Перейти к содержанию

Sir · 1

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Sir.1.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

παϲα ϲοφια ˙ παρα κ̅υ̅ · και μετ αυτου εϲτιν ειϲ τον αιωνα
αμμον θαλαϲϲων · και ϲταγοναϲ ϋετου · και ημεραν αιωνοϲ · τιϲ εξαριθμηϲει
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ημεραν → ημεραϲ
ϋψοϲ υρανου . και πλατοϲ γηϲ · και αβυϲϲον και ϲοφιαν · τιϲ εξϊχνιαϲει
Примечания источника · 2
  • correction by S1: υρανου → ουρανου
  • correction by ca: υρανου → ουρανου
προτερα παντων · εκτιϲται ϲοφια · και ϲυνεϲιϲ φρονηϲεωϲ εξ αιωνοϲ ·
ριζα ϲοφιαϲ · τινι απεκαλυφθη · και τα πανουργηματα αυτηϲ · τιϲ εγνω
ειϲ εϲτιν . ϲοφοϲ φοβεροϲ ϲφοδρα · καθημενοϲ · επι του θρονου αυτου ·
κυριοϲ · αυτοϲ εκτιϲεν αυτην · και ειδεν · και εξηριθμηϲεν αυτην · και εξεχεεν αυτην · επι παντα τα εργα αυτου
μετα παϲηϲ ϲαρκοϲ · κατα την δοϲιν αυτου και εχορηγηϲεν αυτην · τοιϲ αγαπωϲιν αυτον
φοβοϲ κ̅υ̅ · δοξα και καυχημα · και ευφροϲυνη και ϲτεφανοϲ . αγαλλιαματοϲ
φοβοϲ κ̅υ̅ · τερψει καρδιαν · και δωϲει ευφροϲυνην και χαραν · και μακροημερευϲιν ·
τω φοβουμενω τον κ̅ν̅ · ευ εϲται επ εϲχατω · και εν ημερα τελευτηϲ αυτου · ευλογηθηϲεται
Примечания источника · 2
  • correction by cc: κ̅ν̅ → κ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: εϲχατω → εϲχατων
αρχη ϲοφιαϲ · φοβειϲθαι τον κ̅ν̅ και μετα πιϲτων · εν μητρα ϲυνεκτιϲθη αυτοιϲ
μετα ανθρωπων · θεμελιον αιωνοϲ ενοϲϲευϲεν και μετα του ϲπερματοϲ αυτων · εμπιϲτευει
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εμπιϲτευει → εμπιϲτευθηϲεται
πληϲμονη ϲοφιαϲ · φοβειϲθαι τον κ̅ν̅ και μεθυϲκει αυτην · απο των καρπων αυτηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αυτην → αυτουϲ
παντα τον οικον αυτηϲ · εμπληϲει επιθυμηματων και τα αποδοχεια · απο των γενηματων αυτηϲ
ϲτεφανοϲ ϲοφιαϲ · φοβοϲ κ̅υ̅ · αναθαλλων ϊρηνην και ϋγιαν · ϊαϲεωϲ
Примечания источника · 2
  • correction by cc: ϊρηνην → ειρηνην
  • correction by ca: ϊαϲεωϲ → εωϲ αιωνοϲ
και ειδεν · και εξηριθμηϲεν αυτην επιϲτημην · και γνωϲιν ϲυνεϲεωϲ · εξωμβρηϲεν και δοξαν κρατουντων αυτην · ανϋψωϲεν
ριζα ϲοφιαϲ · φοβειϲθαι τον κ̅ν̅ και οι κλαδοι αυτηϲ · μακροημερευϲουϲι̅
Примечания источника · 3
  • correction by cc: κ̅ν̅ → κ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: μακροημερευϲουϲι̅ → μακροημερευϲιϲ
  • correction by cc: μακροημερευϲουϲι̅ → μακροημερευϲιϲ
ου δυνηϲεται θυμοϲ αδικοϲ · δικαιωθηναι η γαρ οργη του θυμου . πτωϲιϲ αυτω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: οργη του θυμου → ροπη του θυμου αυτου
εωϲ καιρου ανθεξεται · μακροθυμοϲ και ϋϲτερον αυτω αναδωϲει̣ · ευφροϲυνην
Примечания источника · 4
  • correction by ca: αναδωϲει̣ → αναδιδωϲι̣̅
  • correction by cc: αναδωϲει̣ → αναδιδωϲιν
  • correction by ca: ευφροϲυνην → ευφροϲυνη
  • correction by cc: ευφροϲυνην → ευφροϲυνη
εωϲ καιρου · καρυψει τουϲ λογουϲ αυτου · και χιλη πολλων · εκδιηγηϲεται ϲυνεϲιν αυτου ·
Примечания источника · 2
  • correction by S1: καρυψει → κρυψει
  • correction by corr: καρυψει → κρυψει
εν θηϲαυροιϲ ϲοφιαϲ · παραβολαι επιϲτημηϲ βδελυγμα δε αμαρτωλω · θεοϲεβεια ·
επιθυμηϲαϲ ϲοφιαν · διατηρηϲον εντολαϲ και ο κ̅ϲ̅ · χορηγηϲει ϲοι αυτην ·
ϲοφια γαρ και παιδια ˙ φοβοϲ κ̅υ̅ ˙ και η ευδοξια αυτου · πιϲτιϲ και πραϋτηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ευδοξια → ευδοκια
μη απιϲτηϲηϲ · φοβω κ̅υ̅ · και μη προϲελθηϲ αυτω . εν καρδια διϲϲη
μη ϋποκριθηϲ · εν ϲτοματι ανθρωπω̅ · και εν τοιϲ χιλεϲιν ϲου · προϲεχε ·
μη εξϋψου ϲεαυτον · ϊνα μη πεϲηϲ και επαγαγηϲ τη ψυχη ϲου ατιμιαν · και αποκαλυψει κ̅ϲ̅ · τα κρυπτα ϲου · και εν μεϲω ϲυναγωγηϲ · καταβαλει ϲε · οτι ου προϲηλθεϲ · φοβω κ̅υ̅ · και η καρδια ϲου · πληρηϲ δολου ·

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.