d: φυνικου̅ → φοινικου̅
  • correction by B: ωϲειν → ωϲιν
  • correction by d: ωϲειν → ωϲιν
  • correction by d: ων̣ → ωϲει
και εαν θεληται κ(αι) ειϲακουϲητε μου · τα αγαθα τηϲ γηϲ φαγεϲθαι
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: ειϲακουϲητε → ειϲακουϲηται
εαν δε μη θεληται μηδε ειϲακουϲηται μου μαχερα υμαϲ κατεδεται το γαρ ϲτομα κ̅υ̅ ελαληϲεν ταυτα ·
πωϲ εγενετο πορνη · πολιϲ πιϲτη ϲειω̅ πληρηϲ κριϲεωϲ και αληθιαϲ · εν η δικαιοϲυνη εκοιμηθη εν αυτη νυν δε φονευτε ˙
Примечания источника · 4
  • correction by ca: και αληθιαϲ → (omitted)
  • correction by cb2: και αληθιαϲ → (omitted)
  • correction by d: και αληθιαϲ → (omitted)
  • correction by cb3: φονευτε → φονευται
το αργυριον υ̅μω̅ αδοκιμον · οι καπηλοι ϲου μιϲγουϲιν τον οινον ϋδατι
οι αρχοντεϲ ϲου απιθουϲιν . κοινωνοι κλεπτω̅ · αγαπωντεϲ δωρα · διωκοντεϲ αντα· ποδομα · ορφανοιϲ ου κρινοντεϲ · και κριϲιν χηραϲ ου προϲεχοντεϲ ·
δια τουτο ταδε λεγει ο δεϲποτηϲ κ̅ϲ̅ ϲαβαωθʼ · ουαι οι ϊϲχυοντεϲ ϊ̅η̅λ̅ ˙ ου παυϲεται γαρ μου ο θυμοϲ εν τοιϲ ϋπεναντιοιϲ · και κριϲειν εκ των εχθρων μου ποιηϲω ·
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: κριϲειν → κριϲιν
  • correction by d: κριϲειν → κριϲιν
και επαξω την χιρα μου επι ϲε · και πυρωϲω ϲε ειϲ καθαρον · τουϲ δε απιθουνταϲ απολεϲω και αφελω πανταϲ ανομουϲ απο ϲου και πανταϲ υπερηφανουϲ
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: χιρα → χειρα
  • correction by cb1: (nothing) → ταπεινωϲω
  • correction by cb3: (nothing) → ταπεινωϲω
και επιϲτηϲω τουϲ κριταϲ ϲου ωϲ το προτερον και τουϲ ϲυμβουλουϲ ϲου . ωϲ το απ αρχηϲ · και μετα ταυτα κληθηϲη πολιϲ δικαιοϲυνηϲ · μητροπολιϲ πιϲτη ϲιων
μετα γαρ κριματοϲ ϲωθηϲεται η εχμαλωϲιαʼ αυτηϲ και η αποϲτροφη αυτηϲ μετα ελεημοϲυνηϲ :
Примечания источника · 4
  • correction by cb3: εχμαλωϲιαʼ → αιχμαλωϲιαʼ
  • correction by ca: αυτηϲ και η αποϲτροφη αυτηϲ → αυτηϲ και
  • correction by cb1: αυτηϲ και η αποϲτροφη αυτηϲ → αυτηϲ και
  • correction by cb2: αυτηϲ και η αποϲτροφη αυτηϲ → αυτηϲ και
και ϲυντριβηϲονται οι ανομοι και οι αμαρτωλοι αμα : και οι ενκαταλιπο̅τεϲ τον κ̅ν̅ ϲυντελεϲθηϲονται ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: κ̅ν̅ → κ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
διοτι αιϲχυνθηϲονται επι τοιϲ ειδωλοιϲ αυτων ἁ αυτοι ηβουλοντο · και επεϲχυνθηϲαν επι τοιϲ κηποιϲ ἁ αυτοι επεθυμηϲαν ·
Примечания источника · 6
  • correction by ca: επι τοιϲ ειδωλοιϲ → απο των ειδωλων̣
  • correction by cb2: επι τοιϲ ειδωλοιϲ → επι τοιϲ ειδωλοιϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: επεϲχυνθηϲαν → εϲχυνθηϲονται
  • correction by cb3: επεϲχυνθηϲαν → επαιϲχυνθηϲαν
  • correction by ca: ἁ αυτοι → αυτων α
  • correction by cb2: ἁ αυτοι → ἁ
εϲονται γαρ · ωϲ τερεβι̅θοϲ αποβεβληκυϊα τα φυλʼλα και ωϲ παραδιϲοϲ υ̅δωρ μη εχων ·
και εϲται η ι̅ϲχυϲ αυτων ωϲ καλαμη ϲτιππυου · και ε εργαϲιαι αυτων . ω ϲπινθηραιϲ πυροϲ · και κατακαυθηϲονται οι ανομοι και οι αμαρτωλοι αμα · και ουκ αιϲτε ο ϲβεϲων :
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ε → αι
  • correction by cb3: ε → αι
  • correction by cb3: αιϲτε → εϲτε

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.