Примечания источника · 5
- correction by corr: ναθαανιου → ναθανιου
- correction by corr: ναθαανιου → ναθανιου
- correction by ca: υϊοϲ → υϊου
- correction by ca: γολιαν → γοδολιαν
- correction by cb3: εκι → εκει
Примечания источника · 4
- correction by ca: ανδεϲ → ανδρεϲ
- correction by B: μεμτ αυτου → μετ αυτου
- correction by corr: μεμτ αυτου → μετ αυτου
- correction by ca: γολιανʼ → γοδολιανʼ
Примечания источника · 1
- correction by cb3: εκι → εκει
Примечания источника · 1
- correction by cb3: ημαιρα → ημερα
Примечания источника · 3
- correction by ca: διερρηγμενοι → διερρηγμενοι (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → τα ϊματια και κοπτομενοι [marginal, Jer. 48:5]
- correction by corr: χιρι → χειρι
Примечания источника · 3
- correction by corr: απαντηϲειν → απαντηϲιν
- correction by ca: (nothing) → ϊϲμαηλ
- correction by cb3: εκλεον → εκλαιον
Примечания источника · 7
- correction by cb3: εκι → εκει
- correction by corr: ανερηϲ → ανεληϲ
- correction by corr: ημειν → ημιν
- correction by cb3: κριθε → κριθαι
- correction by cb3: ανϊλεν → ανεϊλεν
- correction by ca: αφελφων → αδελφων
- correction by cb3: αφελφων → αδελφων
Примечания источника · 6
- correction by ca: φρεα → φρεαρ
- correction by c: εριψεν → ερριψεν
- correction by cb3: εκι → εκει
- correction by corr: τουϲ → ουϲʼ
- correction by B: τραυματιωϲ → τραυματιων
- correction by c: τραυματιωϲ → τραυματιων
Примечания источника · 6
- correction by B: καταλιφε̣̅τα → καταλιφθε̣̅τα
- correction by cb3: καταλιφε̣̅τα → καταλιφθε̅τα
- correction by ca: (nothing) → ο
- correction by corr: γοδοδια → γοδολια
- correction by B: χεικαμ → αχεικαμ
- correction by c: χεικαμ → αχεικαμʼ
Примечания источника · 1
- correction by corr: ηγεμενεϲ → ηγεμονεϲ
Примечания источника · 3
- correction by B: η → (omitted)
- correction by c: η → (omitted)
- correction by cb3: πολεμι̅ → πολεμει̅
Примечания источника · 1
- correction by corr: των → τον
Примечания источника · 1
- correction by ca: ϊωανναν → ϊωαναν
Примечания источника · 2
- correction by ca: ηχετο → ωχετο
- correction by cb3: ηχετο → ωχετο
Примечания источника · 8
- correction by B: ϊαωνα̅ → ϊαωανα̅
- correction by B: τηε → τηϲ
- correction by ca: πολεμου → πολεμω
- correction by cb3: γυνεκαϲ → γυναικαϲ
- correction by corr: ταϲ λοιπαϲ → τα λοιπα
- correction by ca: (nothing) → κ(αι) ουϲ
- correction by c: (nothing) → ουϲ
- correction by c: απεϲτραψαϲ → απεϲτραψε̅
Примечания источника · 2
- correction by corr: γηβαηρωχʼ αμα → γηβαηρωχαμα
- correction by cb3: βαιθλεʼεμ → βηθλεʼεμʼ
Примечания источника · 1
- correction by cb3: γοδαλιαν → γοδολιαν