A Traveller's Narrative
Now after the occurrence of this grave matter all of this sect were suspected. At first there was neither investigation nor enquiry, but afterwards in mere justice it was decided that there should be investigation, enquiry, and examination. All who were known to be of this sect fell under suspicion. Behá'u'lláh was passing the summer in the village of Afcha situated one stage from Teherán. When this news was spread abroad and punishment began, everyone who was able hid himself in some retreat or fled the country. Amongst these Mírzá Yaḥyá, the brother of Behá'u'lláh, concealed himself, and, a bewildered fugitive, in the guise of a dervish, with kashkúl in hand, wandered in mountains and plains on the road to Resht. But Behá'u'lláh rode forth with perfect composure and calmness from Afcha, and came to Niyávarán, which was the abode of the Royal Train and the station of the imperial camp. Immediately on his arrival he was placed under arrest, and a whole regiment guarded him closely. After several days of interrogation they sent him in chains and fetters from Shimrán to the gaol of Teherán. And this harshness and punishment was due to the immoderate importunity of Hájí 'Alí Khán, the ḥájibu'd-Dawla, nor did there seem any hope of deliverance, until His Majesty the King, moved by his own kindly spirit, commanded circumspection, and ordered this occurrence to be investigated and examined particularly and generally by means of the ministers of the imperial court.
Notes in the source · 4
- i.e. at first everyone who was suspected of belonging to the Bábí community was put to death without enquiring as to whether he had any share in the conspiracy against the king.
- See Gobineau, pp. 277-279, and Note W at end.
- A hollow receptacle of about the size and shape of a cocoa-nut, round the orifice of which two chains are attached at four points to serve as a handle. It is used by dervishes as an alms-basket.
- Concerning this infamous monster who, amongst innumerable other wickednesses and cruelties, volunteered to carry out the sentence of death on his fallen benefactor, Mírzá Taḳí Khán, see Watson's History of Persia, &c. pp. 403-404. Dr Polak (Persien; das Land und seine Bewohner, Leipsic, 1865, vol. 1, p. 352) describes him as "ein Mann ohne Herz und auf Commando zu jeder Grausamkeit bereit," and then proceeds to enumerate the ghastly tortures which he devised for the Bábís.