Skip to content

'Abdu'l-Baha, A Traveller's Narrative Written to Illustrate the Episode of the Bab (tr. E. G. Browne, 1891)

English1886historypublic domain

E. G. Browne's translation (Cambridge 1891, vol. II, pp. 1-170): the history of the Babi movement written anonymously by 'Abdu'l-Baha in 1886, with the epistle of Baha'u'llah to Nasiru'd-Din Shah (Lawh-i-Sultan) that it quotes and the scribe's colophon. A unit is a paragraph; ref TN.<page of the 1891 edition>.<number of the paragraph beginning on that page> (TN.1.1 the opening, TN.170.1 the colophon). Browne's footnotes on these pages are in notes; his references to the pages of the Persian text ("[p. 5.]") are removed from the text, his bracketed insertions kept. The introduction, Notes A-Z, the Persian text (vol. I) and the index are not reproduced. Text from the page-by-page transcription on bahai-library.com, checked against the 1891 scan (Internet Archive); the Persian and Arabic words quoted in Browne's footnotes are not typed in the transcription and read "[Persian/Arabic text not transcribed]" (or the typist's description, e.g. "[two lines of Persian/Arabic script]"); the print's line-end hyphens are removed.