Перейти к содержанию

Sir · 14

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Sir.14.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

μακαριοϲ ανηρʼ · οϲ ουκ ωλιϲθηϲεν εν ϲτοματι αυτου · και ου κατενυγη . εν λυπη αμαρτιων ·
μακαριοϲ · ου ου κατεγνω η ψυχη αυτου · και οϲ ουκ επεϲεν · απο τηϲ ελπιδοϲ αυτου ˙
Примечания источника · 1
  • correction by cc: ου → ὁυ
ανδρι μικρολογω . ου καλοϲ ο πλουτοϲ · και αν̅ω̅ βαϲκανω · ϊνα τι χρηματα ·
ο ϲυναγων απο τηϲ ψυχηϲ αυτου · ϲυναγει αλλοιϲ ˙ και εν τοιϲ αγαθοιϲ αυτου · τρυφηϲουϲιν ετεροι ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τρυφηϲουϲιν → εν τρυφηϲουϲιν
ο πονηροϲ εαυτω · τινι αγαθοϲ εϲται · και ου μη ευφρανθηϲεται · εν τοιϲ χρημαϲιν αυτου
του βαϲκαινοντοϲ αυτον · ουκ εϲτιν πονηροτεροϲ · και τουτο · ανταποδομα τηϲ κακιαϲ αυτου ˙
Примечания источника · 1
  • correction by S1: αυτον → εαυτον
καν ευ ποιη · εν ληθη ποιει ˙ και επ εϲχατων . εκφαινει την κακιαν αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εκφαινει → εκφανει
πονηροϲ · ο βαϲκαινων οφθαλμω · αποϲτρεφων προϲωπον · και ϋπερορων ψυχαϲ
πλεονεκτου οφθαλμοϲ · ουκ εμπιπλαται μεριδι και αδικια πονηρα · αναξηραινι ψυχη̅ .
οφθαλμοϲ πονηροϲ · φθονεροϲ επ αρτω · και ελλιπηϲ · επι τηϲ τραπεζηϲ αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ο
τεκνον · καθωϲ εαν εχηϲ · ευ ποιει ϲεαυτον ˙ και προϲφοραϲ κ̅ω̅ · αξιωϲ προϲαγε ˙
μνηϲθητι · οτι θανατοϲ · ου χρονιει ˙ και διαθηκη αδου . ουχʼ ϋπεδιχθη ϲοι ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → ο
  • correction by ca: ϋπεδιχθη ϲοι → ϋποδιχθηϲεται ϲοι
πριν ϲε τελευτηϲαι . ευ ποιει φιλω · και κατα την ϊϲχυν ϲου · εκτινον και δοϲ αυτω ·
μη αφϋϲτερηϲηϲ · απο αγαθηϲ ημεραϲ · και μεριϲ επιθυμιαϲ αγαθηϲ . μη ϲε παρελθετω ˙
ουχι ετεροιϲ · καταλιψειϲ τουϲ πονουϲ ϲου · και τουϲ κοπουϲ ϲου . ειϲ διερεϲιν κληρου ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: διερεϲιν → διαιρεϲιϲ
δοϲ και λαβε . και απαιτηϲον την ψυχην ϲου · οτι ουκ εϲτιν εν αδου · ζητηϲαι τρυφην ·
Примечания источника · 2
  • correction by S1: απαιτηϲον → απατηϲον
  • correction by ca: απαιτηϲον → αγιαϲον
παϲα ϲαρξ · ωϲ ι̅ματιον παλαιουται · η γαρ διαθηκη · απ αιωνοϲ θανατω αποθανιται
Примечания источника · 2
  • correction by S1: αποθανιται → αποθανη
  • correction by cc: αποθανιται → αποθανη
ωϲ φυλλον θαλλον . επι δενδρου δαϲεωϲ ˙ ουτω και γενεα · ϲαρκοϲ και αιματοϲ · τα μεν καταβαλλει · αλλα δε φυει · η μεν τελευτα · ετερα δε γενναται ·
Примечания источника · 1
  • correction by S1: ουτω και γενεα · ϲαρκοϲ και αιματοϲ · τα μεν καταβαλλει · αλλα δε φυει · → τα μεν καταβαλλει · αλλα δε φυει · ουτω και γενεα · ϲαρκοϲ και αιματοϲ ·
παν εργον ϲηπομενον . εκλιπει · και ο εργαζομενοϲ αυτο . μετ αυτου απελευϲεται ˙
μακαριοϲ ανηρ . οϲ εν ϲοφια τελευτηϲει και οϲ εν ϲυνεϲει αυτου · διαλεχθηϲεται ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τελευτηϲει → μελετηϲει
ο διανοουμενοϲ ταϲ οδουϲ αυτηϲ · εν καρδια αυτου ˙ και εν τοιϲ αποκρυφοιϲ αυτηϲ . εννοηθηϲεται ˙
εξελθε οπιϲω αυτηϲ · ωϲ ι̅χνευτηϲ ˙ και εν ταιϲ οδοιϲ αυτηϲ · ενεδρευε ·
ο παρακυπτων · δια των θυριδων αυτηϲ ˙ και επι των θυρωματων αυτηϲ · ακροαϲεται
ο καταλυων . ϲυνεγγυϲ του οικου αυτηϲ ˙ και πηξει παϲϲαλον . εν τοιϲ οικοιϲ αυτηϲ ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: οικοιϲ → τοιχοιϲ
ϲτηϲει την ϲκηνην αυτου · κατα χιραϲ αυτηϲ · και καταλυϲει · εν καταλυματι αγαθω̅ ·
Примечания источника · 1
  • correction by cc: χιραϲ → χειραϲ
και ϲτηϲει τα τεκνα αυτου . εν τη ϲκηνη αυτηϲ ˙ και υ̅πο τουϲ κλαδουϲ αυτηϲ · αυλιϲθηϲεται ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: και ϲτηϲει → θηϲει
  • correction by ca: ϲκηνη → ϲκεπη
και ϲκεπαϲθηϲεται απ αυτηϲ . απο καυματοϲ · και εν τη δοξη αυτηϲ · καταλυϲει ˙
Примечания источника · 2
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: απ → υ̅π

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.