Notes in the source · 5
- correction by cb3: ενϊϲχυϲατε → ενϊϲχυϲαται
- correction by B: ϲοημανατε → ϲημανατε
- correction by cb3: ϲοημανατε → ϲημανατε
- correction by ca: βαρʼρα → βορʼρα
- correction by cb1: γεινεται → γινεται
Notes in the source · 1
- correction by cb3: αφερεθηϲεται → αφαιρεθηϲεται
Notes in the source · 1
- correction by cb3: χιρα → χειρα
Notes in the source · 7
- correction by ca: αυτη̅ → αυτη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: αυτη̅ → αυτη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: μεϲημβιαϲ → μεϲημβριαϲ
- correction by cb3: μεϲημβιαϲ → μεϲημβριαϲ
- correction by ca: κεκλικε̅ → κεκλικε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ε → αι
- correction by cb3: ε → αι
Notes in the source · 2
- correction by ca: αναβωμε̅ → αναβωμε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: διαφθιρωμεν → διαφθειρωμεν
Notes in the source · 4
- correction by ca: ϊη̅μ̅ → ϊη̅μ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: δυναμι̅ → δυναμι̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cc: ψευδη ολη → ψευδηϲ ολη
- correction by B: καταδ…ναϲτια → καταδυναϲτια
Notes in the source · 2
- correction by ca: κε → και
- correction by cb3: ταλεπωρια ακουϲθηϲετε → ταλαιπωρια ακουϲθηϲεται
Notes in the source · 2
- correction by cb3: καλαμαϲθε καλαμαϲθε → καλαμαϲθαι καλαμαϲθαι
- correction by cc: τρυγων → τρυγῶν
Notes in the source · 3
- correction by cb3: δυνα̅τε → δυνα̅ται
- correction by ca: βουλωντε → βουληθωϲιν
- correction by ca: (nothing) → ακουϲαι ·
Notes in the source · 1
- correction by cb3: εκχαιω → εκχεω
Notes in the source · 3
- correction by cb3: γυνεκεϲ → γυναικεϲ
- correction by cb3: χιρα → χειρα
- correction by ca: (nothing) → τουϲ κατοικουνταϲ
Notes in the source · 2
- correction by ca: ωϲ → εωϲ
- correction by ca: εποιηϲα̅ → εποιηϲα̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by cb3: εξουθενουνταιϲ → εξουθενουντεϲ
- correction by cb3: ι̅ρηνη → ει̅ρηνη
- correction by cb3: ι̅ρηνη → ει̅ρηνη
Notes in the source · 7
- correction by cb3: κατεϲχυ̅θηϲαν → κατʼ αιϲχυ̅θηϲαν
- correction by cb3: εξελιποϲαν → εξελειποϲαν
- correction by cb3: κατεϲχυνομενοι → κατʼ αιϲχυνομενοι
- correction by ca: πεϲουτε → πεϲουντε
- correction by cb3: πεϲουτε → πεϲουνται
- correction by cb3: πτωϲι → πτωϲει
- correction by ca: απολου̅ται → απολου̅ται (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by B: οδον̣ → οδοϲ
- correction by ca: τε̣ϲ̣ ψυχεϲ → ταιϲ ψυχεϲ
- correction by cb3: τε̣ϲ̣ ψυχεϲ → ταιϲ ψυχαιϲ
Notes in the source · 3
- correction by ca: κατεϲτακα → καθεϲτακα
- correction by B: ϲαπʼπιγγοϲ → ϲαλʼπιγγοϲ
- correction by ca: ακουϲομε → ακουϲομεθα
Notes in the source · 1
- correction by cb3: ποιμενονταιϲ → ποιμενοντεϲ
Notes in the source · 4
- correction by B: ϊοδα → ϊουδα
- correction by ca: ϊοδα → ϊουδα
- correction by ca: το̅ → το̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: κερον → καιρον
Notes in the source · 7
- correction by ca: λιβανο̅ → λιβανο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: κινναμομο̅ → κινναμωμο̅
- correction by cb3: κινναμομο̅ → κινναμωμο̅
- correction by B: γη → γηϲ
- correction by cb3: γη → γηϲ
- correction by ca: ε → αι
- correction by cb3: ε → αι
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → εν αυτη
- correction by ca: πληϲιο̅ → πληϲιο̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 4
- correction by ca: εθνη → εθνοϲ μεγα
- correction by cb2: εθνη → εθνη (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: εξεγερθηται → εξεγερθηϲεται
- correction by cc: εξεγερθηται → εξεγερθηϲονται
Notes in the source · 7
- correction by ca: ζιβυνη̅ → ζιβυνη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: κυμενουϲα → κυμαινουϲα
- correction by ca: ιπʼ → ιπʼποιϲ
- correction by ca: παραταξε → παραταξεται
- correction by B: πο̅λεμον → πολεμον
- correction by ca: ϲιον → ϲιμαν
- correction by cb3: ϲιον → ϲιων
Notes in the source · 3
- correction by ca: ακοη̅ → ακοη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: χιρεϲ → χειρεϲ
- correction by ca: υμων → ημων
Notes in the source · 5
- correction by ca: τεϲ → ταιϲ
- correction by cb3: τεϲ → ταιϲ
- correction by cb3: εκχθρων παροικι → εχθρων παροικει
- correction by ca: κυκλωθεν → κυκλοθεν
- correction by cb3: κυκλωθεν → κυκλοθεν
Notes in the source · 9
- correction by ca: θυγατερεϲ → θυγατηρ
- correction by cb3: θυγατερεϲ → θυγατερεϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: περιζωϲαϲθε → περιζωϲεται
- correction by cb3: περιζωϲαϲθε → περιζωϲαϲθε (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: καταπαϲε → καταπαϲαι
- correction by ca: (nothing) → ωϲ
- correction by cb3: ποιηϲε → ποιηϲαι
- correction by ca: εφνηϲ → εξεφνηϲ
- correction by cb3: ταλεπωρια → ταλαιπωρια
Notes in the source · 3
- correction by ca: δεδωκατε → δεδωκα ϲε
- correction by cb3: δοκιμαϲε → δοκιμαϲαι
- correction by corr: οδον → οδον (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → ωϲ
Notes in the source · 2
- correction by cb3: εξελιπεν → εξελειπεν
- correction by cb3: αργυροκοπι → αργυροκοπει