Notes in the source · 8
- correction by d: ουτωϲ ειπεν κ̅ϲ̅ → ο῟υτωϲ έιπεν κ̅ϲ́̅
- correction by d: ουαι → ουἅι
- correction by d: ναβαυ → ναβαῦ
- correction by d: οτι ωλετο → ότι ῶλετο
- correction by ca: καραθαιμ → καριαθαιμʼ
- correction by d: καραθαιμ → καριαθάιμʼ
- correction by d: κρατεωμα → κρατέωμα
- correction by d: ητʼτηθη → ητʼτῆθη
Notes in the source · 4
- correction by corr: έκ → ́
- correction by d: ετι → ετvι
- correction by ca: (nothing) → εν εϲεβων ελογιϲαντο [marginal, Jer. 31:2]
- correction by cb3: παυϲετε̣ → παυϲεται
Notes in the source · 2
- correction by ca: φωνην → φωνη
- correction by cc: φωνην → φωνη
Notes in the source · 4
- correction by ca: αλεθʼ → αλωθʼ
- correction by cb3: αναβηϲετε κλεω̅ → αναβηϲεται κλαιω̅
- correction by ca: αρωναϊμ → ορωναϊμ
- correction by ca: κραυην → κραυγην
Notes in the source · 1
- correction by ca: θεϲθε → εϲεϲθε
Notes in the source · 2
- correction by cb3: ηξι → ηξει
- correction by cb3: απολιτε → απολειται
Notes in the source · 3
- correction by corr: οτ̣ν̣ → οτι
- correction by ca: παϲε ε πολιϲ → παϲαι αι πολιϲ
- correction by cb3: παϲε ε πολιϲ → παϲαι αι πολειϲ
Notes in the source · 5
- correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εξερων → εξαιρων
- correction by B: μαμεραν → μαχεραν
- correction by corr: αυουτου → αυτου
- correction by cb3: εματοϲ → αιματοϲ
Notes in the source · 5
- correction by ca: επαυϲατο → ανεπαυϲατο
- correction by cb3: πεδαριου → παιδαριου
- correction by ca: απωκιϲμον → ειϲ αποικιϲμον
- correction by cb3: γυμα → γευμα
- correction by cb3: εξελιπε̅ → εξελειπε̅
Notes in the source · 4
- correction by cb3: ημερε → ημεραι
- correction by ca: αυτο → αυτον
- correction by cb3: καιρατα → κερατα
- correction by ca: ϲινκοψουϲι̅ → ϲυνκοψουϲι̅
Notes in the source · 3
- correction by cb3: κατεϲχυνθηϲεται → κατʼαιϲχυνθηϲεται
- correction by ca: κατηϲχυνθην → κατηϲχυνθη
- correction by c: κατηϲχυνθην → κατηϲχυνθη
Notes in the source · 2
- correction by cb3: εριτε → ερειτε
- correction by ca: α̅ν̅ο̅ϲ → α̅ν̅ο̅ϲ̅
Notes in the source · 3
- correction by ca: μωα → μωαβ
- correction by corr: νεανιϲκτοι → νεανιϲκοι
- correction by ca: ϲφαγη̅ → ϲφαγη̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → αυτω
- correction by c: α̣αβδοϲ → ραβδοϲ
Notes in the source · 3
- correction by ca: (nothing) → καταβηθι απο δοξηϲ και [marginal, Jer. 31:18]
- correction by ca: εκτιβηται → εκτριβηται
- correction by ca: λοιμενομενοϲ → λυμαινομενοϲ
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → και
- correction by ca: επιδε → εφιδε
Notes in the source · 3
- correction by ca: κεραξον → κεκραξον
- correction by cb3: κεραξον → κεκραξον
- correction by cb3: αναγγιλο̅ → αναγγειλο̅
Notes in the source · 3
- correction by cb3: ερχετε → ερχεται
- correction by ca: γη̅ → γη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ραφαθʼ → ραϲαϲ κ(αι) επι μωφαθʼ
Notes in the source · 2
- correction by ca: οικο̅ μαωθʼ → οικον γαμωαβ κ(αι) επ οικο̅ γαμων
- correction by corr: οικο̅ μαωθʼ → οικον γαμωαβ κ(αι) επ οικο̅ μαων
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → παϲαϲ
- correction by cb3: πολιϲ → πολειϲ
Notes in the source · 3
- correction by B: κερα → κεραϲ
- correction by ca: κερα → κεραϲ
- correction by cb3: επιχιρο̅ → επιχειρο̅
Notes in the source · 2
- correction by cb3: χιρι → χειρι
- correction by cb3: εϲτε → εϲται
Notes in the source · 4
- correction by ca: ϊη̅λ → ϊ̅η̅λ̅
- correction by ca: (nothing) → ει
- correction by B: αυτα → αυτον
- correction by corr: αυτα → αυτον
Notes in the source · 5
- correction by cb3: κατελιπο̅ → κατελειπο̅
- correction by cb3: πολιϲ → πολειϲ
- correction by cb3: πετρεϲ → πετραιϲ
- correction by cb3: περιϲτερε → περιϲτεραι
- correction by cb3: πετρεϲ → πετραιϲ
Notes in the source · 2
- correction by ca: και → (omitted)
- correction by ca: (nothing) → και
Notes in the source · 1
- correction by B: κιδ̣αρδαϲ → κιραδαϲ
Notes in the source · 4
- correction by cb3: αποκλαυϲομε → αποκλαυϲομαι
- correction by ca: ωϲ ερημοϲ → ωϲερημα
- correction by cb3: πολιϲ → πολειϲ
- correction by corr: τρυπηταιϲ → τρυγηταιϲ
Notes in the source · 2
- correction by ca: χαρμοϲυνη → χαρμονη
- correction by ca: επατηϲαϲ → επατηϲαν
Notes in the source · 9
- correction by ca: επι → απο
- correction by ca: κραυηϲ → κραυγηϲ
- correction by ca: ωϲ → εωϲ
- correction by ca: ε πολιϲ → εγαβ · αι πολιϲ
- correction by cb3: ε πολιϲ → εγαβ · αι πολειϲ
- correction by corr: ε → (omitted)
- correction by ca: (nothing) → και αγγελιαν ειϲ ϲαλιϲα ˙ οτι [marginal, Jer. 31:34]
- correction by ca: ερημοϲ αιϲτε → (omitted)
- correction by cb3: εϲτε → εϲται
Notes in the source · 3
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: αναβενοντα → αναβαινοντα
- correction by corr: εθυμιωνται → θυμιωντα
Notes in the source · 5
- correction by ca: τηϲ → του
- correction by corr: βομβηϲουϲθ̣ιν δ → βομβηϲουϲιν
- correction by ca: κιδαρ → κιδαραϲ
- correction by cb3: βομβηϲι → βομβηϲει
- correction by corr: απολε̣ι → απωλετο
Notes in the source · 6
- correction by cb3: καιφαλη̅ → κεφαλη̅
- correction by ca: παν → παϲ
- correction by corr: πωγων → πωγω
- correction by corr: πωγων → πωγων (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: παϲε χιρεϲ → παϲαι χειρεϲ
- correction by ca: ψονται → κοψονται
Notes in the source · 3
- correction by ca: ϲυ̅νεϲτρεψα → ϲυ̅ετρειψα τον μωαβʼ
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: χρια → χρεια
Notes in the source · 3
- correction by ca: (nothing) → ηϲχυνθη και εγενετο μωαβʼ [marginal, Jer. 31:39]
- correction by ca: κε → και
- correction by cb3: κε → και
Notes in the source · 1
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by cb3: απολιτε → απολειται
Notes in the source · 2
- correction by ca: επι ϲοι → επ εμοι
- correction by c: επι ϲοι → επι ϲοι (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 8
- correction by ca: φευων → φευγων
- correction by B: προϲω → προϲωπου
- correction by ca: προϲω → προϲωπου του
- correction by cb3: ενπεϲιται → ενπεϲειται
- correction by ca: (nothing) → τον
- correction by cb3: αναβενων → αναβαινων
- correction by B: ϲυνλημφηϲετε → ϲυνλημφθηϲετε
- correction by cb3: ϲυνλημφηϲετε → ϲυνλημφθηϲεται