Notes in the source · 4
- correction by corr: ηκουϲιν → ηκουϲεν
- correction by B: παχχωρʼ → παϲχωρʼ
- correction by ca: προφητευϲατεϲ → προφητευϲαντεϲ
- correction by cb3: προφητευϲατεϲ → προφητευοντοϲ
Notes in the source · 1
- correction by B: αποτεταγμενηου → αποτεταγμενου
Notes in the source · 3
- correction by ca: ϊερεμια̅ → ϊερεμια̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: καταρακου → καταρακτου
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by cb3: πεϲου̅τε → πεϲου̅ται
- correction by ca: ϊουδα → ϊουδαν
- correction by cb3: χιραϲ → χειραϲ
Notes in the source · 2
- correction by cb3: χιραϲ → χειραϲ
- correction by ca: εχθων → εχθρων
Notes in the source · 5
- correction by cb3: κατοικουνταιϲ → κατοικουντεϲ
- correction by ca: πορευεϲθε → πορευϲεϲθε
- correction by cb3: πορευεϲθε → πορευϲεϲθαι
- correction by cb3: εχμαλωϲια → αιχμαλωϲια
- correction by cb3: εκι → εκει
Notes in the source · 1
- correction by B: ηκρατηϲαϲ → εκρατηϲαϲ
Notes in the source · 3
- correction by cb3: γελαϲομε → γελαϲομαι ·
- correction by cb3: ταλεπωριαν → ταλαιπωριαν
- correction by ca: εγενη → εγενηθη
Notes in the source · 1
- correction by cb3: δυναμε → δυναμαι
Notes in the source · 3
- correction by ca: επι → οτι
- correction by ca: ϲυναθριζομενων → ϲυναθροιζομενων
- correction by ca: επιϲτηται → επιϲυϲτηται
Notes in the source · 5
- correction by ca: δε → ο δε
- correction by ca: ϊϲχυω̅ → ϊϲχυω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: νοηϲε → νοηϲαι
- correction by ca: αιενοϲ → αιωνοϲ
- correction by cb3: αιενοϲ → αιωνοϲ
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → τα
Notes in the source · 4
- correction by cb3: ενεϲατε → αινεϲατε
- correction by cb3: εξιλατο → εξειλατο
- correction by cb3: χιροϲ → χειροϲ
- correction by ca: ϲτερεωτερω̅ → ϲτερεοτερω̅ κ(αι)
Notes in the source · 2
- correction by ca: α̅ν̅ο̅ϲ̅ → α̅ν̅ο̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by corr: ϲονι → ϲοι
Notes in the source · 8
- correction by cb3: εκινοϲ → εκεινοϲ
- correction by ca: ε πολιϲ → αι πολιϲ
- correction by cb3: ε πολιϲ → αι πολειϲ
- correction by ca: κατεϲτεψεν → κατεϲτρεψεν
- correction by cb3: κατεϲτεψεν → κατεϲτρεψεν
- correction by ca: ακουϲατο → ακουϲατω
- correction by cb3: ακουϲατο → ακουϲατω
- correction by corr: κραυηϲ → κραυγηϲ
Notes in the source · 6
- correction by ca: μητροϲ → μητραϲ
- correction by cb3: βλεπιν → βλεπειν
- correction by B: μοχθοϲ → μοχθουϲ
- correction by ca: μοχθοϲ → πονουϲ ·
- correction by ca: εϲχυνη → αιϲχυνη
- correction by cb3: ημερε → ημεραι