Skip to content

Ps · 88

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Ps.88.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

ϲυνεϲεωϲ αιθαν τω ϊϲραηλειτη
τα ελεη ϲου κ̅ε̅ ειϲ τον αιωνα αϲομαι ειϲ γενεαν και γενεαν απαγγελω την αληθειαν ϲου εν τω ϲτοματι μου
οτι ειπαϲ ειϲ τον αιωνα ελεοϲ οικοδομηθηϲεται εν τοιϲ ουρανοιϲ ετοιμαϲθηϲεται η αληθεια ϲου
διεθεμην διαθηκην τοιϲ εκλεκτοιϲ μου υψωϲα εκλεκτον εκ του λαου μου ωμοϲα δαυειδ τω δουλω μου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: υψωϲα εκλεκτον εκ του λαου μου → (omitted)
εωϲ του αιωνοϲ ετοιμαϲω το ϲπερμα ϲου και οικοδομηϲω ειϲ γενεαν και γενεαν τον θρονον ϲου διαψαλμα
εξομολογηϲονται οι ουρανοι τα θαυμαϲια ϲου κ̅ε̅ και την αληθειαν ϲου εν εκκληϲια αγιω̅
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → γαρ
οτι τιϲ εν νεφελαιϲ ϊϲωθηϲεται τω κ̅ω̅ και τιϲ ομοιωθηϲεται τω θ̅ω̅ εν υϊοιϲ θ̅υ̅
Notes in the source · 2
  • correction by ca: και τιϲ → (omitted)
  • correction by ca: θ̅ω̅ → κ̅ω̅
ο θ̅ϲ̅ ενδοξαζομενοϲ εν βουλη αγιω̅ μεγαϲ και φοβεροϲ επι πανταϲ τουϲ περικυκλω αυτου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → εϲτιν
κ̅ε̅ ο θ̅ϲ̅ των δυναμεων τιϲ ομοιοϲ ϲοι δυνατοϲ ει κ̅ε̅ και η αληθεια ϲου κυκλω ϲου
ϲυ δεϲποζειϲ του κρατουϲ τηϲ θαλαϲϲηϲ και τον ϲαλον των κυματων αυτηϲ ϲυ καταπραϋνειϲ
Notes in the source · 1
  • correction by ca: και τον → τον δε
ϲυ εταπινωϲαϲ ωϲ τραυματιαν ϋπερηφανον και εν τω βραχιονι τηϲ δυναμεωϲ ϲου διεϲκορπιϲαϲ τουϲ εχθρουϲ ϲου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: και → (omitted)
ϲοι ειϲιν οι ουρανοι και ϲη εϲτιν η γη την οικουμενην και το πληρωμα αυτηϲ ϲυ εθεμελιωϲαϲ
τον βορραν και θαλαϲϲαϲ ϲυ εκτιϲαϲ θαβωρ και ερμωνιειμ τω ονοματι ϲου αγαλλιαϲονται
Notes in the source · 1
  • correction by ca: θαλαϲϲαϲ → την θαλαϲϲαν
ϲοϲ ο βραχιων μετα δυναϲτιαϲ κραταιωθητω η χειρ ϲου ϋψωθητω η δεξια ϲου
δικαιοϲυνη και κριμα ετοιμαϲια του θρονου ϲου ελεοϲ και αληθεια προπορευϲονται > προ προϲωπου ϲου
μακαριοϲ ο λαοϲ ο γινωϲκων αλαλαγμο̅ κ̅ε̅ εν τω φωτι του προϲωπου ϲου
[κ]α̣ι̣ εν τω ονομα[τ]ι ϲου αγαλλιαϲονται ολην την ημεραν και εν τη δικαιοϲυνη ϲου υ̅ψωθηϲονται
Notes in the source · 1
  • correction by cc: [κ]α̣ι̣ εν τω ονομα[τ]ι → και εν τω ονοματι (same letters: retraced or marked)
οτι το καυχημα τηϲ δυναμεωϲ αυτων ει ϲυ και εν τη ευδοκια ϲου ϋψωθηϲεται το κεραϲ ημων
Notes in the source · 1
  • correction by ca: το → (omitted)
οτι του κ̅υ̅ η αντιλημψιϲ και του αγιου ιϲραηλ βαϲιλεωϲ ημων
τοτε ελαληϲαϲ εν οραϲει τοιϲ υϊοιϲ ϲου και ειπαϲ εθεμην βοηθιαν επι δυνατο̅ υψωϲα εκλεκτον εκ του λαου μου
ευρον δαυειδ τον δουλον μου εν ελαιω αγιω εχρειϲα αυτον
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → μου
η γαρ χειρ μου ϲυναντιλημψεται αυτω και ο βραχιων μου κατιϲχυϲει αυτον
ουκ ωφεληϲει εχθροϲ εν αυτω και υϊοϲ ανομιαϲ ου κακωϲει αυτον
Notes in the source · 1
  • correction by ca: κακωϲει → προϲθηϲι του κακωϲαι
και ϲυνκοψω απο προϲωπου αυτου τουϲ εχθρουϲ αυτου και τουϲ μειϲουνταϲ αυτον τροπωϲομαι
και η αληθεια μου και το ελεοϲ μου μετ αυτου και εν τω ονοματι μου ϋψωθηϲεται το κεραϲ αυτου
και θηϲομαι εν θαλαϲϲη χειρα αυτου και εν ποταμοιϲ δεξιαν αυτου
αυτοϲ επικαλεϲεται με πατηρ μου ει · ϲυ θ̅ϲ̅ μου και αντιλημπτωρ τηϲ ϲωτηριαϲ μου
και εγω πρωτοτοκον θηϲομαι αυτο̅ ϋψηλον παρα τοιϲ βαϲιλευϲι τηϲ γηϲ
ειϲ τον αιωνα φυλαξω αυτω το ελεοϲ μου και η διαθηκη μου πιϲτη αυτω
και θηϲομαι ειϲ τον αιωνα του αιωνοϲ το ϲπερμα αυτου και τον θρονον αυτου ωϲ ταϲ ημεραϲ του ουρανου
εαν εγκαταλιπωϲιν οι υϊοι αυτου τον νομον μου και τοιϲ κριμαϲιν μου μη πορευθωϲιν
εαν τα δικαιωματα μου βεβηλωϲουϲι̅ και ταϲ εντολαϲ μου μη φυλαξωϲιν
επιϲκεψομαι εν ραβδω ταϲ ανομιαϲ αυτων και εν μαϲτιξιν ταϲ αδικιαϲ αυτων
το δε ελεοϲ μου ου μη διαϲκεδαϲω απ αυτου ουδε μη αδικηϲω εν τη αληθεια μου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: αυτου → αυτων
ουδε μη βεβηλωϲω εν τη διαθηκη μ(ου) και τα εκπορευομενα δια των χειλεων μου ου μη αθετηϲω
Notes in the source · 1
  • correction by ca: εν τη διαθηκη → την διαθηκην
απαξ ωμοϲα εν τω αγιω μου ει τω δαυειδ ψευϲομαι
το ϲπερμα αυτου ειϲ τον αιωνα μενει και ο θρονοϲ αυτου ωϲ ο ηλιοϲ εναντιον μ(ου)
και ωϲ η ϲεληνη κατηρτιϲμενη ειϲ τον αιωνα και ο μαρτυϲ εν ουρανω πιϲτοϲ διαψαλμα
ϲυ δε απωϲω και εξουδενωϲαϲ ημαϲ ανεβαλου τον χ̅ν̅ ϲου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ημαϲ → (omitted)
κατεϲτρεψαϲ την διαθηκην του δουλου ϲου εβεβηλωϲαϲ ειϲ την γην το αγιαϲμα αυτου
καθειλαϲ πανταϲ τουϲ φραγμουϲ αυτου εθου τα οχυρωματα αυτου διλιαν
διηρπαϲαν αυτον παντεϲ οι διοδευο̅τεϲ οδον εγενηθη ονειδοϲ τοιϲ γιτοϲιν αυτου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: διηρπαϲαν → διηρπαζον
ϋψωϲαϲ την δεξιαν των εχθρων αυτου ευφραναϲ πανταϲ τουϲ εχθρουϲ αυτου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: εχθρων αυτου → θλιβοντων αυτον
απεϲτρεψαϲ την βοηθειαν τηϲ ρομφαιαϲ αυτου και ουκ αντελαβου αυτου εν τω πολεμω
κατελυϲαϲ απο καθαριϲμου αυτον τον θρονον αυτου ειϲ την γην κατερραξαϲ
Notes in the source · 2
  • correction by ca: αυτον → αυτου
  • correction by cc: αυτον → αυτον (same letters: retraced or marked)
εϲμικρυναϲ ταϲ ημεραϲ του χρονου αυτου κατεχεαϲ αυτου αιϲχυνην διαψαλμα
Notes in the source · 2
  • correction by ca: αυτου → αυτω
  • correction by cc: αυτου → αυτου (same letters: retraced or marked)
εωϲ ποτε κ̅ε̅ αποϲτρεφειϲ ειϲ τελοϲ εκκαυθηϲεται ωϲ πυρ η οργη ϲου
Notes in the source · 2
  • correction by ca: αποϲτρεφειϲ → αποϲτρεφει
  • correction by cc: αποϲτρεφειϲ → αποϲτρεφειϲ (same letters: retraced or marked)
μνηϲθητι τιϲ μου η ϋποϲταϲιϲ μη γαρ ματαιωϲ εκτιϲαϲ πανταϲ τουϲ υϊουϲ των ανθρωπων
τιϲ εϲτιν ανθρωποϲ οϲ ζηϲεται και ουκ οψεται θανατον ρυϲεται την ψυχην αυτου εκ χειροϲ αδου διαψαλμα
που εϲτιν τα ελεη ϲου τα αρχαια κ̅ε̅ α ωμοϲαϲ τω δαυειδ εν τη αληθεια ϲου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: εϲτιν → ειϲιν
μνηϲθητι κ̅ε̅ του ονειδιϲμου των δουλων ϲου ου ϋπεϲχου εν τω κολπω μου πολλων εθνων
ου ωνειδιϲαν οι εχθροι ϲου κ̅ε̅ ου ωνειδιϲαν το ανταλλαγμα του χ̅υ̅ ϲου
ευλογητοϲ κ̅ϲ̅ ειϲ τον αιωνα γενοιτο γενοιτο

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.