Примечания источника · 2
- correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ειπει̅ → ειπει̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by cb3: ημερε → ημεραι
- correction by ca: αποϲτρψω → αποϲτρεψω
Примечания источника · 1
- correction by cb3: ϊρηνη → εϊρηνη
Примечания источника · 5
- correction by ca: καταξουϲι̅ → καθεξουϲι̅
- correction by ca: ε χιρεϲ → αι χιρεϲ
- correction by cb3: ε χιρεϲ → αι χειρεϲ
- correction by B: ϊεικτερον → εικτερον
- correction by c: ϊεικτερον → εικτερον
Примечания источника · 4
- correction by ca: εκινινη → εκινη
- correction by cb3: εκινινη → εκεινη
- correction by ca: ϲτεροϲ → ϲτενοϲ
- correction by cb3: ϲτεροϲ → ϲτενοϲ
Примечания источника · 2
- correction by cb3: εκινη → εκεινη
- correction by ca: διαρηξω → διαρρηξω
Примечания источника · 1
- correction by ca: αναϲτητω → αναϲτηϲω
Примечания источника · 1
- correction by ca: ανεϲτηϲαν → ανεϲτηϲα
Примечания источника · 5
- correction by ca: επελαθο̅το → επελαθε̅το
- correction by B: επερωοτηϲουϲιν → επερωτηϲουϲιν
- correction by corr: επερωοτηϲουϲιν → επερωτηϲουϲιν
- correction by cb3: επεϲα → επαιϲα
- correction by cb3: πεδιαν → παιδιαν
Примечания источника · 3
- correction by ca: ε → αι
- correction by ca: βιαφοβουντεϲ → διαφορουντεϲ
- correction by ca: βιαφορημα → διαφορημα
Примечания источника · 2
- correction by corr: εϲπραρμενη → εϲπαρμενη
- correction by corr: ετι → οτι
Примечания источника · 3
- correction by ca: αποτρεφω → αποϲτρεφω
- correction by B: … → >
- correction by cb3: εγμαλωϲιαν → αιχμαλωϲιαν
Примечания источника · 3
- correction by cb3: εξελευϲοντε → εξελευϲονται
- correction by cb3: εδοντεϲ → αδοντεϲ
- correction by corr: φωνην → φωνη
Примечания источника · 4
- correction by cb3: ειϲελευϲοντε → ειϲελευϲονται
- correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: προϲωπο̅ → προϲωπο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: επιϲκεψομε → επιϲκεψομαι
Примечания источника · 2
- correction by ca: αποϲτρεψουϲι̅ → αποϲτρεψουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: αποϲτρεψε → αποϲτρεψαι
Примечания источника · 1
- correction by cb3: ηξι → ηξει
Примечания источника · 5
- correction by ca: (nothing) → θυμου
- correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: προηϲη → ποιηϲη και εωϲ καταϲτηϲη [marginal, Jer. 37:24]
- correction by cb3: ε̅χιρημα → ε̅χειρημα
- correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)