Notes in the source · 5
- correction by ca: ναθανʼ → ταναθανʼ
- correction by d: ναθανʼ → ταναθανʼ
- correction by d: ναθανʼ → ταναθαν
- correction by ca: τον → την
- correction by d: τον → την
Notes in the source · 5
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: ϋπολυϲε → ϋπολυϲαι
- correction by B: πδων → ποδων
- correction by ca: πδων → ποδων
- correction by ca: ποιηϲεν → ποιηϲον
Notes in the source · 11
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by d: τρο̣πον → τρωπον
- correction by cb3: πεπορευτε → πεπορευται
- correction by d: πεπορευτε → πεπορευται
- correction by cb3: εϲτε → εϲται
- correction by ca: ϲημιον → ϲημια ·
- correction by cb3: ϲημιον → ϲημια ·
- correction by cb3: εγυπτιοιϲ → αιγυπτιοιϲ
- correction by d: εγυπτιοιϲ → αιγυπτιοιϲ
- correction by cb3: εθιοψιν → αιθιοψιν
- and 1 further corrections (see the codexsinaiticus.org transcription)
Notes in the source · 2
- correction by cb3: εθιοπω̅ → αιθιοπω̅
- correction by d: εθιοπω̅ → αιθιοπω̅
Notes in the source · 5
- correction by cb3: εϲχυνθηϲο̅ται → αιϲχυνθηϲο̅ται
- correction by cb3: ηττηθενταιϲ → ηττηθεντεϲ
- correction by d: ηττηθενταιϲ → π̣ττηθεντεϲ
- correction by d: ηττηθενταιϲ → ηττηθεντεϲ
- correction by cb3: πεποιθοτεϲ → πεποιθοτεϲ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by cb3: εκινη → εκεινη
- correction by ca: ηδυνα̅το → ηδυνα̅το (same letters: retraced or marked)
- correction by cb2: ημιϲ → ημειϲ