Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → τον ϊϲχυρον [marginal, Ps. 41:3]
Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → εμοι
Примечания источника · 1
- correction by ca: εορταζοντων → εορταζοντοϲ
Примечания источника · 1
- correction by ca: ϲου → μου κ(αι)
Примечания источника · 2
- correction by ca: κ̅ε̅ → (omitted)
- correction by ca: ιορδανου → ϊορδανου
Примечания источника · 3
- correction by ca: δηλωϲει → ωδη αυτω παρ εμοι
- correction by ca: δηλωϲει → ωδη αυτω
- correction by ca: (nothing) → ·
Примечания источника · 2
- correction by ca: ινα → κ(αι) ϊνα
- correction by ca: μου → (omitted)
Примечания источника · 3
- correction by ca: καταθλαϲαι → καταθλαϲθαι
- correction by ca: ωνειδιϲαν → ωνειδιζον
- correction by ca: θλιβοντεϲ με → εχθροι μου
Примечания источника · 3
- correction by ca: ινα → ϊνα
- correction by ca: η ϲωτηρια → ϲωτηριον
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)