Notes in the source · 5
- correction by cb2: η → ω
- correction by d: η → ωϲ
- correction by cb3: εξαπεϲτιλα → εξαπεϲτειλα
- correction by cb3: τεϲ ανομιεϲ → ταιϲ ανομιαιϲ
- correction by cb3: εξαπεϲτιλα → εξαπεϲτειλα
Notes in the source · 11
- correction by ca: αν̅ο̅ϲ → α̅ν̅ο̅ϲ
- correction by ca: επακουων → ϋπακουων
- correction by cb2: η ουκ ϊϲχυω του εξελεϲθαι → (omitted)
- correction by cb3: η ουκ ϊϲχυω του εξελεϲθαι → η ουκ ϊϲχυω του εξελεϲθαι (same letters: retraced or marked)
- correction by cb2: τω ελεγμω μου και → (omitted)
- correction by cb3: τω ελεγμω μου και → τω ελεγμω μου και (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: ξηρανθηϲοντε → ξηρανθηϲονται
- correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εινε → ειναι
- correction by cb3: ϋδων → ϋδωρʼ
- and 1 further corrections (see the codexsinaiticus.org transcription)
Notes in the source · 3
- correction by cb2: ωϲ → θηϲω
- correction by cb3: ωϲ → θηϲω ωϲ
- correction by cb3: περιβολεον → περιβολαιον
Notes in the source · 4
- correction by cb3: γνωνε → γνωναι
- correction by cb3: δι → δει
- correction by ca: (nothing) → …
- correction by cb2: (nothing) → (omitted)
Notes in the source · 1
- correction by ca: ανοιει → ανοιγει
Notes in the source · 1
- correction by cb3: εϲχυνηϲ → αιϲχυνηϲ
Notes in the source · 5
- correction by cb2: κ̅ϲ̅ → (omitted)
- correction by ca: ενετραπη̅ → ενετραπη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by B: προϲοπον → προϲωπον
- correction by B: κατεϲχυνθη → εϲχυνθω
- correction by cb3: κατεϲχυνθη → αιϲχυνθω
Notes in the source · 5
- correction by ca: βοηθηϲει → βοηθει
- correction by cb1: βοηθηϲει → βοηθει
- correction by cb3: ϋμιϲ → ϋμειϲ
- correction by ca: (nothing) → ωϲ
- correction by cb3: καταφαγετε → καταφαγεται
Notes in the source · 4
- correction by ca: κ̅ν̅ → κ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: πεδοϲ → παιδοϲ
- correction by ca: και → (omitted)
- correction by cb2: και → (omitted)
Notes in the source · 3
- correction by cb3: ϋμιϲ → ϋμειϲ
- correction by B: προϲ → πυροϲ
- correction by ca: προϲ → πυροϲ