Перейти к содержанию

Sir · 26

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Sir.26.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

γυναικοϲ ο αγαθηϲ · μακαριοϲ ο ανηρ · και αριθμοϲ των ημερων αυτου · διπλαϲιοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by corr: ο → (omitted)
γυνη ανδρεια ˙ ευφραινι τον ανδρα αυτηϲ · και τα ετη αυτου · πληρωϲει εν ειρηνη ·
γυνη αγαθη · μεριϲ αγαθη εν μεριδι φοβουμενων κ̅ν̅ · δοθηϲεται
πλουϲιου δε και πτωχου · καρδια αγαθη · εν παντι καιρω · προϲωπον ϊλαρον ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πλουϲιου δε → πλουϲιου
απο τριων · ηυ̅λαβηθη η καρδια μου · και επι τω τεταρτω προϲωπω · εδοθην διαβολην πολεωϲ · και εκκληϲιαν οχλου ˙ και καταψευϲμον ϋπερ θανατον · παντα μοχθηρα ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εδοθην → εφοβηθην
αλγοϲ καρδιαϲ · και πενθοϲ · γυνη αντιζηλοϲ · επι γυναικι ˙ και μαϲτιξʼ γλωϲϲηϲ · παϲιν επικοινωνουϲα ·
βοοζυγιον ϲαλευομενον · γυνη πονηρα ο κρατων αυτηϲ · ωϲ ο δραϲϲομενοϲ ϲκορπιου ·
οργη μεγαλη · γυνη μεθυϲοϲ και αϲχημοϲυνην αυτηϲ · ου μη ϲυνκαλυψει
πορνια γυναικοϲ · εν μετεωριϲμοιϲ οφθαλμων και εν τοιϲ βλεφαροιϲ αυτηϲ γνωϲθηϲεται
επι θυγατρι αδιαϲτρεπτω . ϲτερεωϲον φυλακην ˙ ϊνα μη ευρηουϲα ανεϲιν · εαυτη χρηϲηται
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ευρηουϲα → ευρουϲα
  • correction by corr: ευρηουϲα → ευρουϲα
οπιϲω αναιδουϲ οφθαλμων . φυλαξαι ˙ και μη θαυμαϲηϲ · εαν ειϲ ϲε πλημμεληϲη ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: οφθαλμων → οφθαλμου
ωϲ διψων οδοιποροϲ · το ϲτομα ανοιγει και απο παντοϲ ϋδατοϲ του ϲυνεγγυϲ · πιεται ˙ κατεναντι παντοϲ παϲϲαλου . καθηϲεται κατεναντι βελουϲ · ανοιξει φαρετρα̅ ·
Примечания источника · 3
  • correction by corr: το → (omitted)
  • correction by ca: ανοιγει → ανοιξει
  • correction by ca: κατεναντι → και εναντι
χαριϲ γυναικοϲ τερψει · ανδρα αυτηϲ · και τα οϲτα αυτου · πιαινει η επιϲτημη αυτηϲ ·
δοϲιϲ κ̅υ̅ · γυνη ϲιγηρα · και ουκ εϲτιν ανταλλαγμα · πεπαιδευμενηϲ ψυχηϲ
χαριϲ επι χαριτι · γυνη αιϲχυντηρα · και ουκ εϲτιν ϲταθμοϲ παϲ · αξιοϲ εγκρατουϲ ψυχηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → αυτηϲ ·
ηλιοϲ ανατελλων · εν ϋψιϲτοιϲ κ̅υ̅ · και καλλοϲ · αγαθηϲ γυναικοϲ · εν κοϲμω οικιαϲ αυτηϲ ·
λυχνοϲ εκλαμπων . επι λυχνιαϲ αγιαϲ · και καλλοϲ προϲωπου · επι ηλικια ϲταϲιμη ·
ϲτυλοι χρυϲεοι · επι βαϲεωϲ αργυραϲ · και ποδεϲ ωραιοι . επι πτερνοιϲ ευϲταθμοιϲ ˙
Примечания источника · 2
  • correction by ca: πτερνοιϲ → ϲτερνοιϲ
  • correction by ca: ευϲταθμοιϲ → ευϲταθουϲ
επι δυϲι λελυπηται η καρδια μου · και επι τω τριτω . θυμοϲ μοι επηλθεν · ανηρ πολεμιϲτηϲ ϋϲτερων δι ενδειαν · και ανδρεϲ ϲυνετοι · εαν ϲκυβαλιϲθωϲιν · επαναγων απο δικαιοϲυνηϲ . επι αμαρτιαν ο κ̅ϲ̅ ετοιμαϲει ειϲ ρομφαιαν αυτον ·
μολιϲ εξελιται εμποροϲ · απο πλημμελιαϲ και ου δικαιωθηϲεται καπηλοϲ απο αμαρτιαϲ

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.