Skip to content

Isa · 38

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Isa.38.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

εγενετο δε εν τω καιρω εκινω . εμαλακιϲθη εζεκιαϲ εωϲ θανατου · και ηλθεν προϲ αυτον ηϲαϊαϲ ο υ̇ϊοϲ αμωϲ ο προφητηϲ · και ειπεν προϲ αυτον · ταδε λεγι κ̅ϲ̅ · ταξε περι του οικου ϲου · αποθνκιϲ γαρ ϲυ · και ου ζηϲη :
Notes in the source · 6
  • correction by cb3: εκινω → εκεινω
  • correction by cb3: λεγι → λεγει
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: ταξε → ταξαι
  • correction by ca: αποθνκιϲ → αποθνηϲκιϲ
  • correction by cb3: αποθνκιϲ → αποθνηϲκειϲ
˜ και απεϲτρεψεν εζεκιαϲ το προϲωπον αυτου ειϲ τον τοιχον · και προϲηϋξατο προϲ κ̅ν̅
Notes in the source · 1
  • correction by cb2: ειϲ → προϲ
λεγων · μνηϲθητι κ̅ε̅ · ωϲ επορευθην ενωπιον ϲου μετα αληθιαϲ · και εν καρδια αληθινη · και τα αρεϲτα · ενωπιον ϲου εποιηϲα ˙ και εκλαυϲεν εζεκιαϲ · κλαυθμω μεγαλω ·
Notes in the source · 1
  • correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
και εγενετο λογοϲ κ̅υ̅ προϲ ηϲαϊαν λεγων ·
Notes in the source · 1
  • correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
πορευθητι · και ϊπον εζεκια · ταδε λεγει κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ δ̅α̅δ̅ του π̅ρ̅ϲ̅ ϲου · ηκουϲα τηϲ φωνηϲ τηϲ προϲευχηϲ ϲου · και ϊδον τα δακρυα ϲου · ϊδου προϲτιθημι προϲ τον χρονον ϲου · ετη ι̅ε̅ ·
Notes in the source · 6
  • correction by ca: ϊπον → ειπον
  • correction by corr: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by corr: θ̅ϲ̅ → θ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by corr: δ̅α̅δ̅ → δ̅α̅δ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: π̅ρ̅ϲ̅ → π̅ρ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ι̅ε̅ · → · ι̅ε̅ ·
και εκ χιροϲ βαϲιλεων αϲϲυριων ϲωϲω ϲαι και ϋπερ τηϲ πολεωϲ ταυτηϲ ϋπεραϲπιω ·
Notes in the source · 2
  • correction by cb3: χιροϲ → χειροϲ
  • correction by cb3: ϲαι → ϲε
τουτο δε ϲοι το ϲημιον παρα κ̅υ̅ · οτι ο θ̅ϲ̅ ποιηϲι το ρημα τουτο ·
Notes in the source · 3
  • correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: θ̅ϲ̅ → θ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: ποιηϲι → ποιηϲει
ϊδου εγω ϲτρεφω την ϲκιαν των αναβαθμων . ουϲ κατεβη ο ηλιοϲ · ϊ αναβαθμουϲ του οικου του π̅ρ̅ϲ̅ ϲου · αποϲτρεψω τον ηλιον τουϲ · ι̅ · αναβαθμουϲ · και ανεβη ο ηλιοϲ τουϲ · ι̅ · αναβαθμουϲ · ουϲ κατεβη η ϲκια :
Notes in the source · 4
  • correction by ca: ϊ → τουϲ δεκα
  • correction by ca: π̅ρ̅ϲ̅ → π̅ρ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: · ι̅ · → · ι̅ · (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: · ι̅ · → · ι̅ · (same letters: retraced or marked)
προϲευχη εζεκιου βαϲιλεωϲ ιουδα ηνικα εμαλακιϲθη κε ανεϲτη εκ τηϲ μαλακιαϲ αυτου ·
Notes in the source · 3
  • correction by ca: ιουδα → τηϲ ιουδαιαϲ
  • correction by ca: ιουδα → ιουδα (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: κε → και
εγω ειπα εν τω ϋψι των ημερων μου · εν πυλαιϲ αδου καταλιψω τα ετη τα επιλοιπα μου ˙
Notes in the source · 4
  • correction by cb3: ϋψι → ϋψει
  • correction by ca: (nothing) → πορευϲομαι
  • correction by cb2: (nothing) → (omitted)
  • correction by cb3: (nothing) → πορευϲομαι
ειπα ˙ ουκετι μη ϊδω το ϲωτηριον του θ̅υ̅ επι γηϲ ˙ ουκετι μη ι̅δω ανθρωπον
Notes in the source · 4
  • correction by ca: (nothing) → ου
  • correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb2: γηϲ → τηϲ γηϲ
  • correction by ca: (nothing) → ου
εκ τηϲ ϲυγγενιαϲ μου : κατελιπον · το επιλοιπον τηϲ ζωηϲ μου · εξηλθεν κ(αι) απηλθεν απ εμου · ωϲπερʼ ο καταλυω̅ ϲκηνην · πηξαϲ το πν̅α̅ μου παρ εμοι εγενετο . ωϲ ϊϲτοϲ εριθου εγγιζουϲηϲ εκτεμιν ˙ εν τη ημερα εκινη παρεδοθην
Notes in the source · 3
  • correction by ca: πν̅α̅ → πν̅α̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: εκτεμιν → εκτεμειν
  • correction by cb3: εκινη → εκεινη
εωϲ πρωϊ ωϲ λεοντι · ουτωϲ τα οϲτα μου ϲυνετριψεν · απο γαρ τηϲ ημεραϲ εωϲ τηϲ νυκτοϲ παρεδοθην
ωϲ χελιδω̅ . ουτωϲ φωνηϲω ˙ και ωϲ περιϲτερα · ουτωϲ μελετηϲω · εξελιπον γαρ μου οι οφθαλμοι μου του βλεπιν ειϲ το υ̅ψοϲ του ουρανου προϲ τον κ̅ν̅ ˙ οϲ εξιλατο με .
Notes in the source · 8
  • correction by ca: χελιδω̅ → χελιδω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: μου → (omitted)
  • correction by ca: μου → (omitted)
  • correction by cb2: μου → (omitted)
  • correction by cb3: μου → μου (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: βλεπιν → βλεπειν
  • correction by ca: κ̅ν̅ → κ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: εξιλατο → εξειλατο
και αφιλατο μου την οδυνην τηϲ ψυχηϲ
Notes in the source · 1
  • correction by cb3: αφιλατο → αφειλατο
κ̅ε̅ ˙ περι αυτηϲ γαρ ανηγγελη ϲοι · και εξηγιραϲ μου την πνοην · και παρακληθειϲ εζηϲα ˙
Notes in the source · 5
  • correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: εξηγιραϲ → εξηγειραϲ
  • correction by corr: εζηϲα → εζηϲα (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → ϊδου γαρ ειϲ ϊρην̣η̣ν̣ πικριαϲ μου [marginal, Isaiah 38:16]
  • correction by cb3: (nothing) → (omitted)
ϊλου γαρ μου την ψυχην · ϊνα μη αποληται · και απεριψαϲ οπιϲω μου παϲαϲ ταϲ αμαρτιαϲ μου ·
Notes in the source · 2
  • correction by ca: ϊλου → ϊδου
  • correction by cb3: ϊλου → ειλου
ου γαρ οι εν αδου ενεϲουϲιν ϲε · ουδε οι αποθανοντεϲ ευλογηϲουϲιν ϲε · ουδε ελπιουϲιν εν αδου την ελεημοϲυνην ϲου ·
Notes in the source · 5
  • correction by corr: αδου → αδου (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ενεϲουϲιν → αινεϲουϲιν
  • correction by cb3: ενεϲουϲιν → αινεϲουϲιν
  • correction by corr: ελπιουϲιν → ελπιουϲιν (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → οι
οι ζωνταιϲ ευλογηϲουϲιν ϲε · ον τροπον καγω ˙ απο γαρ τηϲ ϲημερον πεδια ποιηϲω : ἁ αναγγελουϲιν την δικαιοϲυνη̅ ϲου
Notes in the source · 2
  • correction by cb3: ζωνταιϲ → ζωντεϲ
  • correction by cb3: πεδια → παιδια
κ̅ε̅ τηϲ ϲωτηριαϲ μου · και ου παυϲομε ευλογω̅ ϲε μετα ψαλτηριου · παϲαϲ ταϲ ημεραϲ τηϲ ζωηϲ μου · κατεναντι του οικου του θ̅υ̅ :
Notes in the source · 3
  • correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: παυϲομε → παυϲομαι
  • correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
και ειπεν ηϲαϊαϲ ο προφητηϲ προϲ εζεκιαν · λαβε παλαθην ϲυκῶν και τριψον · και καταπλαϲε · και ϋγιηϲ εϲη
Notes in the source · 3
  • correction by cb2: ο προφητηϲ → (omitted)
  • correction by cb3: ο προφητηϲ → ο προφητηϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: καταπλαϲε → καταπλαϲαι
και ειπεν εζεκιαϲ · τουτο το ϲημιον · οτι αναβηϲομαι ειϲ τον οικον του θ̅υ̅ :
Notes in the source · 1
  • correction by cb2: του θ̅υ̅ → κ̅υ̅ του θ̅υ̅

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.