Notes in the source · 2
- correction by B: εϲχατων → εϲχατον
- correction by cb3: καταλιψω → καταλειψω
Notes in the source · 4
- correction by ca: ψευδοϲ → ψευδουϲ
- correction by cb3: ψευδοϲ → ψευδοϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by B: εγνωϲα̅ → εγνωϲαν
- correction by ca: εγνωϲα̅ → εγνωϲαν
Notes in the source · 2
- correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cc: > → ·
Notes in the source · 5
- correction by cb3: καταπεζετε → καταπαιζεται
- correction by cc: καταπεζετε → καταπαιξεται
- correction by cb3: λαλιν → λαλειν
- correction by cb3: διελιπο̅ → διελειπο̅
- correction by cb3: επιϲτρεψε → επιϲτρεψαι
Notes in the source · 2
- correction by corr: δοδοϲ → δολοϲ
- correction by cb3: ειδενε → ειδεναι
Notes in the source · 2
- correction by cb3: πυρωρϲω → πυρωϲω
- correction by ca: δοκιμω → δοκιμαϲω
Notes in the source · 4
- correction by cb3: λαλι ιρηνικα → λαλει ειρηνικα
- correction by ca: αυτω → εαυτω
- correction by cc: αυτω → εαυτω
- correction by cb3: εχι → εχει
Notes in the source · 4
- correction by ca: (nothing) → μη
- correction by cb3: επιϲκεψομε λεγι → επιϲκεψομαι λεγει
- correction by B: ε…δικηϲι → εκδικηϲι
- correction by cb3: ε…δικηϲι → εκδικηϲει
Notes in the source · 2
- correction by cb3: εξελιπον → εξελειπον
- correction by cb3: εινε → ειναι
Notes in the source · 5
- correction by ca: δρακοντω̅ → δρακοντω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: πολιϲ → πολειϲ
- correction by ca: αφανιϲμο̅ → αφανιϲμο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: θηϲομε → θηϲομαι
- correction by ca: μη → μη (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 5
- correction by ca: ϲυνε>τω → ϲυνε>τιω
- correction by cc: ϲυνε>τω → ϲυνε>τῶ
- correction by cc: ο → ὡ
- correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: διοδευεϲθε → διοδευεϲθαι
Notes in the source · 1
- correction by cb3: ενκαταλιπιν → ενκαταλειπειν
Notes in the source · 1
- correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: κ(αι) → κ(αι) (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 5
- correction by ca: διαϲκοπιω → διαϲκορπιω
- correction by cb3: διαϲκοπιω → διαϲκορπιω
- correction by ca: αποϲτιλω → επαποϲτελω
- correction by cc: αποϲτιλω → αποϲτελω
- correction by ca: μαχερα̅ → μαχερα̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: ελθατωϲα̅ → ελθατωϲα̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: αποϲτιλατε → αποϲτειλατε
- correction by ca: φθεξαϲθωϲαν → φθεγʼξαϲθωϲαν
Notes in the source · 2
- correction by ca: κ(αι) → κ(αι) (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ϋμω̅ → ϋμω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 7
- correction by ca: οικτρου → οικτου
- correction by cb3: οικτρου → οικτου
- correction by ca: ε̅ → ε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εταλεπωρηϲαμεν → εταλαιπωρηϲαμεν
- correction by ca: κατηϲχυ̅θημεν → κατηϲχυ̅θημεν (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: ενκατελιπομεν → ενκατελειπομεν
- correction by ca: ημω̅ → ημω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by cb3: γυνεκεϲ → γυναικεϲ
- correction by ca: οικτρο̅ → οικτον
Notes in the source · 2
- correction by cb3: εκτριψε → εκτριψαι
- correction by cb3: πλατιω̅ → πλατιω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 8
- correction by cb3: εϲοντε → εϲονται
- correction by ca: α̅ν̅ω̅ν̅ → α̅ν̅ω̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: παραδιγμα → παραδειγμα
- correction by ca: ϋμω̅ → ϋμω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cc: (nothing) → κ(αι) ωϲ χορτοϲ
- correction by d: (nothing) → ωϲ χορτοϲ
- correction by ca: θεριζο̅των → θεριζο̅των (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εϲτε → εϲται
Notes in the source · 1
- correction by cb3: ϊϲχυει → ϊϲχυϊ
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → με
- correction by cb3: (nothing) → (omitted)
Notes in the source · 3
- correction by ca: (nothing) → ϊδου ημεραι ερχονται λεγι κ̅ϲ̅ [marginal, Jer. 9:24]
- correction by cb3: επιϲκεψομε → επιϲκεψομαι
- correction by ca: περιτετμηενουϲ → περιτετμημενουϲ
Notes in the source · 5
- correction by cb3: επ εγυπτον → επ̣ʼ αιγυπτον
- correction by ca: παν → παντα
- correction by ca: κατοικου̅ταϲ → κατοικου̅ταϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by B: ο → (omitted)
- correction by ca: ιηλ → ι̅η̅λ̅