Перейти к содержанию

Jer · 25

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Jer.25.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ο λογοϲ ο γενομενοϲ προϲ ϊερεμιαν επι παντα τον λαον ϊουδα
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → εν τω ετι τω τεταρτω του ϊωακιμ βαϲ
  • correction by ca: (nothing) → εν τω ετι τω τεταρτω του ϊωακιμ υϊου ϊωϲια βαϲιλεωϲ ϊουδα [marginal, Jer. 25:1]
και προϲ τουϲ κατοικουνταϲ ι̅η̅μ̅ λεγων
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → ον ελαλεν προϲ παντα τον λαον ϊουδα [marginal, Jer. 25:2]
  • correction by ca: (nothing) → ον ελαληϲεν προϲ παντα τον λαον ϊουδα
εν τριϲκαιδεκατω ετι ϊωϲια ϋι̇ου αμωϲ βαϲιλεωϲ ϊουδα · και εωϲ τηϲ ημεραϲ ταυτηϲ · εικοϲι και τρια ετη · και ελαληϲα προϲ ϋμαϲ ορθιζων και λεγω̅
Примечания источника · 1
  • correction by corr: ορθιζων → ορθριζων
και απεϲτελλον προϲ ϋμαϲ τουϲ δουλουϲ μου τουϲ προφηταϲ · ορθου απεϲτελʼλον · και ουκ ειϲηκουϲατε και ου προϲεϲχατε τοιϲ ωϲιν ϋμω̅ .
Примечания источника · 1
  • correction by corr: ορθου → ορθρου
λεγων αποϲτραφηται εκαϲτοϲ απο τηϲ οδου αυτου τηϲ πονηραϲ · απο των πονηρων επιτηδευματων υ̅μων · και κατοικηϲεται επι τηϲ γηϲ · ηϲ εδωκα ϋμιν · και τοιϲ πατραϲιν ϋμων απ εωνοϲ · και εωϲ αιωνοϲ ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
  • correction by ca: εωνοϲ → αιωνοϲ
  • correction by cb3: εωνοϲ → αιωνοϲ
μη πορευεϲθε οπιϲω θ̅ω̅ν αλʼλοτριων · του δουλευει̅ αυτοιϲ · και του προϲκυνειν αυτοιϲ · οπωϲ μη παροργιζηται με εν τοιϲ εργοιϲ των χιρω̅ ϋμων · του κακωϲε ϋμαϲ ·
Примечания источника · 4
  • correction by ca: (nothing) → και
  • correction by ca: θ̅ω̅ν → θεων
  • correction by cb3: χιρω̅ → χειρω̅
  • correction by cb3: κακωϲε → κακωϲαι
και ουκ ειϲηκουϲατε μου ·
δια τουτο ταδε λεγει κ̅ϲ̅ · επιδη ουκ επειϲτευϲατε τοιϲ λογοιϲ μου ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
ι̅δου εγω αποϲτελʼλω και λημψομαι τη̅ πατριαν εκ του βορραν και αξω αυτουϲ επι την γην ταυτη̅ · και επι τουϲ κατοικουνταϲ αυτην · κ(αι) επι παντα τα εθνη τα κυκλω αυτηϲ · και εξερημωϲω αυτουϲ · και δωϲω αυτουϲ ειϲ αφανιϲμον και ειϲ ϲυριϲμον · και ειϲ ονιδιϲμον αιωνιον ˙
Примечания источника · 4
  • correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: βορραν → βορρα
  • correction by cc: βορραν → βορρα ·
  • correction by ca: ϲυριϲμον → ϲυριγμον
…αι απολῶ απ αυτων φωνην χαραϲ · και φωνην ευφροϲυνηϲ · και φωνην νυμφιου · και φωνην νυμφηϲ · οϲμην μυρου · και φωϲ λυχνου ·
Примечания источника · 1
  • correction by B: …αι → και
και εϲτε παϲα η γη ειϲ αφανιϲμον · και δουλευϲουϲι̅ εν τοιϲ εθνεϲιν εβδομηκοντα … ·
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by ca: δουλευϲουϲι̅ → δουλευϲουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by B: … → ετη
και εν τω πληρωθηναι τα εβδομηκοντα ετη · εκδικηϲω το εθνοϲ εκινο · και θηϲομαι αυτο ειϲ αφανιϲμον αιωνιον ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: εκινο → εκεινο
και επαξω επι την γην εκεινην · πανταϲ τουϲ λογουϲ μου · ουϲ ελαληϲα κατ αυτηϲ · παντα τα γεγραμμενα εν τω βιβλιω τουτω :
α επροφητευϲεν ϊερεμιαϲ επι τα εθνη αιλαμ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → τα
ταδε λεγει κ̅ϲ̅ · ϲυ̅τριβητω τοξον αιλαμʼ · αρχη δυναϲτιαϲ αυτων ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ϲυ̅τριβητω → ϲυ̅τριβητω (same letters: retraced or marked)
και επαξω επι ελαμʼ ταϲϲαραϲ ανεμουϲ απο των τεϲϲαρων ακρων του ουρανου · και διαϲπιρω αυτουϲ · εν παϲι τοιϲ ανεμοιϲ τουτοιϲ · κ(αι) ουκ αιϲτε εθνοϲ · ο ουκ ηξι εκι · οι εξωϲμενοι αιλαμʼ
Примечания источника · 9
  • correction by ca: ελαμʼ → αιλαμʼ
  • correction by cb3: ελαμʼ → αιλαμʼ
  • correction by ca: ταϲϲαραϲ → τεϲϲαραϲ
  • correction by cb3: ταϲϲαραϲ → τεϲϲαραϲ
  • correction by ca: ανεμουϲ → ανεμουϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: διαϲπιρω → διαϲπερω
  • correction by ca: αιϲτε → εϲτε
  • correction by cb3: αιϲτε → εϲται
  • correction by cb3: ηξι εκι → ηξει εκει
και πτοηϲω αυτουϲ εναντιον των εχθρων αυτων · των ζητουντων την ψυχην αυτω̅ . και επαξω επ αυτουϲ κακα · κατα την οργην του θυμου μου · και επαποϲτιλω οπιϲω αυτων τη̅ μαχεραν μου . εωϲ του εξανηλωϲε αυτουϲ ·
Примечания источника · 5
  • correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: επαποϲτιλω → επαποϲτειλω
  • correction by d: επαποϲτιλω → επαποϲτελω
  • correction by ca: εξανηλωϲε → εξαναλωϲε
  • correction by cb3: εξανηλωϲε → εξαναλωϲαι
και θηϲω τον θρονον μου εν ελαμʼ · και εξαποϲτελω εκιθεν και βαϲιλεα και μεγιϲταναϲ ·
Примечания источника · 4
  • correction by ca: ελαμʼ → αιλαμʼ
  • correction by cb3: ελαμʼ → αιλαμʼ
  • correction by cb3: εκιθεν → εκειθεν
  • correction by ca: και → (omitted)
και εϲτε επ εϲχατου των ημ…ω̅ · και αποϲτρεψω την αιγμαλωϲια ελαμʼ λεγει κ̅ϲ̅ :
Примечания источника · 5
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by B: ημ…ω̅ → ημερω̅
  • correction by cb3: αιγμαλωϲια → αιχμαλωϲια̅
  • correction by ca: ελαμʼ → αιλαμʼ
  • correction by cb3: ελαμʼ → αιλαμʼ
εν αρχη βαϲιλευοντοϲ ϲεδεκιου του βαϲιλεωϲ εγενετοʼ ο λογοϲ ουτοϲ περι αιλαμ

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.