Примечания источника · 7
- correction by cb3: τεϲ ημαιρεϲ → ταιϲ ημεραιϲ
- correction by cb1: ρομελια → ρομελιου
- correction by cb3: ιη̅λ̅ → ιη̅λ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: ι̅ε̅λ̅η̅μ̅ → ι̅ε̅λ̅η̅μ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: πολεμηϲε → πολεμηϲαι
- correction by ca: αυτη̅ → αυτη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb2: πολιορκηϲε → πολιορκηϲαι
Примечания источника · 2
- correction by ca: δ̅α̅δ̅ → δ̅α̅δ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: πν̅ϲ̅ → πν̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 4
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb1: ϲυναντηϲειν → ϲυναντηϲιν
- correction by ca: ϋιοϲ → ϋϊοϲ
- correction by ca: κολυμβηθρα̅ → κολυμβηθρα̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 5
- correction by cb3: εριϲ → ερειϲ
- correction by cb3: φυλαξε → φυλαξαι
- correction by cb3: ηϲυχαϲε → ηϲυχαϲαι
- correction by ca: δαλω̅ → δαλω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: τουτω̅ → τουτω̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by ca: πονηρα̅ → πονηρα̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: λεγονταιϲ → λεγοντεϲ
Примечания источника · 2
- correction by cb3: ϲυνλαληϲανταιϲ → ϲυνλαληϲαντεϲ
- correction by ca: το̅ → το̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by cb3: εμμινη → εμμεινη
Примечания источника · 4
- correction by ca: καιφαλη → κεφαλη
- correction by cb3: καιφαλη → κεφαλη
- correction by cb1: (nothing) → κ(αι) η κεφαλη δαμαϲκου ραϲει
- correction by cb2: (nothing) → κ(αι) η κεφαλη δαμαϲκου ραϲει [marginal, Isaiah 7:8]
Примечания источника · 4
- correction by B: εφεμ → εφρεμ
- correction by ca: εφεμ → εφρεμ
- correction by cb3: καιφαλη → κεφαλη
- correction by cb3: ϲυνητε → ϲυνηται
Примечания источника · 1
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by cb1: ϲεαυτω → ϲεαυτω (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: ϲημιον → ϲημειον
Примечания источника · 1
- correction by ca: κ̅ν̅ → κ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by ca: δ̅α̅δ̅ → δ̅α̅δ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: α̅ν̅ο̅ι̅ϲ̅ → α̅ν̅ο̅ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: κ̅ω̅ → κ̅ω̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by cb3: ϲημιον → ϲημειον
- correction by corr: (nothing) → +
- correction by corr: (nothing) → (omitted)
Примечания источника · 3
- correction by ca: αυτο̅ → αυτο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: εκλεξαϲθαι → εκλεξεται
- correction by cb3: εκλεξαϲθαι → εκλεξεται
Примечания источника · 2
- correction by ca: (nothing) → α[πειθει πονηρια] του [εκλεξαϲθ]α̣ι ̣το̣ α̣γ̣α̣θ̣ον
- correction by cb2: (nothing) → απειθει πονηρια του εκλεξαϲθαι το αγαθον [marginal, Isaiah 7:16]
Примечания источника · 1
- correction by ca: πρ̅ϲ → π̅ρ̅ϲ̅ ϲου
Примечания источника · 5
- correction by cb3: εϲτε → εϲται
- correction by cb3: εκινη → εκεινη
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb1: μεροϲ → μερουϲ
- correction by ca: αϲϲυριω̅ → αϲϲυριω̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 5
- correction by ca: εξελευϲοντε → ελευϲοντε
- correction by cb2: εξελευϲοντε → ελευϲοντε
- correction by cb3: εξελευϲοντε → ελευϲονται
- correction by cb1: φαραγξειν → φαραγξιν
- correction by cb3: τεϲ → ταιϲ
Примечания источника · 4
- correction by cb3: εκινη → εκεινη
- correction by cb3: ξυρηϲι → ξυρηϲει
- correction by cb2: (nothing) → ο εϲτιν
- correction by cb3: καιφαλην → κεφαλην
Примечания источника · 2
- correction by cb3: εϲτε → εϲται
- correction by cb3: εκινη → εκεινη
Примечания источника · 4
- correction by cb3: εϲτε → εϲται
- correction by cb3: εκινη → εκεινη
- correction by ca: ϲικλω̅ → ϲικλω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ακανθαϲ → ακανθαν
Примечания источника · 2
- correction by ca: ακανθε → ακανθα
- correction by cb3: ακανθε → ακανθα
Примечания источника · 3
- correction by cb: αροτριωμενο̅ → αροτριωμενο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εκι → εκει
- correction by cb2: (nothing) → ειϲ