Примечания источника · 4
- correction by cb3: ετι → ετει
- correction by B: ηλθεν βαρουχ → ηλθε ναβουχοδονοϲορ
- correction by corr: ηλθεν βαρουχ → ηλθε ναβουχοδονοϲορʼ
- correction by ca: βαϲιλεωϲ → βαϲιλευϲ
Примечания источника · 2
- correction by ca: ολιγοϲ → ο λιμοϲ
- correction by cb3: ολιγοϲ → ο λιμοϲ
Примечания источника · 4
- correction by cb3: πολεμιϲτε → πολεμιϲται
- correction by ca: πολειϲ → πυληϲ
- correction by cb3: πολειϲ → πυληϲ
- correction by cb3: τιχουϲ → τειχουϲ
Примечания источника · 1
- correction by cb3: πεδεϲ → παιδεϲ
Примечания источника · 7
- correction by cb3: ϲυνελαβο̣̅ → ϲυνελαβο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: βαϲιλεαν → βαϲιλεα
- correction by cb3: βαϲιλεαν → βαϲιλεα ·
- correction by ca: δεβαθα → δεβλαθα
- correction by c: δεβαθα → δεβααθα
- correction by ca: ελαληϲαν → ελαληϲε̣ν
- correction by cb3: ελαληϲαν → ελαληϲεν
Примечания источника · 2
- correction by ca: εϲφαξαν → εϲφαξεν
- correction by cb3: εϲφαξαν → εϲφαξεν
Примечания источника · 6
- correction by B: ϲεδεκια → ϲεδεκιου
- correction by corr: ϲεδεκια → ϲεδεκιου
- correction by ca: πεδεϲ → παιδεϲ
- correction by ca: πεδεϲ → πεδεϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by corr: ηγαγον → ηγαγεν
- correction by ca: (nothing) → ηϲ
Примечания источника · 5
- correction by ca: και δεκατου → δεκατη του
- correction by corr: (nothing) → αυτοϲ ενιαυτωϲ εννεα και δεκατοϲ του ναβουχοδονοϲορ βαϲιλευ̣ϲ βαβυλονοϲ ηλθεν [marginal, Jer. 52:12]
- correction by corr: (nothing) → αυτοϲ ενιαυτωϲ εννεα και δεκατοϲ του αβουχοδονοϲορ βαϲιλεοϲ βαβυλονοϲ ηλθεν
- correction by B: η̅μ̅ → ϊη̅μ̅
- correction by ca: η̅μ̅ → ϊ̅η̅μ̅
Примечания источника · 2
- correction by ca: ενεπληϲεν → ενεπρηϲεν
- correction by cb3: ενεπληϲεν → ενεπρηϲεν
Примечания источника · 1
- correction by cb3: τιχοϲ → τειχοϲ
Примечания источника · 1
- correction by cb3: βαϲιϲ → βαϲειϲ
Примечания источника · 2
- correction by Ccb: κρεαγαϲ → κρεαγραϲ
- correction by cb3: ελιτουργου̅ → ελειτουργου̅
Примечания источника · 2
- correction by ca: τα → ταϲ
- correction by ca: κιαθουϲ → κυαθουϲ
Примечания источника · 5
- correction by B: χα → (omitted)
- correction by corr: χα → (omitted)
- correction by ca: ϲαλομο̣ν → ϲαλωμων
- correction by cb3: ϲαλομο̣ν → ϲαλωμων
- correction by ca: καλκου → χαλκου
Примечания источника · 2
- correction by ca: περικυκλοι → περιεκυκλου
- correction by ca: δακρυω̅ → δακτυλω̅
Примечания источника · 6
- correction by corr: γειϲϲοϲ → γειϲοϲ
- correction by corr: γειϲϲοϲ → γειϲοϲ
- correction by ca: ενο → ενοϲ
- correction by ca: ροε → ροαι
- correction by cb3: ροε → ροαι
- correction by corr: πηχι̅ → πηχεϲι̅
Примечания источника · 2
- correction by ca: ε → αι
- correction by cb3: ε → αι
Примечания источника · 3
- correction by ca: δευτερον → πρωτον
- correction by ca: δευτερουντα → δευτερον
- correction by corr: δευτερουντα → δευτερευοντα
Примечания источника · 4
- correction by corr: πολεπιϲτων → πολεμιϲτων
- correction by ca: προϲωπου → προϲωπω
- correction by cb3: προϲωπου → προϲωπω
- correction by ca: αν̅ο̅υ̅ϲ → α̅ν̅ο̅υ̅ϲ̅
Примечания источника · 1
- correction by corr: βαϲιλειϲ → βαϲιλευϲ
Примечания источника · 7
- correction by corr: ε̅ → ε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: η̣καδ̣α̣ει → εικαδι
- correction by c: βαϲιλεωϲ → βαϲιλευϲ
- correction by ca: (nothing) → και εκιρεν
- correction by cb3: καιφαλην → κεφαλην
- correction by B: εφυλαξεν → εφυλαϲϲετο
- correction by ca: εφυλαξεν → εφυλαϲϲετο
Примечания источника · 2
- correction by corr: ϲυ̅ταξειϲ → ϲυ̅ταξιϲ
- correction by ca: εδιδετο → εδιδοτο