Notes in the source · 5
- correction by cb3: εκινω λεγι → εκεινω λεγει
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by B: εξιουϲιν → εξοιϲουϲιν
- correction by ca: εξιουϲιν → εξοιϲουϲιν
- correction by ca: κατοικου̅των → κατοικου̅των (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 5
- correction by ca: το̅ → το̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ϲτρατια̅ → ϲτρατια̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ο̅υ̅ν̅ο̅υ̅ → ο̅υ̅ν̅ο̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: αντιχοντο → αντειχοντο
- correction by cb3: παραδιγμα → παραδειγμα
Notes in the source · 5
- correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: καταλιφθιϲι̅ → καταλιφθιϲι̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: καταλιφθιϲι̅ → καταλιφθειϲι̅
- correction by cb3: εκινηϲ → εκεινηϲ
- correction by ca: ω → ου αν
Notes in the source · 1
- correction by cb3: ανιϲτατε → ανιϲταται
Notes in the source · 4
- correction by cb3: ανεδην → αναιδην
- correction by cb3: π(ρο)ερεϲι → π(ρο)αιρεϲει
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
- correction by cb3: επιϲτρεψε → επιϲτρεψαι
Notes in the source · 7
- correction by ca: λεγω̅ → λεγω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: διελιπεν → διελειπεν
- correction by ca: τρεχω̅ → τρεχω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: απου → εκ του
- correction by cc: απου → απο του
- correction by ca: καθιδροϲ → καθι̇δροϲ
- correction by cb3: καθιδροϲ → καθϊδροϲ
Notes in the source · 2
- correction by corr: ω̣ϲ ιπ̣π̣οϲ̣ κ̣αθ̣ι̣δ̣ρο̣ϲ̣ ε̣ → και η αϲιδα εν τω ουρανω
- correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by cb3: εριτε → ερειτε
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → και εαλωϲαν [marginal, Jer. 8:9]
- correction by cc: (nothing) → και εαλωϲαν
Notes in the source · 2
- correction by cb3: γυνεκαϲ → γυναικαϲ
- correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 4
- correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by B: ϲταφυληϲ → ϲταφυλη
- correction by ca: ϲταφυληϲ → ϲταφυλη
- correction by cb3: ϲταφυληϲ → ϲταφυλη
Notes in the source · 3
- correction by ca: θ̅ϲ̅ → θ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by B: απεριψεν → απερριψεν
- correction by ca: απεριψεν → απερριψεν
Notes in the source · 2
- correction by cb3: ϊρηνην → ειρηνην
- correction by ca: καιρο̅ → καιρο̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by cb3: ηξι → ηξει
Notes in the source · 4
- correction by B: εξαποϲτελλεω → εξαποϲτελλω
- correction by cb3: εξαποϲτελλεω → εξαποϲτελλω
- correction by cb3: επαϲε → επαϲαι
- correction by cb3: δηξοντε → δηξονται
Notes in the source · 5
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ϲιω̅ → ϲιω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εκι → εκει
- correction by ca: δια τι → διοτι
- correction by cb3: ματεοιϲ → ματαιοιϲ
Notes in the source · 1
- correction by cb3: ημιϲ → ημειϲ
Notes in the source · 2
- correction by ca: κατϊϲχυϲαμεν → κατϊϲχυϲεν μου
- correction by cc: κατϊϲχυϲαμεν → κατϊϲχυϲαν με
Notes in the source · 2
- correction by B: ϊ → η
- correction by cb3: εκι → εκει
Notes in the source · 4
- correction by cb3: δωϲι καιφαλη → δωϲει κεφαλη
- correction by ca: δακρυω̅ → δακρυω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: κλαυϲομε → κλαυϲομαι
- correction by ca: το̅ → το̅ (same letters: retraced or marked)