Перейти к содержанию

Ps · 85

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Ps.85.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

προϲευχη του δαυειδʼ κλεινον κ̅ε̅ το ουϲ ϲου και επακουϲον μ(ου) οτι πτωχοϲ και πενηϲ ειμι εγω
… ειμι ϲωϲον τον δουλον ϲου ο θ̅ϲ̅ μου τον ελπιζοντα επι ϲε
Примечания источника · 1
  • correction by S1: … → φυλαξον την ψυχην μου οτι οϲιοϲ
ελεηϲον με κ̅ε̅ οτι προϲ ϲε κεκραξομαι ολην την ημεραν
ευφρανον την ψυχην του δουλου ϲου οτι προϲ ϲε ηρα την ψυχην μου ο θ̅ϲ̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ηρα → κ̅ε̅ ηρα
  • correction by ca: ο θ̅ϲ̅ → (omitted)
οτι ϲυ κ̅ε̅ χρηϲτοϲ και επιεικηϲ και πολυελεοϲ παϲι τοιϲ επικαλουμενοιϲ ϲε
ενωτιϲαι κ̅ε̅ την προϲευχην μου και προϲχεϲ τη φωνη τηϲ δεηϲεωϲ μου
εν ημερα θλιψεωϲ μου εκεκραξα προϲ ϲε οτι ειϲηκουϲαϲ μου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ειϲηκουϲαϲ → επηκουϲαϲ
ουκ εϲτιν ομοιοϲ ϲοι εν θεοιϲ κ̅ε̅ και ουκ εϲτιν κατα τα εργα ϲου
παντα τα εθνη οϲα εποιηϲαϲ ηξουϲιν και προϲκυνηϲου ενωπιον ϲου κ̅ε̅ και δοξαϲουϲιν το ονομα ϲου
οτι μεγαϲ ει ϲυ και ποιων θαυμαϲια ϲυ ει ο θ̅ϲ̅ μονοϲ
οδηγηϲον με κ̅ε̅ τη οδω ϲου και πορευϲομαι εν τη αληθεια ϲου ευφρανθητω η καρδια μου του φοβειϲθαι το ονομα ϲου
εξομολογηϲομαι ϲοι κ̅ε̅ ο θ̅ϲ̅ μου εν ολη καρδια μου και δοξαϲω το ονομα ϲου ειϲ τον αιωνα
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → τη
οτι το ελεοϲ ϲου μεγα επ εμε και ερρυϲω την ψυχην μου εξ αδου κατωτατου
ο θ̅ϲ̅ παρανομοι επανεϲτηϲτηϲαν επ εμε και κραταιοι εζητηϲαν την ψυχην μου ου προϲεθεντο ϲε ενωπιον αυτων
Примечания источника · 2
  • correction by ca: κραταιοι → ϲυναγωγη κραταιων
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
και ϲυ κ̅ε̅ ο θ̅ϲ̅ οικτειρμων και ελεημω̅ μακροθυμοϲ και πολυελεοϲ και αληθινοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → μου
επιβλεψον επ εμε και ελεηϲον με δοϲ το κρατοϲ ϲου τω παιδι ϲου και ϲωϲον τον υϊον τηϲ παιδιϲκηϲ ϲου
ποιηϲον μετ εμου ϲημειον ειϲ αγαθο̅ και ϊδετωϲαν οι μειϲουντεϲ με και αιϲχυνθητωϲαν οτι ϲυ κ̅ε̅ εβοηθηϲαϲ μοι και παρεκαλεϲαϲ με

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.