Перейти к содержанию

Ps · 108

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Ps.108.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ειϲ το τελοϲ τω δα̅δ ψαλμοϲ ο θ̅ϲ̅ την αινεϲιν μου μη παραϲιωπηϲηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by S1: ειϲ το τελοϲ τω δα̅δ ψαλμοϲ → ειϲ το τελοϲ τω δα̅δ ψαλμοϲ (same letters: retraced or marked)
οτι ϲτομα αμαρτωλου και ϲτομα δολιου επ εμε ηνυχθη ελαληϲαν κατ εμου γλωϲϲη δολια
και λογοιϲ μιϲουϲ εκυκλωϲαν με και επολεμηϲαν με δωρεαν
αντι του αγαπαν με ενδιαβαλλον με εγω δε προϲευχομην
Примечания источника · 1
  • correction by S1: ενδιαβαλλον → ενδιεβαλλον
και εθεντο κατ εμου κακα αντι αγαθων και μειϲοϲ αντι τηϲ αγαπηϲεωϲ μ(ου)
καταϲτηϲον επ αυτον αμαρτωλο̅ και διαβολοϲ ϲτητω εκ δεξιων αϋτου
εν τω κρινεϲθαι αυτον εξελθοι καταδεδικαϲμενοϲ και η προϲευχη αυτου γενεϲθω ειϲ αμαρτιαν
γενηθητωϲαν αι ημεραι αυτου ολιγαι και την επιϲκοπην αυτου λαβοι ετεροϲ
γενηθητωϲαν οι ϋϊοι αυτου ορφανοι και η γυνη αυτου χηρα
ϲαλευομενοι μεταναϲτητωϲαν οι υιοι αυτου και επετηϲατωϲα̅ εκβληθητωϲαν εκ των οικοπεδων αυτων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: υιοι → υϊοι
και εξεραυνηϲατω δανιϲτηϲ παντα οϲα ϋπαρχει αυτω διαρπαϲατωϲαν αλλοτριοι πανταϲ τουϲ πονουϲ αυτου
Примечания источника · 2
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: πανταϲ → (omitted)
μη ϋπαρξατω αυτω αντιλημπτωρ μηδε γενηθητω οικτιρμων τοιϲ φοβουμ ορφανοιϲ αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by S1: φοβουμ → (omitted)
γενηθητω τα τεκνα αυτου ειϲ εξολεθρευϲιν εν γενεα μια εξαλιφθητω το ονομα αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εξαλιφθητω → εξαλιφθιη
αναμνηϲθιη η αμαρτια των πατερων αυτου εναντι κ̅υ̅ και η αμαρτια τηϲ μητροϲ αυτου μη εξαλιφθειη
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αμαρτια → ανομια
γενηθητωϲαν εναντι κ̅υ̅ δια παντοϲ και εξολεθρευθειη εκ γηϲ το μνημοϲυνον αυτων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εναντι → εναντιον
ανθ ων ουκ εμνηϲθη του ποιηϲαιελεοϲ και κατεδιωξεν πενητα και πτωχο̅ και κατανενυγμενον τη καρδια του θανατωϲαι
Примечания источника · 2
  • correction by ca: του → (omitted)
  • correction by ca: (nothing) → α̅ν̅ο̅ν̅
και ηγαπηϲεν καταραν και ηξει αυτω και ουκ ηθεληϲεν ευλογιαν και μακρυνθηϲεται απ αυτου
και ενεδυϲατο καταραν ωϲ ϊματιον και ειϲηλθεν ωϲ ϋδωρ ειϲ τα ενκατα αυτου και ωϲ ελεον εν τοιϲ οϲτεοιϲ αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ωϲ → ωϲει
γενηθητω αυτω ωϲ ϊματιον ο περιβαλλεται και ωϲει ζωνην ην δια παντοϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ζωνην → ζωνη
  • correction by ca: (nothing) → περιζωννυται
τουτο το εργον των ενδιαβαλλοντων με παρα κ̅ω̅ και των λαλουντων πονηρα κατα τηϲ ψυχηϲ μου
και ϲυ κ̅ε̅ κ̅ε̅ ποιηϲον μετ εμου ελεοϲ ενεκα του ονοματοϲ ϲου οτι χρηϲτον το ελεοϲ ϲου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ελεοϲ ενεκα → ενεκεν
ρυϲε με οτι πτωχοϲ και πενηϲ εγω ειμι και η καρδια μου τεταρακται εντοϲ μου
ωϲει ϲκια εν τω εκκλιναι αυτην αντανηρεθη εξετιναχθην ωϲει ακριδεϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αντανηρεθη → αντανηρεθην
τα γονατα μου ηϲθενηϲαν απο νηϲτιαϲ και η ϲαρξ μου ηλλοιωθη δι ελεον
και εγω εγενηθην ονιδοϲ αυτοιϲ ειδοϲαν με εϲαλευϲαν κεφαλαϲ αυτων
βοηθηϲον μοι κ̅ε̅ ο θ̅ϲ̅ μου ϲωϲον με κατα το μεγα ελεοϲ ϲου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μεγα → (omitted)
και γνωτωϲαν οτι η χιρ ϲου αυτη και ϲυ κ̅ε̅ εποιηϲαϲ αυτην
καταραϲονται αυτοι και ϲυ ευλογηϲειϲ οι επανιϲτανομενοι μοι αιϲχυνθητωϲαν ο δε δουλοϲ ϲου ευφρανθηϲεται
ενδυϲαϲθωϲαν οι ενδιαβαλλοντεϲ με εντροπην και περιβαλλεϲθωϲαν αιϲχυνην ωϲει διπλοϊδαν αυτων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αιϲχυνην ωϲει διπλοϊδαν → ωϲει διπλοϊδαν αιϲχυνην
εξομολογηϲομαι τω κ̅ω̅ ϲφοδρα τω ϲτοματι μου και εν μεϲω πολλων αινεϲω αυτο̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: τω → (omitted)
  • correction by ca: (nothing) → εν
οτι παρεϲτη εκ δεξιων πενητοϲ του ϲωϲαι εκ των διωκοντων την ψυχην μου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: διωκοντων → καταδιωκοντων

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.