Перейти к содержанию

Ps · 43

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Ps.43.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ειϲ το τελοϲ τοιϲ υιοιϲ κορε ειϲ ϲυνεϲιν
ο θ̅ϲ̅ εν τοιϲ ωϲιν ημων ηκουϲαμεν οι πατερεϲ ημων ανηγγειλαν ημιν εργον ο ειργαϲω εν ταιϲ ημεραιϲ αυτω̅ εν ημεραιϲ αρχαιαιϲ
η χειρ ϲου εθνη εξωλεθρευϲεν και κατεφυτευϲαϲ αυτουϲ εκακωϲαϲ λαουϲ και εξεβαλεϲ αυτουϲ
ου γαρ εν τη ρομφαια αυτων εκληρονομηϲαν γην και ο βραχιων αυτων ουκ εϲωϲεν αυτουϲ αλλ η δεξια ϲου και ο βραχιων ϲου και ο φωτιϲμοϲ του προϲωπου ϲου οτι ευδοκηϲαϲ εν αυτοιϲ
ϲυ ει αυτοϲ ο βαϲιλευϲ μου και ο θ̅ϲ̅ μ(ου) ο εντελλομενοϲ ταϲ ϲωτηριαϲ ϊακωβ
εν ϲοι τουϲ εχθρουϲ ημων κερατιουμεν και εν τω ονοματι ϲου εξουθενηϲομεν τουϲ επανιϲτανομενουϲ ημιν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εξουθενηϲομεν → εξουδενωϲομεν
ου γαρ επι τω τοξω μου ελπιω και η ρομφαια μου ου ϲωϲει με
εϲωϲαϲ γαρ ημαϲ εκ των θλιβοντων ημαϲ και τουϲ μειϲουνταϲ ημαϲ κατηϲχυναϲ
εν τω θ̅ω̅ επαινεϲθηϲομεθα ολην την ημεραν και εν τω ονοματι ϲου εξομολογηϲομεθα ειϲ τον αιωνα διαψαλμα
Примечания источника · 1
  • correction by ca: επαινεϲθηϲομεθα → επαινεθηϲομεθα
νυνι δε απωϲω και κατηϲχυναϲ ημαϲ και ουκ εξελευϲη εν ταιϲ δυναμεϲιν ημων
Примечания источника · 2
  • correction by ca: νυνι → νυνϊ
  • correction by ca: (nothing) → ο θ̅ϲ̅
απεϲτρεψαϲ ημαϲ ειϲ τα οπιϲω παρα τουϲ εχθρουϲ ημων και οι μειϲουντεϲ ημαϲ διηρπαζον εαυτοιϲ
εδωκαϲ ημαϲ ωϲ προβατα βρωϲεωϲ και εν τοιϲ εθνεϲιν διεϲπειραϲ ημαϲ
απεδου τον λαον ϲου ανευ τιμηϲ και ουκ ην πληθοϲ εν τοιϲ αλαλαγμαϲιν αυτων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αυτων → ημων
εθου ημαϲ ονειδοϲ τοιϲ γιτοϲιν ημω̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → μυκτηριϲμον και χλευαϲμον τοιϲ κυκλω ημων · [marginal, Ps. 43:14]
κεινηϲιν κεφαληϲ εν τοιϲ λαοιϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → εθου ημαϲ ειϲ παραβολην εν τοιϲ εθνεϲιν · [marginal, Ps. 43:15]
ολην την ημεραν η εντροπη μου κατεναντιον μου εϲτιν και η αιϲχυνη του προϲωπου μου εκαλυψεν με
απο φωνηϲ ονιδιζοντοϲ και παραλαλουντοϲ απο φοβου εχθρου και εκδιωκοντοϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: παραλαλουντοϲ → καταλαλουντοϲ
  • correction by ca: φοβου → προϲωπου
ταυτα παντα ηλθεν εφ ημαϲ και ουκ επελαθομεθα ϲου και ουκ ηδικηϲαμεν εν διαθηκη ϲου
και ουκ απεϲτη ειϲ τα οπιϲω η καρδια ημων και εξεκλειναϲ ταϲ τριβουϲ ημων απο τηϲ οδου ϲου
οτι εταπινωϲαϲ ημαϲ εν τοπω κακωϲεωϲ και επεκαλυψεν ημαϲ ϲκια θανατου
ει επελαθομεθα του ονοματοϲ του θ̅υ̅ ημων και ει διεπεταϲαμεν χειραϲ ημων προϲ θ̅ν̅ αλλοτριον
ουχι ο θ̅ϲ̅ εκζητηϲει ταυτα αυτοϲ γαρ γινωϲκει τα κρυφια τηϲ καρδιαϲ
οτι ενεκεν ϲου θανατουμεθα ολην την ημεραν ελογιϲθημεν ωϲ προτα ϲφαγηϲ
εξεγερθητι ινα τι υπνοιϲ κ̅ε̅ αναϲτηθι και μη απωϲη ειϲ τελοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ινα → ϊνα
ινα τι το προϲωπον ϲου αποϲτρεφειϲ επιλανθανη τηϲ πτωχιαϲ ημων κ(αι) τηϲ θλιψεωϲ ημων
οτι εταπινωθη ειϲ χουν η ψυχη ημω̅ εκολληθη ειϲ γην η γαϲτηρ ημων
αναϲτα κ̅ε̅ βοηθηϲον ημιν και λυτρωϲαι ημαϲ ενεκεν του ονοματοϲ ϲου

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.