Перейти к содержанию

Sir · 28

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Sir.28.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ο εκδικων παρα κ̅υ̅ · ευρηϲει εκδικηϲι̅ · και ταϲ αμαρτιαϲ αυτου · διαϲτηριων διαϲτηριει ·
Примечания источника · 1
  • correction by S1: διαϲτηριει → διαϲτηριϲει
αφεϲ αδικηματα · τω πληϲιον ϲου ˙ και τοτε εδεηθεντοϲ ϲου · αι αμαρτιαι ϲου λυθηϲονται ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εδεηθεντοϲ → δεηθεντοϲ
αν̅ο̅ϲ̅ αν̅ω̅ . ϲυντηρει οργην ˙ και παρα κ̅υ̅ · ζητι ϊαϲιν ˙
Примечания источника · 3
  • correction by cc: αν̅ο̅ϲ̅ αν̅ω̅ → αν̅ο̅ϲ̅ αν̅ω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cc: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cc: ζητι → ζητει
επ ανο̅ν̅ τον ομοιον αυτω . ουκ εχει ελεοϲ ˙ και περι των αμαρτιων αυτου δειται ·
Примечания источника · 2
  • correction by cc: ανο̅ν̅ → αν̅ο̅ν̅
  • correction by ca: τον → (omitted)
αυτοϲ ϲαρξʼ ὡν · διατηρει μηνιν · τιϲ εξειλαϲεται · ταϲ αμαρτιαϲ αυτου ·
Примечания источника · 1
  • correction by cc: ὡν → ὡν (same letters: retraced or marked)
μνηϲθητι τα εϲχατα · και παυϲαι εχθραινων ˙ καταφθοραν και θανατον · και εμμενε εντολαιϲ ˙
μνηϲθητι εντολων . και μη μηνιϲηϲ τω πληϲιον ϲου ˙ και διαθηκην ϋψιϲτου · και παρϊδε αγνοιαν ·
αποϲχου απο μαχηϲ · και ελαττωϲιϲ αμαρτιαϲ ˙ αν̅ο̅ϲ̅ γαρ θυμωδηϲ · εκκαυϲει μαχην ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αποϲχου απο μαχηϲ → απολιπε απο μεθηϲ
και ανηρ αμαρτωλοϲ · ταραξει φιλουϲ · και ανα μεϲον ϊρηνευοντων · εμβαλει διαβολην ·
κατα την ϋλην πυροϲ · ουτωϲ εκʼκαυθηϲεται · και κατα την ϲτερεωϲιν τηϲ μαχηϲ ϲου · ουτωϲ εκʼκαυθηϲεται ˙ και κατα την ϊϲχυν του αν̅ο̅υ · ο θυμοϲ αυτου εϲται και κατα τον πλουτον αυτου · ανϋψωϲει οργην αυτου ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → του
  • correction by cc: αν̅ο̅υ → α̅ν̅ο̅υ̅
εριϲ καταϲπευδομενη . εκκαιει πυρʼ ˙ και μαχη καταϲπευδουϲα ˙ εκχεαι αιμα ˙
εαν φυϲηϲη ϲπινθηρα · εκκαηϲεται · και εαν πτυϲηϲ επ αυτον . ϲβεϲθηϲεται ˙ και αμφοτερα · εκ του ϲτοματοϲ ϲου εξελευϲεται ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: φυϲηϲη → φυϲηϲηϲ
ψιθυρον και διγλωϲϲον . καταραϲαϲθαι · πολλουϲ γαρ ειρηνευονταϲ · απωλεϲεν ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: καταραϲαϲθαι → καταραϲθαι
γλωϲϲα τριτη · πολλουϲ εϲαλευϲεν · και διεϲτηϲεν αυτουϲ · απο εθνοϲ ειϲ εθνοϲ ˙ και πολειϲ οχυραϲ · καθειλεν ˙ και οικιαϲ μεγιϲτανων · κατεϲτρεψε̅ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εθνοϲ → εθνουϲ
γλωϲϲα τριτη · γυναικαϲ ανδρειαϲ εξεβαλεν · και εϲτερεϲεν αυταϲ · των πονων αυτω̅ ·
ο προϲεχων αυτη . ου μη ευρη αναπαυϲιν · ουδε καταϲκηνωϲει · μεθ ηϲυχιαϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μεθ → μεθʼ
πληγη μαϲτιγοϲ · ποιει μωλωπα ˙ πληγη δε γλωϲϲηϲ · ϲυνκλαϲει οϲτα ˙
πολλοι επεϲαν . εν ϲτοματι μαχαιραϲ · και ουχ ωϲ οι πεπτωκοτεϲ . δια γλωϲϲαν ·
μακαριοϲ · ο ϲκεπαϲθειϲ απ αυτηϲ · οϲ ου διηλθεν . εν τω θυμω αυτηϲ · οϲ ουκ ειλκυϲεν · τον ζυγον αυτηϲ · και εν τοιϲ δεϲμοιϲ αυτηϲ · ουκ εδεθη ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
ο γαρ ζυγοϲ αυτηϲ · ζυγοϲ ϲιδηρουϲ · και οι δεϲμοι αυτηϲ · δεϲμοι χαλκεοι ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: χαλκεοι → χαλκιοι
θανατοϲ πονηροϲ · ο θανατοϲ αυτηϲ · και λυϲιτεληϲ μαλλον · ο αδηϲ αυτηϲ ·
ου μη κρατηϲει ευϲεβων ˙ και εν τη φλογι αυτηϲ · ου μη καηϲονται ·
οι καταλιποντεϲ κ̅ν̅ . εμπεϲουνται ειϲ αυτην · και εν αυτοιϲ εκκαηϲονται · και ου μη ϲβεϲθη · επαποϲταληϲεται αυτοιϲ · ωϲ λεων · και ωϲ παρδαλειϲ · λοιμανειται αυτουϲ ·
ϊδε · περιφραξον το ϲτομα ϲου · ακανθαιϲ · το αργυριον ϲου και το χρυϲιον ϲου · καταδηϲον ·
και τοιϲ λογοιϲ ϲου · ποιηϲον ζυγον και ϲταθμον · και τω ϲτοματι ϲου · ποιηϲον θυραν και μοχλον ·
προϲεχε · μηπωϲ ολιϲθηϲ εν αυτη ˙ μη πεϲηϲ · κατεναντι ενεδρευοντοϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ολιϲθηϲ → ολιϲθηϲιϲ

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.