Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → ϲου ·
- correction by cc: πληϲιο̅ → πληϲιο̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: ου → (omitted)
Notes in the source · 1
- correction by corr: ουν → ου
Notes in the source · 2
- correction by ca: εμπεϲων → εμπεϲιται
- correction by cc: κριϲιϲ → κριϲειϲ
Notes in the source · 1
- correction by ca: αϲχημοϲυνη̅ → αϲχημοϲυνη̅ ανδροϲ
Notes in the source · 2
- correction by ca: κριϲϲον → κριϲϲων
- correction by cc: κριϲϲον → κριϲϲον (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → κ(αι) ονιδιϲμον οικειαϲ ϲου μη ακουϲηϲ [marginal, Sir. 29:23]
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → ειϲ
- correction by ca: ακουειν → ακουϲη ˙
Notes in the source · 1
- correction by S1: αροικε → παροικε
Notes in the source · 2
- correction by cc: αν̅ω̅ → α̅ν̅ω̅
- correction by ca: ονιδιϲμον → ονιδιϲμοϲ