Перейти к содержанию

Jer · 21

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Jer.21.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ο λογοϲ ο γενομενοϲ παρα κ̅υ̅ προϲ ι̅ερεμιαν οτε απεϲτιλεν ο βαϲιλευϲ ϲεδεκιαϲ τον παϲχωρ ϋϊον μελχιου · και ϲοφονιαν ϋϊον μαϲεου τον ϊερεαν λεγων ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: απεϲτιλεν → απεϲτιλεν προϲ αυτον
  • correction by cb3: απεϲτιλεν → απεϲτειλεν προϲ αυτον
  • correction by corr: ϊερεαν → ϊερεα
επερωτηϲον περι ημων τον κ̅ν̅ ˙ οτι βαϲιλευϲ βαβυλωνοϲ εφεϲτηκεν εφ ημαϲ · ει ποιηϲι κ̅ϲ̅ κατα παντα τα θαυμαϲια αυτου · και απελευϲετε αφ ω̅
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: ποιηϲι → ποιηϲει
  • correction by cb3: απελευϲετε → απελευϲεται
  • correction by ca: ω̅ → ημων
… και ειπεν προϲ αυτουϲ ϊερεμιαϲ · ουτωϲ εριτε προϲ ϲεδεκιαν βαϲιλεα ϊουδα ·
Примечания источника · 2
  • correction by corr: … → (omitted) (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: εριτε → ερειτε
ταδε λεγει κ̅ϲ̅ · ϊδου εγω μεταϲτεφω τα οπλα τα πολεμικα ˙ εν οιϲ ϋμιϲ πολεμιται εν αυτοιϲ · προϲ τουϲ χαλδεουϲ τουϲ ϲυνκεκλικοταϲ ϋμαϲ · εξωθεν του τιχουϲ · ειϲ το μεϲον τηϲ πολεωϲ ταυτηϲ ·
Примечания источника · 5
  • correction by ca: μεταϲτεφω → μεταϲτρεφω
  • correction by cb3: μεταϲτεφω → μεταϲτρεφω
  • correction by cb3: ϋμιϲ → ϋμειϲ
  • correction by cb3: πολεμιται → πολεμειται
  • correction by cb3: τιχουϲ → τειχουϲ
και πολεμηϲω ϋμαϲ εγω ε χιρι εκτεταμενη · κ(αι) εν βραχιονι ϋψηλω κρατεω μετα θυμου και οργηϲ μεγαληϲ ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ε → εν
  • correction by cb3: χιρι → χειρι
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
κ(αι) παταξω πανταϲ τουϲ κατοικου̅ταϲ εν τη πολι ταυτη · τουϲ ανθρωπουϲ · και τα κτηνη θανατω μεγαλω και αποθανουνται
Примечания источника · 2
  • correction by ca: κατοικου̅ταϲ → κατοικου̅ταϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → εν
και μετα ταυτα ˙ ουτω λεγει κ̅ϲ̅ · δωϲω τον ϲεδεκιαν βαϲιλεαν ϊουδα ˙ και τουϲ πεδαϲ αυτων και τον λαον τον καταλιφθεντα εν τη πολι ταυτη απο του θανατου · και του λιμου · και απο τηϲ μαχεραϲ · ειϲ χιραϲ εχθρω̅ αυτων · των ζητουντων ταϲ ψυχαϲ αυτων · και κατακοψουϲιν αυτουϲ εν μαχεραϲ · ου φιϲομαι επ αυτοιϲ · και ου μη οικτιρηϲω αυτουϲ ·
Примечания источника · 8
  • correction by ca: ουτω → ουτωϲ
  • correction by corr: βαϲιλεαν → βαϲιλεα
  • correction by ca: πεδαϲ αυτων → πεδαϲ αυτου
  • correction by cb3: πεδαϲ αυτων → παιδαϲ αυτου ˙
  • correction by cb3: καταλιφθεντα → καταλειφθεντα
  • correction by ca: (nothing) → απο
  • correction by cb3: χιραϲ → χειραϲ
  • correction by B: (nothing) → ϲτοματι
και προϲ τον λαον τουτον εριϲ : ταδε λεγει κ̅ϲ̅ · ειδου δεδωκα προ προϲωπου ϋμων · την οδον τηϲ ζωηϲ · και την οδον του θανατου ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: εριϲ → ερειϲ
ο καθημενοϲ εν τη πολι ταυτη · αποθανιτε εν μαχερα και εν λιμω · και ο εκπορευομενοϲ προϲχωρηϲαι προϲ τουϲ χαλʼδαιουϲ τουϲ ϲυνκεκλικοταϲ ϋμαϲ · ζηϲεταϲ ˙ και εϲτε η ψυχη αυτου ει ϲκυλα ˙ και ζηϲεται ·
Примечания источника · 5
  • correction by cb3: αποθανιτε → αποθανειται
  • correction by B: ζηϲεταϲ → ζηϲεται
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by B: ει ϲκυλα → ειϲ ϲκυλα
  • correction by cb3: ει ϲκυλα → ειϲ ϲκυλα
οτι εϲτηρικα το προϲωπον μου επι την πολιν ταυτην ειϲ κακα · και ουκ ειϲ αγαθα ˙ ειϲ χιραϲ βαϲιλεωϲ βαβυλωνοϲ παραδοθηϲεται · κ(αι) κατακαυϲι αυτη̅ εν πυρι
Примечания источника · 4
  • correction by ca: οτι εϲτηρικα → διοτι εϲτηριξα
  • correction by corr: οτι εϲτηρικα → διοτι εϲτηρικα
  • correction by cb3: χιραϲ → χειραϲ
  • correction by cb3: κατακαυϲι → κατακαυϲει
ο οικοϲ βαϲιλεωϲ ϊουδα ˙ ακουϲατε λογον κ̅υ̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
οικοϲ δαδ · ταδε λεγει κ̅ϲ̅ · κρινατε το πρωϊ κριμα ˙ κε κατευνεται και εξελεϲθα εδιηρπαϲμενον εκ χιροϲ αδικουντοϲ αυτον · οπωϲ μη αναφθη ωϲ πυρʼ η οργη μου και καυθηϲεται · και ουκ εϲτε ο ϲβεϲω̅ .
Примечания источника · 9
  • correction by ca: δαδ → δ̅α̅δ̅
  • correction by ca: κε → και
  • correction by B: κατευνεται → κατευθυνεται
  • correction by cb3: κατευνεται → κατευθυνεται
  • correction by B: εξελεϲθα → εξελεϲθαι
  • correction by cb3: εξελεϲθα → εξελεϲθαι
  • correction by ca: εδιηρπαϲμενον → διηρπαϲμενον
  • correction by cb3: χιροϲ → χειροϲ
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
ϊδου εγω προϲ ϲε . τον κατοικουντα την κοιδαλα ˙ ϲορʼ την πεδινη̅ · τουϲ λεγονταϲ ˙ τιϲ πτοηϲι ημαϲ · η τιϲ ειϲελευϲεται προϲ το κατοικητηριον ημων ˙
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: κοιδαλα → κοιλαδα
  • correction by cb3: πτοηϲι → πτοηϲει
και αναψω πυρʼ ε̅ τω δρυμω αυτηϲ · και εδεται παντα τα κυκλω αυτηϲ :
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ε̅ → ε̅ (same letters: retraced or marked)

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.