Примечания источника · 6
- correction by ca: (nothing) → γ̣α̣ρ̣
- correction by cb: (nothing) → (omitted)
- correction by B: ωϲα → ωϲ
- correction by cb3: ωϲα → ωϲ
- correction by ca: απο τηϲ γηϲ → επι την γην
- correction by cb3: απο τηϲ γηϲ → επι την γην
Примечания источника · 3
- correction by cb3: θυγατηρ → θυγατερ
- correction by B: μωα… → μωαβʼ
- correction by ca: αρνω̅ → αρνω̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: φευουϲιν → φευγουϲιν
Примечания источника · 3
- correction by ca: καθιεται → καθιειται
- correction by cb3: καθιεται → καθιειται
- correction by ca: δα̅δ → δ̅α̅δ̅
Примечания источника · 4
- correction by ca: (nothing) → αυτου
- correction by cb: (nothing) → (omitted)
- correction by B: εξη… → εξηρα
- correction by cb2: εξη… → εξηραϲ
Примечания источника · 7
- correction by cb3: ολολυξι → ολολυξει
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
- correction by cb3: (nothing) → (omitted)
- correction by ca: δεϲεθʼ → δεϲε
- correction by cb3: δεϲεθʼ → δεϲεθʼ (same letters: retraced or marked)
- correction by B: εντραπηϲη → εντραπηϲηϲ
- correction by B: εντραπηϲη → εντραπηϲη (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 7
- correction by ca: εϲεβω̅ → εϲεβω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: εβαμα → ϲεβαμα
- correction by B: επλανηθητε → πλανηθητε
- correction by ca: ερημο̅ → ερημο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ενκατελιφθηϲα̅ → ενκατελιφθηϲα̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ερημον → θαλαϲϲαν
- correction by cb3: ερημον → ερημον (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 5
- correction by B: κλ…υθμον → κλαυθμον
- correction by ca: αμελον → αμπελον
- correction by ca: εϲεβω̅ → εϲεβω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by B: αλη → (omitted)
- correction by cb3: αλη → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by cb3: πεπαυτε → πεπαυται
Примечания источника · 1
- correction by cb3: τιχοϲ → τειχοϲ
Примечания источника · 1
- correction by cb3: χιροποιητα → χειροποιητα
Примечания источника · 3
- correction by ca: τοτο → το
- correction by cb2: τοτο → τουτο
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 6
- correction by ca: ετεϲι̅ → ετεϲι̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by B: τ…υτω → τω πλουτω
- correction by ca: πλολω → πολλω
- correction by B: ολι…οϲτοϲ → ολιγοϲτοϲ
- correction by B: (nothing) → και ουκ εντιμοϲ
- correction by cb1: (nothing) → και ουκ εντιμοϲ :