Перейти к содержанию

Isa · 35

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Isa.35.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ευφρανθητι ερημοϲ διψωϲα · αγαλλιαϲθω ερημοϲ · και ανθιτω ωϲ κρινον ·
και εξανθηϲι · και αγαλʼλιαϲεται τα ερημα του ϊορδανου · και η δοξα του λιβανου · εδοθη αυτη · και η τιμη του καμηλου · και ο λαοϲ μου · οψετε την δοξαν κ̅υ̅ · και το ϋψοϲ του θ̅υ̅ ˙
Примечания источника · 6
  • correction by cb3: εξανθηϲι → εξανθηϲει
  • correction by corr: καμηλου → καρμηλου
  • correction by cb3: οψετε → οψεται
  • correction by ca: την → την (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
ϊϲχυϲατε χιραεϲ ανιμεναι · και γω̣νατα παραλελυμενα ·
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: χιραεϲ → χειρεϲ
  • correction by B: γω̣νατα → γονατα
παρακαλεϲατε οι ολιγοψυχοι τη διανοια ˙ ϊϲχυϲατε μη φοβιϲθε · ϊδου ο θ̅ϲ̅ ημω̅ . κριϲιν ανταποδιδωϲιν και ανταποδωϲι · αυτοϲ ηξει · και ϲωϲει ημαϲ :
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: φοβιϲθε → φοβειϲθε
  • correction by ca: θ̅ϲ̅ ημω̅ → θ̅ϲ̅ ημω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: ανταποδωϲι → ανταποδωϲει
τοτε ανοιχθηϲο̅ται οφθαλμοι τυφλων · και ωτα κωφῶν · ακουϲονται ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ανοιχθηϲο̅ται → ανοιχθηϲο̅ται (same letters: retraced or marked)
τοτε αλιτε ωϲ ελαφοϲ χωλοϲ · και τρανη ϲεται γλωϲϲα μογιλαλων ˙ οτι ερραγη εν τη ερημω α̣δωρʼ · και φαραγξʼ εν γη διψωϲη ·
Примечания источника · 5
  • correction by cb3: αλιτε → αλειται
  • correction by ca: (nothing) → ο
  • correction by B: ϲεται → εϲται
  • correction by corr: ϲεται → εϲται
  • correction by B: α̣δωρʼ → ϋδωρʼ
και η ανϋδροϲ εϲτε ειϲ ελη · και ειϲ την διψωϲαν γην · πηγη ϋδατοϲ εϲται · εκει ευφροϲυνη ορνεων . επαυλιϲ ποιμνιω̅ και ελη
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by cb3: επαυλιϲ → επαυλειϲ
  • correction by ca: ποιμνιω̅ → ποιμνιω̅ (same letters: retraced or marked)
εϲτε εκι οδοϲ καθαρα · και οδοϲ αγιο̣ϲ̣ κληθηϲεται · και ου μη παρελθη εκι ακαθαρτοϲ · ουδε εϲτε εκι οδοϲ ακαθαρτοϲ ˙ οι δε διεϲπαρμενοι · πορευϲονται επ αυτηϲ · και ου μη πλανηθωϲι̅ ·
Примечания источника · 5
  • correction by cb3: εϲτε εκι → εϲται εκει
  • correction by B: αγιο̣ϲ̣ → αγια ·
  • correction by cb3: εκι → εκει
  • correction by cb3: εϲτε εκι → εϲται εκει
  • correction by ca: πλανηθωϲι̅ → πλανηθωϲι̅ (same letters: retraced or marked)
και ουκ εϲτε εκι λεων · ουδε των θηριων των πονηρων . ου μη αναβη επ αυτην · ουδε μη ευρεθη εκει · αλʼλα πορευϲονται εν αυτη λελυτρωμενοι
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: εϲτε εκι → εϲται εκει
και ϲυνηγμενοι δια κ̅ν̅ · και αποϲτραφηϲονται · και ηξουϲιν ειϲ ϲιων μετ ευφροϲυνηϲ · και ευφροϲυνη αιωνιοϲ · ϋπερ κεφαληϲ αυτων · επι γαρ καιφαληϲ αυτων . ενεϲειϲ και αγαλλιαμα κ(αι) ευφροϲυνη καταλημϲψετε αυτουϲ · απεδρα οδυνη και λυπη και ϲτεναγμοϲ :
Примечания источника · 7
  • correction by ca: δια → δια (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: κ̅ν̅ → κ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb2: και → (omitted)
  • correction by cb3: καιφαληϲ → κεφαληϲ
  • correction by cb3: ενεϲειϲ → αινεϲιϲ
  • correction by B: καταλημϲψετε → καταλημψετε
  • correction by cb3: καταλημϲψετε → καταλημψεται

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.