Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → και
Примечания источника · 1
- correction by ca: ϊουδα → ϊουδαν
Примечания источника · 1
- correction by ca: ται → ταιϲ
Примечания источника · 2
- correction by ca: την → τον
- correction by cb3: την → τον
Примечания источника · 4
- correction by cb3: ενετιλατο → ενετειλατο
- correction by corr: δ̣ → (omitted)
- correction by corr: δ̣ → (omitted)
- correction by cb3: δυνωμε → δυνωμαι
Примечания источника · 2
- correction by B: ϊου → ϊουδα
- correction by corr: αναγνωθη → αναγνωϲη
Примечания источника · 2
- correction by cb3: πεϲιται → πεϲειται
- correction by B: … → οδου
Примечания источника · 1
- correction by cb3: ενετιλατο → ενετειλατο
Примечания источника · 4
- correction by cb3: ετι → ετει
- correction by cb3: βαϲιλι → βαϲιλει
- correction by B: ϊωακειν → ϊωακειμ
- correction by ca: εξεκληϲιαϲεν → εξεκληϲιαϲαν
Примечания источника · 2
- correction by B: οιοκω → οικω
- correction by c: οιοκω → οικω
Примечания источника · 2
- correction by ca: γαβαριου → γαμαριου
- correction by cb3: γαβαριου → γαμαριου
Примечания источника · 4
- correction by corr: ειδου → ϊδου
- correction by c: εκι → εκει
- correction by corr: ακχοβηωρʼ → ακχοβωρʼ
- correction by cb3: αρχονταιϲ → αρχοντεϲ
Примечания источника · 1
- correction by ca: κ̅υ̅ του θ̅υ̅ → του λαου
Примечания источника · 5
- correction by cb3: απεϲτιλαν → απεϲτειλαν
- correction by ca: (nothing) → λεγοντεϲ το χαρτϊον [marginal, Jer. 43:14]
- correction by ca: ϲοι → ϲυ
- correction by cb3: ϲοι → ϲυ
- correction by ca: (nothing) → ειϲ την χιρα ϲου
Примечания источника · 4
- correction by B: παν → (omitted)
- correction by ca: παν → (omitted)
- correction by Ccb: παν → (omitted)
- correction by ca: αναγγελωμε̅ → αναγγειλωμε̅
Примечания источника · 3
- correction by B: που ποθεν → ποθεν
- correction by ca: που ποθεν → (omitted)
- correction by Ccb: που ποθεν → ποθεν
Примечания источника · 2
- correction by cb3: ανηγγιλεν → ανηγγειλεν
- correction by ca: του → τουϲ
Примечания источника · 1
- correction by ca: υ̇παγειϲ → υ̇μειϲ
Примечания источника · 1
- correction by ca: ειϲενθον → ειϲηλθον
Примечания источника · 1
- correction by cb3: απεϲτιλεν → απεϲτειλεν
Примечания источника · 3
- correction by cb3: τριϲ → τρειϲ
- correction by ca: αυτα → αυταϲ
- correction by cb3: εξελιπε̅ → εξελειπε̅
Примечания источника · 2
- correction by ca: διερηξαν → διερρηξαν
- correction by cb3: πεδεϲ → παιδεϲ
Примечания источника · 3
- correction by d: κ(αι) γοδολιαϲ · υπεθε̅το → κ(αι) δαλαιϲα κ(αι) γολιαϲ κ(αι) γαμαριαϲ υπεθε̅το [marginal, Jer. 43:25]
- correction by B: (nothing) → μη
- correction by cb3: κατακαυϲε → κατακαυϲαι
Примечания источника · 3
- correction by cb3: ενετιλατο → ενετειλατο
- correction by corr: αυτο̅ → το̅
- correction by ca: (nothing) → και κατεκρυβηϲαν [marginal, Jer. 43:26]
Примечания источника · 4
- correction by ca: (nothing) → και εγενετο λογοϲ κ̅υ̅ προϲ ϊηρεμιαν [marginal, Jer. 43:27]
- correction by ca: καυϲε → κατακαυϲε
- correction by cb3: καυϲε → κατακαυϲαι
- correction by corr: χοαρτιον → χαρτιον
Примечания источника · 1
- correction by d: βαϲιλευϲ → βαειλευϲ
Примечания источника · 7
- correction by corr: εριϲ → ερειϲ
- correction by corr: το → τι
- correction by ca: ειϲπορευετε → ειϲπορευϲετε
- correction by cb3: ειϲπορευετε → ειϲπορευϲεται
- correction by cb3: εξωλεθρευϲι → εξωλεθρευϲει
- correction by cb3: εκλιψι → εκλειψει
- correction by ca: α̅ν̅ο̅ϲ → α̅ν̅ο̅ϲ̅
Примечания источника · 1
- correction by cb3: εϲτε → εϲται
Примечания источника · 6
- correction by cb3: επιϲκεψομε → επιϲκεψομαι
- correction by B: εοπι → επι
- correction by ca: εοπι → επι
- correction by cb3: πεδαϲ → παιδαϲ
- correction by ca: ϊδουμαιαν → ϊουδαιαν
- correction by cb3: ϊδουμαιαν → ϊουδαιαν
Примечания источника · 4
- correction by ca: ετεροϲ → ετερο̅
- correction by ca: ϊωακειϲ → ϊωακειμʼ
- correction by B: επι τι → ετι
- correction by c: επι τι → ετι