Перейти к содержанию

Jer · 34

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Jer.34.2

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ουτωϲ ειπεν κ̅ϲ̅ · ποιηϲον δεϲμ(ου)ϲ και κλοιουϲ · και περιθου περι το̅ τραχηλον ϲου ·
κ(αι) αποϲτελʼλιϲ αυτουϲ προϲ βαϲιλεα ϊουμαιαϲ · και προϲ βαϲιλεα μωαβ · και προϲ βαϲιλεα ϋι̇ων αμμων · και προϲ βαϲιλεα τυρου · και προϲ βαϲιλεα ϲιδωνοϲ εν χερϲιν αγʼγελων αυτων των ερχομενων ειϲ απαντηϲιν αυτων ειϲ ϊλ̅η̅μ̅ · προϲ ϲεδεκιαν βαϲιλεα ϊουδα ·
Примечания источника · 4
  • correction by cb3: αποϲτελʼλιϲ → αποϲτελʼειϲ
  • correction by ca: (nothing) → τον
  • correction by ca: ϊουμαιαϲ → ϊδουμαιαϲ
  • correction by cb3: βαϲιλεα → βαϲιλεα (same letters: retraced or marked)
κ(αι) προϲταξειϲ αυτοιϲ προϲ τουϲ κυριουϲ αυτων ειπιν · ουτωϲ ειπεν κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ ι̅ϲ̅λ ˙ ουτωϲ εριτε προϲ τουϲ κυριουϲ ϋμων ˙
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: ειπιν → ειπειν
  • correction by ca: ι̅ϲ̅λ → ι̅ϲ̅λ̅
  • correction by cb3: εριτε → ερειτε
οτι εποιηϲα την γην εν ϊϲχυϊ μου τη μεγαλη · και εν τω επιχιρω μου τω υψηλω ˙ και δωϲω αυτην · ω αν δοξη εν οφθαλμοιϲ μου ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: εποιηϲα → εγω εποιηϲα
  • correction by cb3: επιχιρω → επιχειρω
εδωκα την γην τω βαϲιλι βαβυλωνοϲ · και τα θηρια του αγρου εργαζεϲθαι αυτω ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: βαϲιλι → βαϲιλει
και το εθνοϲ και η βαϲιλια ˙ οϲοι εαν μη ενβαλωϲι τον τραχηλο̅ αυτων ϋπο τον ζυγον βαϲιλεωϲ βαβυλωνοϲ · εν μαχερα πεϲουνται και εν λιμω επιϲκεψομε αυτουϲ ειπεν κ̅ϲ̅ · εωϲ εκλιπωϲιν εν χιρι αυτου ·
Примечания источника · 6
  • correction by cb3: βαϲιλια → βαϲιλεια
  • correction by ca: τραχηλο̅ → τραχηλο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: πεϲουνται → (omitted)
  • correction by cb3: επιϲκεψομε → επιϲκεψομαι
  • correction by cb3: εκλιπωϲιν → εκλειπωϲιν
  • correction by cb3: χιρι → χειρι
και ϋμιϲ μη ακουετε των ψευδοπροφητων ϋμων · και των μαντευομενω̅ ϋμιν · και των ενϋπνιαζομενω̅ ϋμιν · και των οιωνιϲματων · ϋμων · και των φαρμακων ϋμω̅ . και των λεγοντων ου μη εργαϲηϲθαι τω βαϲιλι βαβυλωνοϲ ·
Примечания источника · 4
  • correction by cb3: ϋμιϲ → ϋμειϲ
  • correction by ca: ϋμω̅ → ϋμω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by cb3: βαϲιλι → βαϲιλει
οτι αυτοι ψευδη (πρ)οφητευουϲιν ϋμι̅ · προϲ το μακρυνε υ̅μαϲ απο τηϲ γηϲ ϋμων ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ϋμι̅ → ϋμι̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: μακρυνε → μακρυναι
  • correction by cb3: μακρυνε → μακρυναι
και το εθνοϲ ο εαν ειϲαγαγη τον τραχηλον αυτου ϋπο το̅ ζυγον βαϲιωϲ βαβυλωνοϲ και εργαϲητε αυτω · και καταλιψω αυτον επι τηϲ γηϲ αυτου · και εργατε εν αυτω και ενοικηϲει εν αυτη ·
Примечания источника · 5
  • correction by ca: το̅ → το̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: βαϲιωϲ → βαϲιλεωϲ
  • correction by cb3: εργαϲητε → εργαϲηται
  • correction by cb3: εργατε → εργαται
  • correction by ca: εν → (omitted)
και προϲ ϲεδεκιαν βαϲιλεα ϊουδα ελαληκα κατα πα̅ταϲ τουϲ λογουϲ τουτουϲ λεγων ˙ ειϲαγαγετε τον τραχηλον ϋμων
Примечания источника · 3
  • correction by B: ελαληκα κατα → ελαληκαϲ κατα
  • correction by ca: ελαληκα κατα → ελαληϲα κατα
  • correction by cb3: ελαληκα κατα → ελαληϲα κατα
κ(αι) εργαϲεϲθαι τω βαϲιλει βαβυλωνοϲ · οτι αδικα αυτοι προφητευουϲιν ϋμιν ˙
οτι ουκ απεϲτιλαʼ αυτουϲ φηϲιν κ̅ϲ̅ · και προφητευϲουϲιν τω ονοματι μου επ αδικω · προϲ το απολεϲε ϋμαϲ · και απολεϲθε ϋμιϲ και οι προφητε ϋμων · οι προφητευονταιϲ υμειν επ αδικω ψευδη
Примечания источника · 8
  • correction by cb3: απεϲτιλαʼ → απεϲτειλαʼ
  • correction by cb3: απολεϲε → απολεϲαι
  • correction by ca: απολεϲθε → απολειϲθε
  • correction by cb3: απολεϲθε → απολειϲθαι
  • correction by cb3: ϋμιϲ → ϋμειϲ
  • correction by cb3: προφητε → προφηται
  • correction by cb3: προφητευονταιϲ → προφητευοντεϲ
  • correction by cb1: υμειν → ϋμιν
ϋμιν παντι τω λαω τουτω · και τοιϲ ϊερευϲι̅ ελαληϲα λεγων · ουτωϲ ειπεν κ̅ϲ̅ · μη ακουε των λογων των προφητων των προφητευοντων ϋμιν λεγοντων · ϊδου ϲκευη οικου κ̅υ̅ επιϲτρεψι εκ βαβυλωνοϲ · οτι αδικια αυτοι προφητευουϲιν ϋμιν · ουκ απεϲτιλα αυτουϲ ·
Примечания источника · 4
  • correction by ca: ακουε → ακουεται
  • correction by cb3: επιϲτρεψι → επιϲτρεψει
  • correction by corr: αδικια → αδικα
  • correction by cb3: απεϲτιλα → απεϲτειλα
ει προφητε ειϲιν · και ει εϲτι̅ νομοϲ κ̅υ̅ εν αυτοιϲ · απαντηϲατωϲαν μοι ˙
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: προφητε → προφηται
  • correction by ca: νομοϲ → λογοϲ
οτι ουτωϲ ειπεν κ̅ϲ̅ · και τω̅ ϋπολοιπων ϲκευων ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
ων ουκ ελαβε̅ βαϲιλεωϲ βαβυλωνοϲ · οτε απωκιϲε̅ τον ειεχονιαν εξ ιε ϊ̅η̅μ̅ ˙
Примечания источника · 2
  • correction by ca: απωκιϲε̅ → απωκιϲε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by B: ιε → (omitted)
ειϲ βαβυλωνα ειϲελευϲετε λεγει κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: ειϲελευϲετε → ειϲελευϲεται

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.