Примечания источника · 1
- correction by S1: αλληλουια → αλληλουια (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: εχθρου → εχθρων
Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
Примечания источника · 1
- correction by ca: πολιν → πολεωϲ
Примечания источника · 1
- correction by ca: εν → (omitted)
Примечания источника · 1
- correction by ca: εν → εκ
Примечания источника · 1
- correction by ca: υιοιϲ → υϊοιϲ
Примечания источника · 1
- correction by ca: ειδοϲαν → ειδον
Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
Примечания источника · 1
- correction by ca: εϲτηϲεν καταιγιδα αυτηϲ → επετιμηϲεν τη καταιγιδι και εϲτη ειϲ αυραν [marginal, Ps. 106:29]
Примечания источника · 1
- correction by ca: μελια → λιμενα
Примечания источника · 2
- correction by ca: εκκληϲιαιϲ → εκκληϲια
- correction by ca: καθεδραιϲ → καθεδρα
Примечания источника · 1
- correction by ca: εξοδουϲ → διεξοδουϲ
Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → και γην ανυδρον ειϲ διεξοδουϲ υδατων [marginal, Ps. 106:35]
Примечания источника · 1
- correction by ca: πολιν → πολιϲ