Перейти к содержанию

Ps · 67

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Ps.67.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ειϲ το τελοϲ τω δαυειδ ψαλμοϲ ωδηϲ
αναϲτητω ο θ̅ϲ̅ και διαϲκορπιϲθητωϲαν οι εχθροι αυτου και φυγετωϲαν οι μειϲουντεϲ αυτο̅ απο προϲωπου αυτου
ωϲ εκλιπει καπνοϲ εκλιπετωϲαν ωϲ τηκεται κηροϲ απο προϲωπου πυροϲ ουτωϲ απολοιντο οι αμαρτωλοι απο προϲωπου του θ̅υ̅
και οι δικαιοι ευφρανθητωϲαν και αγαλλιαϲθωϲαν ενωπιον του θ̅υ̅ τερφθητωϲαν εν ευφροϲυνη
Примечания источника · 1
  • correction by ca: και → (omitted)
αϲατε τω θ̅ω̅ ψαλατε τω ονοματι αυτου οδοποιηϲατε τω επιβεβηκοτι επι δυϲμων κ̅ϲ̅ ονομα αυτω ταραχθηωϲαν απο προϲωπου αυτου
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → και αγαλλιαϲθαι ενωπιον αυτου [marginal, Ps. 67:5]
  • correction by S1: ταραχθηωϲαν → ταραχθητωϲαν
του πατροϲ των ορφανων και κριτου των χηρων ο θ̅ϲ̅ εν τοπω αγιω αυτου
ο θ̅ϲ̅ κατοικιζει μονοτροπουϲ εν οικω εξαγων πεπεδημενουϲ εν ανδρια ομοιωϲ τουϲ παραπικραινονταϲ τουϲ κατοικουνταϲ εν ταφοιϲ
ο θ̅ϲ̅ εν τω εκπορευεϲθαι ϲε ενωπιον του λαου ϲου εν τω διαβαινειν ϲε εν τη ερημω διαψαλμα
γη εϲειϲθη και γαρ οι ουρανοι εϲταξαν απο προϲωπου του θ̅υ̅ ιϲ̅λ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → του ϲινα απο προϲωπου του θ̅υ̅ [marginal, Ps. 67:9]
βροχην εκουϲιον αφοριειϲ ο θ̅ϲ̅ τη κληρονομια ϲου και ηϲθενηϲεν ϲυ δε κατηρτιϲω αυτη̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εκουϲιον → εκουϲιαν
τα ζωα ϲου κατοικουϲιν εν αυτη ητοιμαϲαϲ εν τη χρηϲτοτητι ϲου τω πτωχω ο θ̅ϲ̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → :
κ̅ϲ̅ δωϲει ρημα τοιϲ ευαγγελιζομενοιϲ δυναμει πολλη
ο βαϲιλευϲ των δυναμεων του αγαπητου και ωραιοτητι του οικου διελεϲθαι ϲκυλα
Примечания источника · 2
  • correction by ca: και → τη
  • correction by cc: και → και (same letters: retraced or marked)
εαν κοιμηθητε ανα μεϲον των κληρω̅ πτερυγεϲ περιϲτεραϲ περιηργυρωμεναι και τα μεταφρενα αυτηϲ εν χλωροτητι χρυϲιου διαψαλμα
εν τω διαϲτελλειν τον επουρανιον βαϲιλειϲ επ αυτηϲ χιονωθηϲονται εν ϲελμων
οροϲ του θ̅υ̅ οροϲ πιον οροϲ τετυρωμενον οροϲ πιον
ϊνα τι ϋπολαμβανεται ορη τετυρωμενα το οροϲ ο ευδοκηϲεν κατοικειν εν αυτω και γαρ ο κ̅ϲ̅ καταϲκηνωϲει ειϲ τελοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ο θ̅ϲ̅
το αρμα του θ̅υ̅ μυριοπλαϲιον χειλιαδεϲ ευθηνουντων ο κ̅ϲ̅ εν αυτοιϲ εν ϲεινα εν τω αγιω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ο → (omitted)
ανεβη ειϲ ϋψοϲ ηχμαλωτευϲεν αιχμαλωϲιαν ελαβεϲ δοματα εν ανθρωποιϲ και γαρ απιθουντεϲ του καταϲκηνωϲαι κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ ευλογητοϲ
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ανεβη → ανεβηϲ
  • correction by ca: ηχμαλωτευϲεν → ηχμαλωτευϲαϲ
  • correction by ca: απιθουντεϲ → απιθουνταϲ
ευλογητοϲ κ̅ϲ̅ ημεραν καθ ημεραν κατευοδωϲει ημιν ο θ̅ϲ̅ των ϲωτηριων ημων διαψαλμα
ο θ̅ϲ̅ ημων θ̅ϲ̅ του ϲωζειν και του κ̅υ̅ αι διεξοδοι του θανατου
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → ο
  • correction by ca: (nothing) → κ̅υ̅
πλην ο θ̅ϲ̅ ϲυνθλαϲει κεφαλαϲ εχθρων αυτου κορυφην τριχοϲ διαπορευομενων εν πλημμελια
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πλημμελια → πλημμελιαιϲ αυτων
ειπεν κ̅ϲ̅ εκ βαϲαν επιϲτρεψω επιϲτρεψω εν βυθοιϲ θαλαϲϲηϲ
οπωϲ αν βαφη ο πουϲ ϲου εν αιματι η γλωϲϲα των κυνων ϲου εξ εχθρων παρ αυτου
εθεωρηθηϲαν αι πορειαι ϲου ο θ̅ϲ̅ αι πορειαι του θ̅υ̅ μου του βαϲιλεωϲ του εν τω αγιω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → μου
προεφθαϲαν αρχοντεϲ εχομενα ψαλλοντων εν μεϲω νεανιδων τυμπανιϲτριων
εν εκκληϲιαιϲ ευλογειτε τον θ̅ν̅ τον κ̅ν̅ εκ πηγων ιϲ̅λ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τον → (omitted)
εκει βενιαμειν νεωτεροϲ εν εκϲταϲει αρχοντεϲ ζαβουλων αρχοντεϲ νεφθαλειμ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → αρχοντεϲ ϊουδα ηγεμονεϲ αυτων [marginal, Ps. 67:28]
εντειλαι ο θ̅ϲ̅ τη δυναμει ϲου δυναμωϲον ο θ̅ϲ̅ τουτο ο κατηρτιϲω ημιν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: κατηρτιϲω → κατιργαϲω
απο του ναου ϲου επι ϊερουϲαλημ ϲοι οιϲουϲιν βαϲιλειϲ δωρα
επιτιμηϲον τοιϲ θηριοιϲ του καλαμου η ϲυναγωγη των ταυρων εν ταιϲ δαμαλεϲιν των αυτ̣ω̣ν του μη αποκλειϲθηναι τουϲ δεδοκιμαϲμενουϲ τω αργυριω διαϲκορπιϲον εθνη τα τουϲ πολεμουϲ θελοντα
Примечания источника · 2
  • correction by S1: αυτ̣ω̣ν → λαων
  • correction by ca: μη αποκλειϲθηναι → εκκλειϲθηναι
ηξουϲιν πρεϲβειϲ εξ αιγυπτου αιθιοπια προφθαϲει χειρα αυτηϲ τω κ̅ω̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: κ̅ω̅ → θ̅ω̅
αι βαϲιλειαι τηϲ γηϲ αϲατε τω κ̅ω̅ ψαλατε τω θ̅ω̅ διαψαλμα
Примечания источника · 2
  • correction by ca: κ̅ω̅ → θ̅ω̅
  • correction by ca: θ̅ω̅ → κ̅ω̅
τω επιβεβηκοτι επι τον ουρανον του ουρανου κατ ανατολαϲ δωϲει τη φωνη αυτου φωνην δυναμεωϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: κατ ανατολαϲ → κατα ανατολαϲ
  • correction by ca: (nothing) → ϊδου
δοτε δοξαν τω θ̅ω̅ επι τον ϊϲραηλ η μεγαλοπρεπια αυτου και η δυναμιϲ αυτου εν ταιϲ νεφελαιϲ
θαυμαϲτοϲ ο θ̅ϲ̅ εν τοιϲ αγιοιϲ αυτου ο θ̅ϲ̅ του ιϲ̅λ̅ αυτοϲ δωϲει δυναμιν και κραταιωϲιν τω λαω και ευλογητοϲ ο θ̅ϲ̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: του → (omitted)
  • correction by ca: και → (omitted)

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.