Перейти к содержанию

Ps · 87

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Ps.87.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ωδη ψαλμου τοιϲ ϋιοιϲ κορε ϋπερ μαελεθ του αποκριθηναι ϲυνεϲεωϲ αιμαν τω ϊϲραηλειτη
κ̅ε̅ ο θ̅ϲ̅ τηϲ ϲωτηριαϲ μου ημεραϲ εκεκραξα και εν νυκτι εναντιον ϲου
ειϲελθατω ενωπιον ϲου η προϲευχη μου κλεινον το ουϲ ϲου ειϲ την δεηϲιν μου
οτι επληϲθη κακων η ψυχη μου και η ζωη μου τω αδη ηγγιϲεν
προϲελογιϲθην μετα των καταβαινοντων ειϲ λακκον εγενηθην ωϲει ανθρωποϲ αβοηθητοϲ εν νεκροιϲ ελευθεροϲ
ωϲει τραυματιαι ερριμμενοι καθευδο̅τεϲ εν ταφω ων ουκ εμνηϲθηϲ ετι και αυτοι εκ τηϲ χειροϲ ϲου απωϲθηϲα̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ερριμμενοι → (omitted)
εθετο με εν λακκω κατωτατω εν ϲκοτεινοιϲ και εν ϲκια θανατου
Примечания источника · 2
  • correction by S1: εθετο → εθεντο
  • correction by ca: εν → (omitted)
επ εμε επεϲτηριχθη ο θυμοϲ ϲου και πανταϲ τουϲ μετεωριϲμουϲ ϲου επηγαγεϲ επ εμε διαψαλμα
εμακρυναϲ τουϲ γνωϲτουϲ μου απ εμου εθεντο με βδελυγμα εαυτοιϲ παρεδοθην και ουκ εξεπορευομην
οι οφθαλμοι μου ηϲθενηϲαν απο πτωχιαϲ εκεκραξα προϲ ϲε κ̅ε̅ ολην την ημεραν διεπεταϲα ταϲ χειραϲ μου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → προϲ ϲε
μη τοιϲ νεκροιϲ ποιηϲειϲ θαυμαϲια η ϊατροι αναϲτηϲουϲιν και εξομολογηϲονται ϲοι
μη διηγηϲεται τιϲ εν ταφω το ελεοϲ ϲου και την αληθειαν ϲου εν τη απωλια
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → τω
μη γνωϲθηϲεται εν τω ϲκοτι τα θαυμαϲια ϲου και η δικαιοϲυνη ϲου εν γη επιλεληϲμενη
Примечания источника · 2
  • correction by ca: γνωϲθηϲεται → γνωϲθητω
  • correction by cc: γνωϲθηϲεται → γνωϲθηϲεται (same letters: retraced or marked)
και εγω προϲ ϲε κ̅ε̅ εκεκραξα και το πρωϊ η προϲευχη μου προφθαϲει ϲε
ϊνα τι κ̅ε̅ φ̣… αποϲτρεφειϲ το προϲωπον ϲου απ εμου
Примечания источника · 1
  • correction by S1: φ̣… → απωθειϲ την ψυχην μου
πτωχοϲ ειμι εγω εν κοποιϲ και εκ νεοτητοϲ μου ϋψωθειϲ δε εταπινωθην και εξηπορηθην
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → και
  • correction by ca: και → (omitted)
επ εμε διηλθον αι οργαι ϲου και οι φοβεριϲμοι ϲου εξεταραξαν με
Примечания источника · 1
  • correction by ca: και → (omitted)
εκυκλωϲαν με ωϲ υδωρ ολην την ημεραν περιεϲχον με αμα
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ωϲ → ωϲει
εμακρυναϲ απ εμου φιλον και τουϲ γνωϲτουϲ μου απο ταλαιπωριαϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → και πληϲιον

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.