Notes in the source · 6
- correction by cb3: εκινω → εκεινω
- correction by cb3: λεγι → λεγει
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: ταξε → ταξαι
- correction by ca: αποθνκιϲ → αποθνηϲκιϲ
- correction by cb3: αποθνκιϲ → αποθνηϲκειϲ
Notes in the source · 1
- correction by cb2: ειϲ → προϲ
Notes in the source · 1
- correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 6
- correction by ca: ϊπον → ειπον
- correction by corr: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by corr: θ̅ϲ̅ → θ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by corr: δ̅α̅δ̅ → δ̅α̅δ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: π̅ρ̅ϲ̅ → π̅ρ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ι̅ε̅ · → · ι̅ε̅ ·
Notes in the source · 2
- correction by cb3: χιροϲ → χειροϲ
- correction by cb3: ϲαι → ϲε
Notes in the source · 3
- correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: θ̅ϲ̅ → θ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: ποιηϲι → ποιηϲει
Notes in the source · 4
- correction by ca: ϊ → τουϲ δεκα
- correction by ca: π̅ρ̅ϲ̅ → π̅ρ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: · ι̅ · → · ι̅ · (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: · ι̅ · → · ι̅ · (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: ιουδα → τηϲ ιουδαιαϲ
- correction by ca: ιουδα → ιουδα (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: κε → και
Notes in the source · 4
- correction by cb3: ϋψι → ϋψει
- correction by ca: (nothing) → πορευϲομαι
- correction by cb2: (nothing) → (omitted)
- correction by cb3: (nothing) → πορευϲομαι
Notes in the source · 4
- correction by ca: (nothing) → ου
- correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb2: γηϲ → τηϲ γηϲ
- correction by ca: (nothing) → ου
Notes in the source · 3
- correction by ca: πν̅α̅ → πν̅α̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εκτεμιν → εκτεμειν
- correction by cb3: εκινη → εκεινη
Notes in the source · 8
- correction by ca: χελιδω̅ → χελιδω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: μου → (omitted)
- correction by ca: μου → (omitted)
- correction by cb2: μου → (omitted)
- correction by cb3: μου → μου (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: βλεπιν → βλεπειν
- correction by ca: κ̅ν̅ → κ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εξιλατο → εξειλατο
Notes in the source · 1
- correction by cb3: αφιλατο → αφειλατο
Notes in the source · 5
- correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εξηγιραϲ → εξηγειραϲ
- correction by corr: εζηϲα → εζηϲα (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → ϊδου γαρ ειϲ ϊρην̣η̣ν̣ πικριαϲ μου [marginal, Isaiah 38:16]
- correction by cb3: (nothing) → (omitted)
Notes in the source · 2
- correction by ca: ϊλου → ϊδου
- correction by cb3: ϊλου → ειλου
Notes in the source · 5
- correction by corr: αδου → αδου (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ενεϲουϲιν → αινεϲουϲιν
- correction by cb3: ενεϲουϲιν → αινεϲουϲιν
- correction by corr: ελπιουϲιν → ελπιουϲιν (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → οι
Notes in the source · 2
- correction by cb3: ζωνταιϲ → ζωντεϲ
- correction by cb3: πεδια → παιδια
Notes in the source · 3
- correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: παυϲομε → παυϲομαι
- correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by cb2: ο προφητηϲ → (omitted)
- correction by cb3: ο προφητηϲ → ο προφητηϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: καταπλαϲε → καταπλαϲαι
Notes in the source · 1
- correction by cb2: του θ̅υ̅ → κ̅υ̅ του θ̅υ̅