Перейти к содержанию

Sir · 22

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Sir.22.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

λιθω ηρδαλωμενω ϲυνεβληθη οκνηροϲ και παϲ εκϲυριει . επι τη ατιμια αυτου ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲυνεβληθη → ελιθοβοληθη
βολβιτω · κοπριω . ϲυνεβληθη οκνηροϲ παϲ ο αναιρουμενοϲ αυτον . εκτιναξει χιρα
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϲυνεβληθη → εβληθη
  • correction by cc: χιρα → χειρα
αιϲχυνη πατροϲ · εν γεννηϲει απαιδευτου ˙ θυγατηρ δε · επ ελαττωϲει γινεται ˙
θυγατηρ φρονιμη · κληρονομηϲει ανδρα εαυτηϲ ˙ και η καταιϲχυνουϲα · ειϲ λυπην εν γεννηϲαντοϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εν → (omitted)
πατερα και ανδρα · καταιϲχυνει η θραϲια · και υ̅πο αμφοτερων · ατιμαϲθηϲεται ˙
μουϲικα εν πενθει · ακαιροϲ διηγηϲιϲ · μαϲτιγεϲ δε και παιδια · εν παντι καιρω ϲοφια ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲοφια → ϲοφιαϲ
ϲυνκολλων οϲτρακων · ο διδαϲκων μωρον · εξεγειρων καθευδοντα · εκ βαθεοϲ υ̅πνου ˙
διηγουμενοϲ νυϲταζοντι . ο διηγουμενοϲ μωρω ˙ και επι ϲυντελια ερει · τι εϲτιν ˙
επι νεκρω κλαυϲον . εξελιπεν γαρ φωϲ · και επι μωρω κλαυϲον . εξελιπεν γαρ ϲυνεϲιν · ηδειον κλαυϲον επι νεκρω . οτι ανεπαυϲατο ˙ του γαρ μωρου υ̅περ θανατον . η ζωη πονηρα ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: γαρ → δε
πενθοϲ νεκρου . επτα ημεραι ˙ μωρου δε και αϲεβουϲ · παϲαι αι ημεραι τηϲ ζωηϲ αυτου ·
μετα αφρονοϲ · μη πληθυνηϲ λογον · και προϲ αϲυνετον · μη πορευου · φυλαξαι απ αυτου . ϊνα μη κοπον εχηϲ · και ου μη μολυνθηϲ · εν τω εντιναγμω αυτου εκκλινον απ αυτου · και ευρηϲειϲ αναπαυϲιν ˙ και ου μη ακηδιαϲειϲ · εν τη απονοια αυτου ˙
ϋπερ μολιβον . τι βαρυνθηϲεται ˙ και τι ονομα αυτω · αλλ η μωροϲ ˙
αμμον και αλα και βωλον ϲιδηρουν ευκοπον υ̅πενεγκειν . η αν̅ο̅ν̅ αϲυνετον ·
Примечания источника · 1
  • correction by corr: ϲιδηρουν → ϲιδηρου
ϊμαντωϲιϲ ξυλινη ενδεδεμενη · ειϲ οικοδομην εν ϲυνϲιϲμω . ου διαλυθηϲεται ˙ ουτωϲ καρδια εϲτηριγμενη . επι διανοηματοϲ βουληϲ · εν καιρω ου διλιαϲει ·
καρδια ηδραϲμενη επι διανοιαϲ ϲυνεϲεωϲ · ωϲ κοϲμοϲ ψαμμωτοϲ · τοιχου ξυϲτου
Примечания источника · 2
  • correction by ca: διανοιαϲ → διανοια
  • correction by ca: ξυϲτου → ξεϲτου
χαρακεϲ επι μετεωρου κιμενοι · κατεναντι ανεμου · ου μη μινωϲι̅ · ουτωϲ καρδια δειλη . επι διανοηματοϲ μωρου ˙ κατεναντι παντοϲ φοβου · ου μη · ϋπομινη ˙
Примечания источника · 2
  • correction by ca: μινωϲι̅ → υπομινωϲι̅
  • correction by cc: ϋπομινη → ϋπομεινη
ο νυϲϲων οφθαλμον . καταξει δακρυα ˙ και νυϲϲων καρδιαν . εκφαινει αιϲθηϲιν ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ο
ο βαλλων λιθον επι πετινα · αποϲοβει αυτα ˙ και ο ονειδιζων φιλον · διαλυϲει φιλιαν ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ο → (omitted)
επι φιλον . εαν ϲπαϲηϲ ρομφαιαν · μη αφελπιϲηϲ · εϲτιν γαρ επανοδοϲ ·
επι φιλον · εαν ανοιξηϲ ϲτομα · μη ευλαβηθηϲ · εϲτιν γαρ διαλλαγη · πλην ονιδιϲμου και ϋπερηφανιαϲ · και μυϲτηριου αποκαλυψεωϲ και πληγηϲ δολιαϲ εν τουτοιϲ αποφευξεται · παϲ φιλοϲ ·
πιϲτον κτηϲαι εν πτωχια · μετα του πληϲιον · ϊνα εν τοιϲ αγαθοιϲ αυτου · ευφρανθηϲ · εν καιρω θλιψεωϲ · διαμενε αυτω · ϊνα εν τη κληρονομια αυτου · ϲυνκληρονομηϲηϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πιϲτον → πιϲτιν
προ πυροϲ · ατμιϲ καμεινου και καπνοϲ · ουτωϲ προ αιματων · λοιδοριαι ·
φιλον ϲκεπαϲαι . ου κατεϲχυνθηϲομαι · και απο προϲωπου αυτου . ου μη κρυβω ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ου κατεϲχυνθηϲομαι → ουκ εϲχυνθηϲομαι
και ει κακα μοι ϲυνεβη δι αυτον ˙ παϲ ο ακουων · φυλαξεται απ αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲυνεβη → ϲυνβεη
τιϲ δωϲει επι ϲτομα μου · φυλακην ˙ και επι των χιλεων μου · ϲφραγιδα πανουργων ˙ ϊνα μη πεϲω απ αυτηϲ ˙ και η γλωϲϲα μου · απολεϲη με ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲτομα → τω ϲτοματι

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.