Skip to content

Isa · 36

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Isa.36.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

και εγενετο του τεϲϲαρεϲκαιδεκατου ετουϲ βαϲιλευοντοϲ εζεκιου · ανεβη ϲενναχηρειμʼ βαϲιλευϲ αϲϲυριων . επι ταϲ πολιϲ τηϲ ϊδουμεαϲ ταϲ οχυραϲ · και ελαβεν αυταϲ ·
Notes in the source · 2
  • correction by cb3: πολιϲ → πολειϲ
  • correction by cb1: ϊδουμεαϲ → ϊουδαιαϲ
και απεϲτιλεν βαϲιλευϲ αϲϲυριων . ραψακην εκ λαχειϲ ειϲ ϊ̅λ̅μ̅ · προϲ τον βαϲιλεα ε…κιαν · μετα δυαμεωϲ πολληϲ · και εϲτη εν τω ϋδρακωγω τηϲ κολ…μβηθραϲ τηϲ ανω . εν τη οδω του αγρου του γναφεωϲ ·
Notes in the source · 10
  • correction by cb3: απεϲτιλεν → απεϲτειλεν
  • correction by ca: ϊ̅λ̅μ̅ → ϊ̅λ̅μ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by B: ε…κιαν → εζεκιαν
  • correction by B: δυαμεωϲ → δυναμεωϲ
  • correction by ca: δυαμεωϲ → δυναμεωϲ
  • correction by B: ϋδρακωγω → ϋδραγωγω
  • correction by ca: ϋδρακωγω → ϋδραγωγω
  • correction by B: κολ…μβηθραϲ → κολυμβηθραϲ
  • correction by ca: τηϲ → τηϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: οδω → οδω (same letters: retraced or marked)
˜ και εξηλθεν προϲ αυτον ελιακειμʼ ο του χελκιου · ο οικονομοϲ ˙ και ϲομναϲ ο γραμματεουϲ και ι̅ωχ · ο του αϲαφʼ ο ϋπομνηματογραφοϲ
Notes in the source · 3
  • correction by cb3: γραμματεουϲ → γραμματευϲ
  • correction by cb2: (nothing) → τηϲ δυναμεωϲ [marginal, Isaiah 36:3]
  • correction by ca: ι̅ωχ → ι̅ωαχ
και ειπεν αυτοιϲ ραψακηϲ · ειπατε εζεκια · ταδε λεγι ο βαϲιλευϲ ο μεγαϲ · βαϲιλευϲ αϲϲυριων · τι πεποιθωϲ ει ·
Notes in the source · 3
  • correction by ca: ειπατε → ειπατε (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: λεγι → λεγει
  • correction by ca: τι → τινι
μη εν βουλη η λογοιϲ χιλεων παραταξειϲ γεινεται · και νυν επι τινι πεποιθαϲ · οτι απιθειϲ μοι
Notes in the source · 1
  • correction by cb3: χιλεων → χειλεων
ειδου πεποιθωϲ ει . επι την ραβδον την καλ…ην τη̅ τεθλαϲμενην ταυτην επ εγυπτον · οϲʼ αν επ αυτην επιϲτηριχθη . ειϲελευϲεται ειϲ την χιραʼ αυτου · ουτωϲ εϲτιν φαραω βαϲιλευϲ εγυπτου · και παντεϲ οι πεποιθοτεϲ επ αυτω :
Notes in the source · 10
  • correction by cb1: ειδου → ιδου
  • correction by cb3: ειδου → ϊδου
  • correction by B: καλ…ην → καλαμεινην
  • correction by ca: καλ…ην → καλαμινην
  • correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by corr: ταυτην → την
  • correction by cb3: εγυπτον → αιγυπτον
  • correction by cb3: χιραʼ → χειραʼ
  • correction by ca: εγυπτου → αιγυπτου
  • correction by cb3: εγυπτου → αιγυπτου
ειϲ̣ελθεται επι κ̅ν̅ τον θ̅ν̅ ημω̅ πεποιθαμεν ·
Notes in the source · 4
  • correction by B: ειϲ̣ελθεται → ει δε λεγεται
  • correction by cb3: ειϲ̣ελθεται → ει δε λεγεται
  • correction by ca: κ̅ν̅ → κ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: θ̅ν̅ ημω̅ → θ̅ν̅ ημω̅ (same letters: retraced or marked)
νυ̅ μιχθητε τω κ̅ω̅ μου τω βαϲιλει αϲϲυριων · και δωϲω ημιν διϲχιλιαν ϊπʼπον . ει δυνηϲεϲθαι δουνε αναβαταϲ επ αυτουϲ ·
Notes in the source · 6
  • correction by ca: νυ̅ → νυ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: μιχθητε → μιχθηται
  • correction by ca: κ̅ω̅ → κ̅ω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ημιν → υμιν
  • correction by cb3: ημιν → ϋμιν
  • correction by cb3: δουνε → δουναι
και πωϲ δυναϲθε αποϲτρεψε ειϲ προϲωπον των τοπαρχων : ˜ οικετε ειϲιν οι πεποιθοτεϲ επ εγυπτον ˙ ειϲ ϊππον και αναβατην ·
Notes in the source · 8
  • correction by cb3: δυναϲθε → δυναϲθαι
  • correction by cb3: αποϲτρεψε → αποϲτρεψαι
  • correction by cb1: των τοπαρχων → τοπαρχου
  • correction by cb2: των τοπαρχων → τοπαρχου ενοϲ
  • correction by ca: οικετε → οικεται
  • correction by cb3: οικετε → οικεται
  • correction by corr: ειϲιν → ειϲιν (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: εγυπτον → αιγυπτον
και νυν · μη ανευ κ̅υ̅ ανεβημεν επι την χωρα̅ ταυτην πολεμηϲε αυτην ※ κ̅ϲ̅ ειπε̅ προϲ με · αναβηθι και καταφθιρον την γην ταυτην ※
Notes in the source · 5
  • correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: χωρα̅ → χωρα̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: πολεμηϲε → πολεμηϲαι
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ ειπε̅ → κ̅ϲ̅ ειπε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: καταφθιρον → καταφθειρον
και ειπεν προϲ αυτον ελιακειμʼ οτι ο οικονομοϲ και ϲομναϲ ο γραμματευϲ λαληϲον προϲ τουϲ πεδαϲ ϲου ϲυριϲτι · ακουομεν γαρ ημιϲ · και μη λαλι προϲ ημαϲ ϊουδαι̅ϲτι · και ϊνα τι λαλειϲ ειϲ τα ωτα τω̅ α̅ν̅ω̅ν̅ των επι τω τιχι ·
Notes in the source · 10
  • correction by B: οτι ο οικονομοϲ → ο του χελκιου ο οικονομοϲ
  • correction by cb2: οτι ο οικονομοϲ → (omitted)
  • correction by ca: γραμματευϲ → γραμματευϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cc: (nothing) → κ(αι) ϊωαχ
  • correction by cb3: πεδαϲ → παιδαϲ
  • correction by cb3: ημιϲ → ημειϲ
  • correction by cb3: λαλι → λαλει
  • correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: α̅ν̅ω̅ν̅ → α̅ν̅ω̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: τιχι → τιχει
και ειπεν ραψακηϲ προϲ αυτουϲ · μη προϲ τον κ̅ν̅ ϋμω̅ . η προϲ ϋμαϲ απεϲταλκεν με ο κ̅ϲ̅ μου λαληϲε τουϲ λογουϲ τουτουϲ · ουχι προϲ τουϲ ανθρωπουϲ τουϲ καθημενουϲ επι τω τιχη · ϊνα φαγωϲιν κοπρον και πιωϲιν ουραν μεθυων αμα :
Notes in the source · 8
  • correction by ca: κ̅ν̅ ϋμω̅ → κ̅ν̅ ϋμω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb2: λαληϲε τουϲ λογουϲ τουτουϲ → (omitted)
  • correction by cb3: λαληϲε τουϲ λογουϲ τουτουϲ → λαληϲαι τουϲ λογουϲ τουτουϲ
  • correction by B: τιχη → τιχει
  • correction by corr: τιχη → τιχει
  • correction by ca: ουραν → ουρον
  • correction by ca: μεθυων → μεθ ϋμων
και εϲτη ραψακηϲ και εβοηϲεν φωνη μεγαλη ϊουδαϊϲτι · ακουϲατε τουϲ λογουϲ τουϲ βαϲιλεωϲ αϲϲυριων του μεγαλου ·
Notes in the source · 3
  • correction by corr: τουϲ → του
  • correction by ca: αϲϲυριων του μεγαλου → αϲϲυριων βαϲιλεωϲ του μεγαλου
  • correction by cb2: αϲϲυριων του μεγαλου → του μεγαλου βαϲιλεωϲ αϲϲυριων
ταδε λεγει ο βαϲιλευϲ μη απατατω ϋμαϲ εζεκιαϲʼ λογοιϲ · οι ου δυνηϲονται ρυϲαϲθαι ϋμαϲ ·
Notes in the source · 1
  • correction by cb2: ταδε λεγει ο βαϲιλευϲ → (omitted)
…ετω ϋμιν εζεκιαϲ · οτι ρυϲε ται ϋμαϲ ο θ̅ϲ̅ · και ου μη παραδοθη η πολιϲ αυτη . εν χιρι βαϲιλεωϲ αϲϲυριων ·
Notes in the source · 3
  • correction by B: …ετω → κ(αι) μη λεγετω
  • correction by ca: θ̅ϲ̅ → θ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: χιρι → χειρι
μη ακουετε εζεκιου : ˜ οτι ταδε λεγει ο βαϲιλευϲ αϲϲυριων · η βουλεϲθε ευλογηθηναι · εκπορευεϲθαι προϲ με · και φαγεϲθαι εκαϲτοϲ την αμπελον αυτου και ταϲ ϲυκαϲ · και πιεϲθε υ̇δωρ του λακκου ϋμων ·
Notes in the source · 2
  • correction by cb3: ακουετε → ακουεται
  • correction by cb3: η βουλεϲθε → ει βουλεϲθαι
εωϲ αν ελθω και λαβω ϋμαϲ ειϲ γην · ωϲ η γη ϋμων · γη ϲειτου και οινου και αρτων · και αμπελωνων :
Notes in the source · 1
  • correction by cb1: ϲειτου → ϲιτου
˜ μη υ̅μαϲ απατατω εζεκιαϲ λεγων ˙ ο θ̅ϲ̅ ϋμαϲ ρυϲεται μη ερυϲαντο οι θεοι των εθνων . εκαϲτοϲ την εαυτου χωραν . εκ χιροϲ βαϲιλεωϲ αϲϲυριω̅ :
Notes in the source · 4
  • correction by cb2: ϋμαϲ → ϋμων
  • correction by cb2: (nothing) → υμαϲ
  • correction by cb3: χιροϲ → χειροϲ
  • correction by ca: αϲϲυριω̅ → αϲϲυριω̅ (same letters: retraced or marked)
που εϲτιν ο θ̅ϲ̅ αμαρʼ και αρφαθʼ που που εϲτιν ο θ̅ϲ̅ τηϲ πολεωϲ ϲεπʼφαρινʼ μ εδυναντο ρυϲαϲθαι ϲαμαρια̅ εκ τηϲ χιροϲ μου :
Notes in the source · 7
  • correction by d: αμαρʼ → αιμαθ [marginal, Isaiah 36:19]
  • correction by B: που → (omitted)
  • correction by cb2: που → και
  • correction by cb2: εϲτιν → (omitted)
  • correction by cb1: μ → μη
  • correction by ca: ϲαμαρια̅ → ϲαμαρια̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: χιροϲ → χειροϲ
τιϲ των θεων τω̅ εθνων τουτων · ερυϲατο την γη̅ αυτου εκ τηϲ χιροϲ μου · οτι ϲε ρυϲεται ο θ̅ϲ̅ ι̅ε̅λ̅μ̅ εκ χιροϲ μου ·
Notes in the source · 6
  • correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: γη̅ → γη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: χιροϲ → χειροϲ
  • correction by ca: ϲε → (omitted)
  • correction by ca: ι̅ε̅λ̅μ̅ → ι̅ε̅λ̅μ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: χιροϲ → χειροϲ
και εϲιωπηϲαν · και ουδιϲ απεκριθη αυτω λογον · δια το προϲταξε τον βαϲιλεα · μηδεν αποκριθηναι :
Notes in the source · 4
  • correction by d: εϲιωπηϲαν → εϲηωπηϲαν
  • correction by cb3: ουδιϲ → ουδειϲ
  • correction by cb3: προϲταξε → προϲταξαι
  • correction by B: μηδεν → μηδενα
και ειϲελθεν ελιακειμʼ ο του χελκιου ο οικονομοϲ · και ϲομναϲ ο γραμματευϲ τηϲ δυναμεωϲ · και ϊωαχʼ ο του αϲαφʼ ο ϋπομνηματογραφοϲ προϲ εζεκιαν · εϲχιϲμενοι τουϲ κιτωναϲ · και ανηγγειλαν αυτω τουϲ λογουϲ ραψακου :
Notes in the source · 2
  • correction by corr: ειϲελθεν → ειϲηλθεν
  • correction by ca: κιτωναϲ → χιτωναϲ

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.