Skip to content

Sir · 50

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Sir.50.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

ϲιμων ϊονιου υϊοϲ ϊερευϲ ο μεγαϲ οϲ εν ζωη αυτου υ̅περραψεν οικον και εν ταιϲ ημεραιϲ αυτου εϲτερεωϲεν ναον
Notes in the source · 2
  • correction by ca: υ̅περραψεν → υ̅πεγραψεν
  • correction by S1: ταιϲ → (omitted)
και ϋπ αυτου εθεμελιωθη και ϋπ αυτου εθεμελιωθη υ̅ψοϲ διπληϲ αναλημμα ϋψηλον περιβολου ϋψηλου ϊερου
Notes in the source · 3
  • correction by ca: και ϋπ αυτου εθεμελιωθη → (omitted)
  • correction by S1: ϋψηλου → (omitted)
  • correction by ca: ϋψηλου → (omitted)
εν ημεραιϲ αυτου ηλαττωθη αποδοχεια ϋδατων χαλκοϲ ωϲει θαλαϲϲηϲ το περιμετρο̅
ο φροντιζων το ελεον αυτου απο πτοηϲεωϲ και ενϊϲχυϲαϲ πολιν εν πολιορκηϲαι
Notes in the source · 2
  • correction by ca: το ελεον → του λαου
  • correction by ca: πτοηϲεωϲ → πτωϲεωϲ
ωϲ εδοξαϲθη εν περιϲτροφη λαου εν εξοδω οικου καταπεταϲματοϲ
ωϲ αϲτηρ εωθινοϲ εν μεϲω νεφελω̅ ωϲ ϲεληνη πληρηϲ εν ημεραιϲ
ωϲ ηλιοϲ εκλαμπων επι ναον ϋψιϲτου και ωϲ τοξον φωτιζων εν νεφελαιϲ δοξηϲ
ωϲ ανθοϲ ροδων εν ημεραιϲ νεων ωϲει κρινα επ εξοδω ϋδατοϲ ωϲ βλαϲτοϲ λιβανου εν ημεραιϲ θερουϲ
ωϲ πυρ και λιβανοϲ επι πυρειου ωϲ ϲκευοϲ χρυϲιου ολοφυρητον
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ολοφυρητον → ολοϲφυρητον
ωϲ ελαια αναθαλλουϲα καρπουϲ κεκοϲμημενω παντι λιθω πολυτελει και ωϲ κυπαριϲϲοϲ ϋψουμενη εν νεφελαιϲ
εν τω αναβαλλιν αυτον ϲτολην δοξηϲ και ενδιδυϲκεϲθαι αυτον ϲυντελειαν καυχηματοϲ εν αναβαϲει θυϲιαϲτηριου αγιου εδοξαϲεν περιβολην αγιαϲματοϲ
Notes in the source · 2
  • correction by S1: αναβαλλιν → αναλαμβανιν
  • correction by c: αναβαλλιν → αναλαμβανιν
εν δε τω δεχεϲθαι μελη εκ χειρων ορεων και αυτοϲ εϲτωϲ παρ εϲχαραϲ βωμου κυκλοθεν αυτοϲ ϲτεφανοϲ αδελφω̅ ωϲ βλαϲτημα κεδρων εν τω λιβανω και εκυκλωϲαν αυτον ωϲ ϲτελεχη φοινικων
Notes in the source · 2
  • correction by ca: ορεων → ϊερεων
  • correction by corr: εϲχαραϲ → εϲχαρα
και παντεϲ ϋϊοι ααρων εν τη δοξη αυτου και προϲφορα κ̅υ̅ εν χερϲιν αυτων εναντι παϲηϲ εκκληϲιαϲ ϊ̅ϲ̅λʼ
Notes in the source · 2
  • correction by S1: αυτου → αυτων
  • correction by c: αυτου → αυτων
και ϲυντελειαν λειτουργων επι βωμω̅ κοϲμηϲαι προϲφοραν υ̅ψιϲτου παντοκρατοροϲ
εξετινεν επι ϲπονδειου χειρα αυτου και εϲπιϲεν εξ αιματοϲ ϲταφυληϲ εξεχεεν ειϲ θεμελια θυϲιαϲτηριου οϲμην ευωδιαϲ ϋψιϲτω πανβαϲιλει
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → ϲωτηριου
τοτε ανεκραγον υϊοι ααρων εν ϲαλπιγξιν ελαταιϲ ηχηϲαν ακουϲτην εποιηϲαν φωνην μεγαλη̅ ειϲ μνημοϲυνον εναντι ϋψιϲτου
τοτε παϲ ο λαοϲ κοινη κατεϲπευϲαν και επεϲαν επι προϲωπον επι την γη̅ προϲκυνηϲαι τω θ̅ω̅ εαυτων παντοκρατορι θ̅ω̅ τω ϋψιϲτω
Notes in the source · 2
  • correction by ca: θ̅ω̅ → κ̅ω̅
  • correction by ca: τω → (omitted)
και ηνεϲαν οι ψαλμωδοι εν φωναιϲ αυτων εν πλειϲτω οικω εμελυνθη μελοϲ
Notes in the source · 1
  • correction by ca: οικω εμελυνθη → ηχω εμεγαλυνθη
και εδεηθη ο λαοϲ κ̅υ̅ ϋψιϲτου εν προϲευχη κατεναντι ελεημονοϲ εωϲ ϲυντελεϲθη ο κοϲμοϲ κ̅υ̅ και την λιτουργιαν αυτου ελιτουργηϲαν
Notes in the source · 3
  • correction by ca: ο → (omitted)
  • correction by S1: ϲυντελεϲθη → ϲυνετελεϲθη
  • correction by ca: ελιτουργηϲαν → ετελιωϲαν
τοτε καταβαϲ επηρεν χειραϲ αυτου επι παϲαν εκκληϲιαν ϋϊων ϊ̅ϲ̅λ̅ʼ δουναι ευλογιαν κ̅υ̅ εκ χιλεων αυτου και εν ονοματι αυτου καυχηϲαϲθαι
και εδευτερωϲεν εν προϲκυνηϲει επιδειξαϲθαι την ευλογιαν παρα ϋψιϲτου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → κ̅υ̅
και νυν ευλογηϲατε τω θ̅ω̅ παντων τω μεγαλα ποιουντι παντη τον ϋψουντα ημεραϲ ημων εκ μητραϲ και ποιουντα μεθ ημων κατα το ελεοϲ αυτου
δωη ημιν ευφροϲυνην καρδιαν και γενεϲθαι ειρηνην εν ημεραιϲ νεων ημων εν ϊ̅ϲ̅λ̅ʼ · κατα ταϲ ημεραϲ του αιωνοϲ
Notes in the source · 4
  • correction by ca: καρδιαν → καρδιαϲ
  • correction by S1: νεων → (omitted)
  • correction by ca: νεων → (omitted)
  • correction by ca: (nothing) → τω
ενπιϲτευϲαι μεθ ημων το ελεοϲ αυτου και εν ταιϲ ημεραιϲ αυτου λυτρωϲαϲθω ημαϲ
εν δυϲιν εθνεϲιν προϲωχθιϲεν η ψυχη μου και το τριτον ουκ εϲτιν εθνοϲ
οι καθημενοι εν ορει ϲαμαριαϲ φυλιϲτιειμ και λαοϲ ο μωροϲ ο κατοικων εν ϲικιμοιϲ
παιδιαν ϲυνεϲεωϲ και επιϲτημηϲ εχαραξα εν τω βιβλιω τουτω ιη̅ϲ̅ υϊοϲ ϲειρακʼ ελεαζαρ ο ι̅ερευϲοϲολυμειτηϲ οϲ ανωμβρηϲεν ϲοφιαϲ απο καρδιαϲ αυτου
Notes in the source · 2
  • correction by ca: ι̅ερευϲοϲολυμειτηϲ → ι̅εροϲολυμειτηϲ
  • correction by ca: ϲοφιαϲ → ϲοφιαν
μακαριοϲ οϲ εν τουτοιϲ αναϲτραφηϲεται και ο θειϲ αυτα επι καρδιαν αυτου ϲοφιϲθηϲεται
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ο → (omitted)
εαν γαρ αυτα ποιηϲη προϲ παντα ϊϲχυϊ οτι φωϲ κ̅υ̅ το ϊχνοϲ αυτου

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.