Перейти к содержанию

4Macc · 18

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: 4Macc.18.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ω των αβρααμιθιων ϲπερματων απογονοι παιδεϲ ϊϲδραηλιται πιθεϲθε τω νομω τουτω κ(αι) παντα τροπον ευϲεβιτε ˙
Примечания источника · 2
  • correction by ca: αβρααμιθιων → αβρααμιαιω̅
  • correction by ca: πιθεϲθε → πιθεϲθαι
γινωϲκοντεϲ · οτι των παθων εϲτι̅ δεϲποτηϲ ο ευϲεβηϲ λογιϲμοϲ · και ου μονον των ενδοθε̅ · αλλα και των εξωθε̅ πονων ·
ανθ ων δια την ευϲεβιαν προεμενοι τα ϲωματα τοιϲ πονοιϲ · εκινοι · ου μονον υ̅πο τω̅ αν̅ω̅ν εθαυμαϲθηϲα̅ · αλλα και θιαϲ μεριδοϲ κατηξιωθηϲα̅ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αν̅ω̅ν → αν̅ω̅ν (same letters: retraced or marked)
και δι αυτουϲ ειρηνευϲεν το εθνοϲ ˙ κ(αι) την ευνομιαν την̣ επι τηϲ πατριδοϲ ανανεωϲαμενοι · εκπεπορθηκαν τουϲ πολεμιουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εκπεπορθηκαν → εκπεπολιορκηκαν
κ(αι) ο τυραννοϲ αντιοχοϲ και επι γηϲ τετιμωρηται · και αποθανω̅ κολαζεται ˙ ωϲ γαρ ουδεν ουδαμωϲ ι̅ϲχυϲεν αναγκαϲαι τουϲ ϊεροϲολυμειταϲ αλλοφυλειϲαι και τω̅ πατριων εκζητηθηναι τοτε απαραϲ απο των ϊεροϲολυμων εϲτρατευϲεν επι περαϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: εκζητηθηναι → εθων εκδιαιτηθηναι
  • correction by cb1: περαϲ → περϲαϲ
ελεγεν δε η μητηρʼ των παιδων και ταυτα τα δικαιωματα τοιϲ τεκνοιϲ ·
οτι εγω εγενηθην παρθενοϲ αγνη · ουδε ϋπερεβη̅ πατρικον οικον ˙ εφυλαϲϲον δε την οικοδομουμενην πλευραν ˙
ουδε εφθιρεν με λυμεων ερημιαϲ · φθορευϲ εν πεδιω · ουδε ελυμηνατο μου τα αγνα τηϲ παρθενιαϲ λυμαιων · απατητηϲ οφιϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb1: απατητηϲ → απατηϲʼ
εμινα δε χρονον ακμηϲ ϲυν ανδρι · τουτων δε ενηλικων γενομενων ετελευτηϲεν ο π̅η̅ρ̅ αυτων · μακαρι̣οϲ δε εκινοϲ · τον γαρ τηϲ ευτεκνιαϲ βιον επιζητηϲαϲ · τον τηϲ ατεκνιαϲ ουκ ωδυνηθη κ(αι)ρο̅ :
Примечания источника · 2
  • correction by ca: δε → με̅
  • correction by ca: επιζητηϲαϲ → επιζηϲαϲ
οϲ εδιδαϲκεν ϋμαϲ ετι ων ϲυν ϋμιν · τον νομον τουϲ προφηταϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
τον αναιρεθεντα αβελʼ υ̅πο και̅νʼ ανεγινωϲκεν τε ϋμιν κ(αι) τον ολοκαρπουμενο̅ ϊϲακʼ · και τον εν φυλακη ϊωϲηφʼ .
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϊϲακʼ → ϊϲαακʼ
ελεγεν δε υ̅μιν τον ζηλωτη̅ φινεεϲ · εδιδαϲκεν τε υ̅μαϲ τουϲ εν πυρι ανανιαν · και αζαρια̅ μιϲαηλʼ
εδοξαζεν δε και τον εν λακκω λεοντων δανιηλʼ ονʼ εμακαριζεν
υ̅πεμιμνηϲκεν δε υ̅μαϲ και την ηϲαϊα γραφη̅ τον λεγοντα καν δια πυροϲ ειϲελθηϲ · φλοξ ου κατακαυϲει ϲε
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ηϲαϊα → ηϲαϊου
  • correction by ca: τον λεγοντα → την λεγου̣ϲαν
  • correction by ca: ειϲελθηϲ → προϲελθηϲ
τον υ̅μνογραφον εμελωδι υ̅μιν δ̅α̅δ̅ · λεγοντα · πολλαι αι θλιψειϲ των δικαιων ˙
τον ϲαλωμωντα παροιμιαζεν ϋμιν λεγο̅τα · ξυλον ζωηϲ εϲτι̅ τοιϲ ποιουϲιν αυτου το θελημα
τον ϊεζεκιηλʼ επιϲτοποιει το̅ λεγοντα ˙ ει ζηϲεται τα οϲτα τα ξηρα ταυτα :
ωδην μεν γαρ ην εδιδαϲκεν μωϋϲηϲ ουκ επελαθετο διδαϲκω̅ την λεγουϲαν ˙
εγω αποκτενω και ζην ποιηϲω · αυτη η ζω̣η ϋμων και η μακ[ρο]τηϲ των ημερων ˙
ω [π]ικραϲ τηϲ τοτε ημεραϲ και ου πικραϲ · οτι̣ [πι]κροϲ ελληνων ω̅ τυραννοϲ πυρ πυροιϲ ϲβεϲαϲ λεβηϲιν ωμοιϲ και ζεουϲι θυμοιϲ αγαγων · επι τον καταπελτην και παλι̅ τουϲ βαϲανουϲ αυτου ταϲ επι τουϲ επτα παιδαϲ τηϲ αβρααμειτιδοϲ ·
Примечания источника · 5
  • correction by ca: ω̅ → (omitted)
  • correction by ca: πυροιϲ → (omitted)
  • correction by ca: ϲβεϲαϲ → φλεξαϲ
  • correction by ca: ταϲ επι → (omitted)
  • correction by cb1: ταϲ επι → (omitted)
και των ομματων ταϲ κοραϲ λ επηρωϲεν · και γλωϲϲα̅ εξετεμεν και βαϲανοιϲ ποικιλαιϲ απεκτινεν ·
Примечания источника · 3
  • correction by S1: λ → (omitted)
  • correction by corr: λ → (omitted)
  • correction by ca: γλωϲϲα̅ → γλωϲϲαϲ
ϋπερ ωνʼ η θια δικη μετηλθε̅ · και μετελευϲεται τον αλαϲτορα τυρα̅νον ·
οι δε αβρααμιαιοι παιδεϲ ϲυν τη αθλοφορω μητρι ει πρ̅ω̅ν χορον ευαγγελιζονται ψυχαϲ αγναϲ και̣ αθ[λοφο]ρουϲ απειληφοτ̣ε̣ϲ παρα θ̅υ̅
Примечания источника · 4
  • correction by ca: ει → ειϲ
  • correction by ca: ευαγγελιζονται → ϲυναγελαζονται
  • correction by ca: αθ[λοφο]ρουϲ → αθ[ανα]τουϲ
  • correction by ca: (nothing) → του
ω η δοξα [ε]ι̣ϲ̣ τουϲ αιωναϲ των αιωνων αμην

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.