Перейти к содержанию

Jer · 16

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Jer.16.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και ϲυ μη λαβηϲ γυναικα λεγει κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ ι̅λ̅η̅λ̅ʼ ·
και ου γεννηθηϲεται ϲοι υ̇ϊοϲ · ουδε θυγατηρʼ · εν τω τοπω εκινω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εκινω → τουτω
οτι ταδε λεγει κ̅ϲ̅ περι των υϊων και των θυγατερων των γεγεννημενων εν τω τοπω τουτω · και περι τω̅ μητερων τουτω̅ . των τετοκυϊων αυτουϲ · και περι των πατερων αυτων · των γεγεννηκοτων αυτουϲ εν τη γη ταυτη ˙
Примечания источника · 5
  • correction by corr: γεγεννημενων → γεννωμενων
  • correction by corr: γεγεννημενων → γεγεννημενων (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by B: τουτω̅ → αυτω̅
  • correction by ca: τουτω̅ → αυτω̅
εν θανατω νοϲερω αποθανου̅ται · και ου κοπηϲο̅ται · και ου ταφηϲο̅τε ˙ ειϲ παραδιγμα επι προϲωπου τηϲ γηϲ εϲοντε ˙ και τοιϲ θηριοιϲ τηϲ γηϲ · και τοιϲ πετινοιϲ του ουρανου · εν μαχερα πεϲουντε · και εν λιμω ϲυντελεϲθηϲονται ˙
Примечания источника · 4
  • correction by cb3: ταφηϲο̅τε → ταφηϲο̅ται
  • correction by cb3: παραδιγμα → παραδειγμα
  • correction by cb3: εϲοντε → εϲονται
  • correction by cb3: πεϲουντε → πεϲουνται
ταδε λεγει κ̅ϲ̅ · μη ειϲελθηϲ ειϲ θιαϲον αυτου · και μη πορευθηϲ του κοψαϲθε · και μη πενθηϲειϲ αυτουϲ · οτι αφεϲτηκα τη̅ ειρηνην μου απο του λαου τουτου ·
Примечания источника · 4
  • correction by B: αυτου → αυτων
  • correction by corr: αυτου → αυτων
  • correction by cb3: κοψαϲθε → κοψαϲθαι
  • correction by ca: αφεϲτηκα → αφεϲτακα
ου κοψονται αυτουϲ · ουδ εντομιδαϲ ποιηϲουϲιν · και ου μη ξυρηθηϲο̅ται ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ουδ → ουδʼ
  • correction by cb3: ουδ → ουδε
  • correction by ca: ξυρηθηϲο̅ται → ξυρηθηϲο̅ται (same letters: retraced or marked)
και ου μη κλαϲθη αρτοϲ εν πε̅θει αυτων ειϲ παρακληϲειϲ επι τεθνηκοτι ˙ ου ποτιουϲιν αυτον ποτηριον ειϲ παρακληϲιν · επι πατρι κε μητρι αυτου ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: πε̅θει → πε̅θει (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: παρακληϲειϲ → παρακληϲειν
  • correction by cb3: κε → και
ειϲ οικιαν ποτου ουκ ειϲελευϲη . ϲυνκαθιϲε μετ αυτω̅ του φαγειν και πη̅ειν ·
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: ϲυνκαθιϲε → ϲυνκαθιϲαι
  • correction by B: πη̅ειν → πιειν
διοτι ταδε λεγει κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ ι̅η̅λ̅ · ϊδου εγω καταλυω εκ του τοπου τουτου · ενωπιον των οφθαλμων ϋμω̅ · εν ταιϲ ημεραιϲ ϋμων · φωνην χαραϲ · και φωνην ευφροϲυνηϲ · φωνην νυμφιου · και φωνην νυμφηϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϋμω̅ → ϋμω̅ (same letters: retraced or marked)
και εϲτε οταν απαγγειληϲ τω λαω ϲ τουτω · παντα τα ρηματα ταυτα · και ειπωϲιν προϲ ϲε . δια τι ελαληϲεν εφ ημαϲ παντα τα κακα ταυτα · τιϲ η αδικια ημων ˙ και τιϲ η αμαρτια ημων · ην ημαρτομεν εναντι κ̅υ̅ του θ̅υ̅ ημων ·
Примечания источника · 5
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by B: ϲ → (omitted)
  • correction by ca: ϲ → (omitted)
  • correction by corr: ϲ → (omitted)
  • correction by cb1: (nothing) → κ̅ϲ̅
και εριϲ αυτοιϲ · ανθ ω̅ ενκατελιπον με οι πατερεϲ υμω̅ λεγει κ̅ϲ̅ · και ωχο̅το οπιϲω θεων λαλοτριων · και εδουλευϲαν αυτοιϲ · και προϲεκυνηϲαν αυτοιϲ · και εμε ενκατελιπον · και τον νομον μου ουκ εφυλαξαντο ·
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: εριϲ → ερειϲ
  • correction by ca: ω̅ → ω̅ (same letters: retraced or marked)
και ϋμιϲ ουκ επορευεϲθαι ϋπερ τουϲ πατεραϲ ϋμων · και ϊδου υ̅μιϲ πορευεϲθαι εκατοϲ οπιϲω των αρεϲτων τηϲ καρδιαϲ ϋμων τηϲ πονηραϲ του μη ϋπακουειϲ μου ·
Примечания источника · 8
  • correction by cb3: ϋμιϲ → ϋμειϲ
  • correction by ca: ουκ → (omitted)
  • correction by ca: επορευεϲθαι → επονηρευεϲθαι
  • correction by cb3: υ̅μιϲ → υ̅μειϲ
  • correction by B: εκατοϲ → εκαϲτοϲ
  • correction by cb3: εκατοϲ → εκαϲτοϲ
  • correction by ca: ϋπακουειϲ → ϋπακουειν
  • correction by cb3: ϋπακουειϲ → ϋπακουειν
κ(αι) απορριψω ϋμαϲ απο τηϲ γηϲ ταυτηϲ · ειϲ γην . ην ουκ ιδητε ϋμειϲ κ(αι) οι πατερεϲ υμω̅ · και δουλευϲετε εκι θεοιϲ ετεροιϲ · οι ου δωϲουϲιν ϋμιν ελεοϲ ·
Примечания источника · 5
  • correction by ca: ιδητε → ηδιτε
  • correction by cb3: ιδητε → ηδιται
  • correction by ca: υμω̅ → υμω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: δουλευϲετε → δουλευϲεται
  • correction by cb3: εκι → εκει
δια τουτο · ϊδου ημεραι ερχοντε λεγει κ̅ϲ̅ · και ουκ ερουϲιν ετι · ζη κ̅ϲ̅ ο αναγαγων τουϲ ϋι̇ουϲ ι̅ϲ̅λ εκ γηϲ εγυπτου ·
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: ερχοντε → ερχονται
  • correction by ca: ι̅ϲ̅λ → ι̅ϲ̅λ̅
  • correction by cb3: εγυπτου → αιγυπτου
αλλα ζη κ̅ϲ̅ · οϲ ανηγαγε̅ απο γηϲ βορραν τον οικον ι̅ϲ̅λ · κ(αι) απο παϲων των χωρων . ουκ εξωϲθηϲαν εκι · και αποκαταϲτητωϲαν ειϲ την γην ταυτην · ην εδωκα τοιϲ πατραϲιν αυτων
Примечания источника · 10
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ανηγαγε̅ → ανηγαγε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: βορραν → βορρα
  • correction by c: βορραν → βορρα
  • correction by ca: ι̅ϲ̅λ → ι̅ϲ̅λ̅
  • correction by ca: ουκ → οῦ
  • correction by corr: ουκ → οῦ
  • correction by cb3: εκι → εκει
  • correction by B: αποκαταϲτητωϲαν → αποκαταϲτηϲω αυτουϲ
  • correction by ca: ταυτην → αυτων
ϊδου εγω αποϲτελλω αλεειϲ πολλουϲ λεγει κ̅ϲ̅ · και αλιευϲουϲιν αυτουϲ · και μετα ταυτα αποϲτελλω τουϲ πολλουϲ θηρευταϲ · και θηρευϲουϲιν αυτουϲ · και επανω παντοϲ ορουϲ · και επανω παντοϲ βουνου · και εκ των τρυμαλιων τω̅ πετρων ˙
Примечания источника · 5
  • correction by ca: αλεειϲ → αλειειϲ
  • correction by ca: αποϲτελλω → αποϲτελω
  • correction by c: αποϲτελλω → αποϲτελω
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
οτι οι οφθαλμοι αυτων επι παϲαϲ ταϲ οδουϲ αυτων · ουκ εκρυβηϲαν απο προϲωπου μου και ουκ εκρυβη τα αδικηματα αυτων απεναντι των οφθαλμω̅ μου .
Примечания источника · 3
  • correction by ca: αυτων → μου
  • correction by ca: ουκ εκρυβηϲαν απο προϲωπου μου → και ουκ εκρυβη απο προϲωπου μου
  • correction by corr: ουκ εκρυβηϲαν απο προϲωπου μου → (omitted)
και ανταποδωϲω διπλαϲ ταϲ αδικιαϲ αυτων · και ταϲ αμαρτιαϲ αυτων . εφ εϲ εβεβηλωϲαν την γη̅ μου · εν τοιϲ θνηϲιμεοιϲ των βλελυγματων αυτω̅ . και εν ταιϲ ανομιαιϲ αυτων . εν εϲ επλημμεληϲα̅ την κληρονομιαν μου ·
Примечания источника · 4
  • correction by ca: εϲ → αιϲ
  • correction by cb3: εϲ → αιϲ
  • correction by ca: εϲ → αιϲ
  • correction by cb3: εϲ → αιϲ
κ̅ε̅ · ϲυ ϊϲχυϲ μου κε βοηθια μου · και καταφυγη μου εν ημερα κακω̅ · προϲ ϲε εθνη ηξουϲιν απ εϲχατου τηϲ γηϲ · και ερουϲιν · ωϲ ψευδη εκτηϲαντο οι πατερεϲ ημω̅ ειδωλα · και ουκ εϲτιν εν αυτοιϲ ωφελημα ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: κε → και
  • correction by cb3: κε → και
  • correction by ca: ημω̅ → ημω̅ (same letters: retraced or marked)
ει ποιηϲει εαυτω α̅ν̅ο̅ϲ̅ θεουϲ · και ουτοι ουκ ϊϲιν θεοι ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: ϊϲιν → ειϲιν
δια τουτο ειδου εγω δηλωϲω αυτουϲ εν τω καιρω τουτω την χιρα μου · και γνωριω αυτουϲ την δυναμιν μου · και γνωϲοντε οτι εγω κ̅ϲ̅ · ονομα μοι κ̅ϲ̅
Примечания источника · 9
  • correction by ca: ειδου → ϊδου
  • correction by corr: ειδου → · ϊδου
  • correction by corr: αυτουϲ → αυτοιϲ
  • correction by cb3: χιρα → χειρα
  • correction by corr: αυτουϲ → αυτοιϲ
  • correction by cb3: γνωϲοντε → γνωϲονται
  • correction by ca: εγω κ̅ϲ̅ → (omitted)
  • correction by corr: εγω κ̅ϲ̅ → εγω κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by Ccb: ονομα μοι κ̅ϲ̅ → (omitted)

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.