Перейти к содержанию

Ps · 77

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Ps.77.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ϲυνεϲεωϲ τω αϲαφ προϲεχετε λαοϲ μου τον νομον μ(ου) κλεινατε το ουϲ ϋμων ειϲ τα ρηματα του ϲτοματοϲ μου
ανοιξω εν παραβολη το ϲτομα μου φθεγξομαι προβληματα απ αρχηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: παραβολη → παραβολαιϲ
οϲα ηκουϲαμεν και εγνωμεν αυτα και οι πατερεϲ ημων διηγηϲαντο ημιν
ουκ εκρυβη απο των τεκνων αυτω̅ ειϲ γενεαν ετεραν απαγγελλοντεϲ ταϲ αινεϲειϲ του κ̅υ̅ και ταϲ δυναϲτειαϲ αυτου και τα θαυμαϲια αυτου α εποιηϲαν
Примечания источника · 1
  • correction by S1: εποιηϲαν → εποιηϲεν
και ανεϲτηϲεν μαρτυριον εν ϊακωβ και νομον εθετο εν ιϲραηλ ον εθετο τοιϲ πατραϲιν ημων του γνωριϲαι αυτον τοιϲ υιοιϲ αυτω̅
Примечания источника · 4
  • correction by ca: ιϲραηλ → ϊϲραηλʼ
  • correction by ca: ον εθετο → οϲα ενετιλατο
  • correction by ca: αυτον → αυτα
  • correction by ca: υιοιϲ → υϊοιϲ
οπωϲ αν γνω γενεα ετερα ϋιοι οι τεχθηϲομενοι και αναϲτηϲονται και αναγγελουϲιν τοιϲ ϋιοιϲ αυτω̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϋιοι → ϋϊοι
  • correction by ca: (nothing) → αυτα
ινα θωνται επι τον θν την ελπιδα αυτων και μη επιλαθωνται των εργων του θ̅υ̅ και ταϲ εντολαϲ αυτου εκζητηϲουϲιν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ινα → ϊνα
ινα μη ενωνται ωϲ οι πατερεϲ αυτω̅ γενεα ϲκολια και παραπικραινουϲα γενεα ητιϲ ου κατευθυνεν εν τη καρδια αυτηϲ και ουκ επιϲτωθη μετα του θ̅υ̅ το πνευμα αυτηϲ
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ενωνται → γενωνται
  • correction by ca: εν τη καρδια αυτηϲ → την καρδιαν εαυτηϲ
υιοι εφραιμ εντεινοντεϲ και βαλλοντεϲ τοξοιϲ εϲτραφηϲαν εν ημερα πολεμου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: υιοι → υϊοι
ουκ εφυλαξαν την διαθηκην του θ̅υ̅ και εν τω νομω αυτου ουκ ηθελο̅ πορευεϲθαι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ηθελο̅ → ηβουληθηϲαν
και επελαθοντο των ευεργεϲιων αυτου και των θαυμαϲιων αυτου ων εδειξεν αυτοιϲ
εναντιον των πατερων αυτων α εποιηϲεν θαυμαϲια εν γη αιγυπτω εν πεδιω τανεωϲ
διερρηξεν θαλαϲϲαν και διηγαγεν αυτουϲ εϲτηϲεν υδατα ωϲ ειϲ αϲκον
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εϲτηϲεν → παρεϲτηϲεν
και ωδηγηϲεν αυτουϲ εν νεφελη ημεραϲ και ολην την νυκτα εν φωτιϲμω φωτοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: φωτοϲ → πυροϲ
διερρηξεν πετραν εν τη ερημω και εποτιϲεν αυτουϲ ωϲ εν αβυϲϲω πολλη
και εξηγαγεν υδωρ εκ πετραϲ και κατηγαγεν ωϲει ποταμουϲ υδατα
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ωϲει → ωϲ
και προϲεθεντο ετι του αμαρτανειν αυτω παρεπικραναν τον ϋψιϲτον εν ανυδρω
και εξεπιραϲαν τον θ̅ν̅ εν ταιϲ καρδιαιϲ αυτων του αιτηϲαι βρωματα ταιϲ ψυχαιϲ αυτων
και κατελαληϲαν του θ̅υ̅ και ειπαν μη δυνηϲεται ο θ̅ϲ̅ ετοιμαϲαι τραπεζαν εν ερημω
επει επαταξεν πετραν και ερρυηϲαν ϋδατα και χιμαρροι κατεκλυϲθηϲαν μη και αρτον δυναται δουναι η ετοιμαϲαι τραπεζαν τω λαω αυτου
δια τουτο ηκουϲεν κ̅ϲ̅ και ανεβαλετο και πυρ ανηφθη εν ϊακωβ και οργη ανεβη επι τον ιϲ̅λ
οτι ουκ επιϲτευϲαν εν τω θ̅ω̅ ουδε ηλπιϲαν επι το ϲωτηριον αυτου
και ενετειλατο νεφελαιϲ ϋπερανωθεν και θυραϲ ουρανου ανεωξεν
και εβρεξεν αυτοιϲ μαννα φαγειν και αρτον ουρανου εδωκεν αυτοιϲ
αρτον αγγελων εφαγεν ανθρωποϲ επιϲιτιϲμον απεϲτειλεν αυτοιϲ ειϲ πληϲμονην
απηρεν νοτον εξ ουρανου και επηγαγεν εν τη δυναϲτια αυτου λιβα
και εβρεξεν επ αυτουϲ ωϲει χνουν ϲαρκαϲ και ωϲει αμμον θαλαϲϲων πετεινα πτερωτα
και επεϲον ειϲ μεϲον τηϲ παρεμβοληϲ αυτων κυκλω των ϲκηνωματων αυτων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: επεϲον → επεπεϲον
και εφαγον και ενεπληϲθηϲαν ϲφοδρα και την επιθυμιαν αυτων εδωκεν αυτοιϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εδωκεν → ηνεγκεν
ουκ εϲτερηθηϲαν απο τηϲ επιθυμιαϲ αυτων ετι τηϲ βρωϲεωϲ αυτων ουϲηϲ εν τω ϲτοματι αυτων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αυτων → (omitted)
και οργη του θ̅υ̅ ανεβη επ αυτουϲ και απεκτεινεν εν τοιϲ πλειοϲιν αυτων και τουϲ εκλεκτουϲ του ϊϲραηλ ϲυνεποδιϲεν
εν παϲι τουτοιϲ ημαρτον ετι και ουκ επιϲτευϲαν εν τοιϲ θαυμαϲιοιϲ αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: παϲι → παϲιν
και εξελιπον εν ματαιοτητι αι ημεραι αυτων και τα ετη αυτων μετα ϲπουδηϲ
οταν απεκτεννεν αυτουϲ τοτε εξεζητουν αυτον και επεϲτρεφον και ωρθριζον προϲ τον θ̅ν̅
και εμνηϲθηϲαν οτι ο θ̅ϲ̅ βοηθοϲ αυτων εϲτιν και ο ϋψιϲτοϲ λυτρωτηϲ αυτων εϲτι̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ο θ̅ϲ̅
και ηγαπηϲαν αυτον εν τω ϲτοματι αυτων και τη γλωϲϲη αυτων εψευϲαντο αυτω
η δε καρδια αυτων ουκ ευθεια μετ αυτου ουδε επιϲτωθηϲαν εν τη διαθηκη αυτου
αυτοϲ δε εϲτιν οικτειρμων και ϊλαϲεται ταιϲ αμαρτιαιϲ αυτων κ(αι) ου διαφθερει και πληθυνει του αποϲτρεψαι τον θυμον αυτου και ουχι εκκαυϲει παϲαν την οργην αυτου
και εμνηϲθη οτι ϲαρξ ειϲιν πν̅α πορευομενον και ουκ επιϲτρεφο̅
ποϲακιϲ παρεπικραναν αυτον εν τη ερημω παρωργιϲαν αυτον εν τη ερημω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τη ερημω → γη ανυδρω
και επεϲτρεψαν και επειραϲαν τον θ̅ν̅ και τον αγιον του ι̅ϲ̅λ̅ παρωξυναν
ουκ εμνηϲθηϲαν τηϲ χειροϲ αυτου ημεραϲ ηϲ ελυτρωϲατο αυτουϲ εκ ροϲ θλιβοντων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: θλιβοντων → θλιβοντοϲ
ωϲ εθετο εν αιγυπτω τα ϲημεια αυτου και τα τερατα αυτου εν πεδιω τανεωϲ
και μετεϲτρεψεν ειϲ αιμα τουϲ ποταμουϲ αυτων και τα ομβρηματα αυτων οπωϲ μη πιωϲιν
εξαπεϲτειλεν ειϲ αυτουϲ κυνομυϊα̅ και κατεφαγεν αυτουϲ και βατραχον και διεφθειρεν αυτουϲ
και εδωκεν τη ερυϲιβη τον καρπον αυτων και τουϲ πονουϲ αυτων τη ακριδι
απεκτινεν εν χαλαζη την αμπελον αυτων και ταϲ ϲυκαμεινουϲ αυτων εν τη παχνη
και παρεδωκεν ειϲ αιχμαλωϲιαν τα κτηνη αυτων και την ϋπαρξιν αυτων τω πυρι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αιχμαλωϲιαν → χαλαζαν
[και την] υ̣>π̣α ειϲ αυτουϲ οργην θυμου αυτου θυμον και οργην και θλιψιν αποϲτολην δι αγγελων πονηρων
Примечания источника · 1
  • correction by S1: [και την] υ̣>π̣α → εξαπεϲτειλεν
οδοποιηϲεν τριβον τη οργη αυτου ουκ εφειϲατο απο θανατου των ψυχων αυτων και τα κτηνη αυτων ειϲ θανατον ϲυνεκλειϲεν
και επαταξεν παν πρωτοτοκον ε̅ γη αιγυπτω απαρχην των πρωτοτοκων αυτων εν τοιϲ ϲκηνωμαϲι χαμ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: των πρωτοτοκων → παντοϲ πονου
και απηρεν ωϲ προβατα τον λαον αυτου και ανηγαγεν αυτουϲ ωϲ ποιμνιον εν ερημω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ωϲ → ωϲει
και ωδηγηϲεν αυτουϲ εν ελπιδι και ουκ εδιλιαϲαν και τουϲ εχθρουϲ αυτων εκαλυψεν θαλαϲϲα
Примечания источника · 2
  • correction by ca: εν → επ
  • correction by ca: (nothing) → η
και ειϲηγαγεν αυτουϲ ειϲ οροϲ αγιαϲματοϲ αυτου οροϲ τουτο ο εκτηϲατο η δεξια αυτου
και εξεβαλεν απο προϲωπου αυτων εθνη και εκληροδοτηϲεν αυτουϲ εν ϲχοινιω κληροδοϲιαϲ και κατεϲκηνωϲεν εν τοιϲ ϲκηνωμαϲιν αυτων ταϲ φυλαϲ του ι̅ϲ̅λ̅
και επειραϲαν και παρεπικραναν τον θ̅ν̅ τον υψιϲτον και τα μαρτυρια αυτου ουκ εφυλαξαντο
και απεϲτρεψαν και ηϲυνθετηϲαν καθωϲ και οι πατερεϲ αυτων και μετεϲτραφηϲαν ειϲ τοξον ϲτρεβλο̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ηϲυνθετηϲαν → ηθετηϲαν
  • correction by ca: και → (omitted)
και παρωργιϲαν αυτον εν τοιϲ βουνοιϲ αυτων και εν τοιϲ γλυπτοιϲ αυτων παρεζηλωϲαν αυτον
και ηκουϲεν κ̅ϲ̅ και ϋπερειδεν και εξουδενωϲεν ϲφοδρα τον ϊϲραηλ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → ο θ̅ϲ̅
και απωϲατο την ϲκηνην ϲηλω ϲκηνωμα αυτου ου κατεϲκηνωϲεν εν ανθρωποιϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϲηλω → ϲηλωμʼ
  • correction by ca: αυτου ου → ο
και παρεδωκεν ειϲ αιχμαλωϲιαν την ϊϲχυν αυτων και την καλλονην αυτων ειϲ χειραϲ εχθρου
και ϲυνεκλειϲεν ειϲ ρομφαιαν τον λαον αυτου και την κληρονομιαν αυτου ϋπερϊδεν
τουϲ νεανιϲκουϲ αυτων κατεφαγεν πυρ και αι παρθενοι αυτων ουκ επενθηϲα̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: επενθηϲα̅ → επενθηθηϲα̅
οι ϊερειϲ αυτων εν ρομφαια επεϲαν και αι χηραι αυτων ου κλαυϲθηϲονται
και εξηγερθη ωϲ ο ϋπνων κ̅ϲ̅ ωϲ δυνατοϲ κεκρεπαληκωϲ εξ οινου
και επαταξεν τουϲ εχθρουϲ αυτου ειϲ τα οπιϲω ονειδοϲ αιωνιον εδωκεν αυτοιϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αυτου → αυτων
και απωϲατο το ϲκηνωμα ϊωϲηφ και την φυλην εφραιμ ουκ εξελεξατο
και εξελεξατο την φυλην ϊουδα το οροϲ ϲιων ο ηγαπηϲεν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → το
και ωκοδομηϲεν ωϲ μονοκερωτων το αγιαϲμα αυτου εν τη γη εθεμελιωϲεν αυτο ειϲ τον αιωνα
Примечания источника · 2
  • correction by ca: μονοκερωτων → μονοκερωτοϲ
  • correction by ca: αυτο → αυτην
και εξελεξατο δαυειδ τον δουλον αυτου και ανελαβεν αυτον εκ των ποιμνιων των προβατων
εξοπιϲθεν των λοχευομενων ελαβεν αυτον ποιμαινειν ϊακωβ τον δουλον αυτου και ιϲ̅λ την κληρονομιαν αυτου
και εποιμαινεν αυτουϲ εν τη ακακια τηϲ καρδιαϲ αυτου και εν τη ϲυνεϲι των χειρων αυτου ωδηγηϲεν αυτουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τη ϲυνεϲι → ταιϲ ϲυνεϲεϲι

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.