Skip to content

Matt · 8

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Matt.8.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

καταβαντι δε αυτω απο του ορουϲ ηκολουθηϲαν αυτω οχλοι πολλοι
Notes in the source · 1
  • correction by S1: καταβαντι δε αυτω → καταβαντοϲ δε αυτου
και ϊδου λεπροϲ προϲελθων προϲεκυνει αυτω λεγων κ̅ε̅ εαν θεληϲ δυναϲαι με καθαριϲαι
και εκτιναϲ τη̅ χειρα αυτου ηψατο αυτου λεγων θελω καθαριϲθητι και εκαθαριϲθη αυτου η λεπρα
Notes in the source · 3
  • correction by S1: αυτου → (omitted)
  • correction by ca: αυτου → αυτου (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: εκαθαριϲθη → ευθεωϲ εκαθαριϲθη
και ειπεν αυτω ο ι̅ϲ̅ ορα μηδενι ειπηϲ αλλα υ̅παγε ϲεαυτον διξον τω ϊερει και προϲενεγκε το δωρον ο προϲεταξεν μωὑϲηϲ ειϲ μαρτυριο̅ αυτοιϲ
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ειπεν → λεγι
ειϲελθοντοϲ δε αυτου ειϲ καφαρναουμ προϲηλθεν αυτω εκατονταρχηϲ παρακαλων αυτον
Notes in the source · 1
  • correction by S1: εκατονταρχηϲ → εκατονταρχοϲ
και λεγων ο παιϲ μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικοϲ δινωϲ βαϲανιζομενοϲ
Notes in the source · 1
  • correction by S1: (nothing) → κ̅ε̅
και λεγι αυτω ακολουθι μοι εγω ελθων θεραπευϲω αυτον
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ακολουθι μοι → (omitted)
αποκριθειϲ δε ο εκατονταρχηϲ ειπεν κ̅ε̅ ουκ ειμι ϊκανοϲ ϊνα μου υ̅πο την ϲτεγην ειϲελθηϲ αλλα μονο̅ ειπε λογω και ϊαθηϲεται ο παιϲ μου
Notes in the source · 5
  • correction by S1: αποκριθειϲ δε → κ(αι) αποκριθειϲ
  • correction by ca: αποκριθειϲ δε → κ(αι) αποκριθειϲ
  • correction by S1: εκατονταρχηϲ → εκατονταρχοϲ
  • correction by S1: ειπεν → εφη
  • correction by ca: ειπεν → εφη
και γαρ εγω α̅ν̅ο̅ϲ ειμι ϋπο εξουϲιαν ταϲϲομενοϲ εχω̅ ϋπ εμαυτον ϲτρατιωταϲ και λεγω τουτω πορευθητι και πορευετε και αλλω ερχου και ερχετε και τω δουλω μου ποιηϲον τουτο και ποιει ·
Notes in the source · 1
  • correction by ca: εχω̅ → εχω̅ (same letters: retraced or marked)
ακουϲαϲ δε ο ι̅ϲ̅ εθαυμαϲεν και ειπεν τοιϲ ακολουθουϲιν αμην λεγω υ̅μιν ουδε εν τω ιη̅λ̅ τοϲαυτην πιϲτιν ευρον
λεγω δε ϋμιν οτι πολλοι απο ανατολων · και δυϲμω̅ ηξουϲιν και ανακλιθηϲονται μετα αβρααμ και ϊϲακ και ϊακωβ εν τη βαϲιλεια των ουρανων
οι δε ϋϊοι τηϲ βαϲιλειαϲ εξελευϲονται ειϲ το ϲκοτοϲ το εξωτερον · εκει εϲτε ο κλαυθμοϲ και ο βρυγμοϲ των οδοντω̅
Notes in the source · 1
  • correction by S1: εξελευϲονται → εκβληθηϲονται
και ειπεν ο ι̅ϲ̅ τω εκατονταρχη ϋπαγε ωϲ επιϲτευϲαϲ γενηθητω ϲοι και ϊαθη ο παιϲ εν τη ωρα εκεινη και ϋποϲτρεψαϲ ο εκατο̅ταρχοϲ ειϲ τον οικον αυτου εν αυτη τη ωρα ευρεν το̅ παιδα ϋγιαινοντα
Notes in the source · 5
  • correction by S1: εκατονταρχη → εκατονταρχω
  • correction by corr: εκατονταρχη → εκατονταρχη (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: και ϋποϲτρεψαϲ ο εκατο̅ταρχοϲ ειϲ τον οικον αυτου εν αυτη τη ωρα ευρεν το̅ παιδα ϋγιαινοντα → (omitted)
  • correction by ca: και ϋποϲτρεψαϲ ο εκατο̅ταρχοϲ ειϲ τον οικον αυτου εν αυτη τη ωρα ευρεν το̅ παιδα ϋγιαινοντα → (omitted)
  • correction by cb2: και ϋποϲτρεψαϲ ο εκατο̅ταρχοϲ ειϲ τον οικον αυτου εν αυτη τη ωρα ευρεν το̅ παιδα ϋγιαινοντα → και ϋποϲτρεψαϲ ο εκατο̅ταρχοϲ ειϲ τον οικον αυτου εν αυτη τη ωρα ευρεν το̅ παιδα ϋγιαινοντα (same letters: retraced or marked)
και ελθων ο ι̅ϲ̅ ειϲ την οικιαν πετρου ειδεν την πενθεραν αυτου βεβλημενην και πυρεϲϲουϲαν
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
και ηψατο τηϲ χιροϲ αυτηϲ και αφηκεν αυτη̅ ο πυρετοϲ και εγερθιϲ διηκονι αυτω̣
Notes in the source · 3
  • correction by ca: αυτη̅ → αυτη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: εγερθιϲ → ηγερθη κ(αι)
  • correction by S1: αυτω̣ → αυτοιϲ
οψιαϲ δε γενομενηϲ προϲηνεγκα̅ αυτω δαιμονιζομενουϲ πολλουϲ και εξεβαλεν τα π̅ν̅α̅τα λογω και πανταϲ τουϲ κακωϲ εχονταϲ εθεραπευϲε̅
Notes in the source · 1
  • correction by ca: προϲηνεγκα̅ → προϲηνεγκα̅ (same letters: retraced or marked)
οπωϲ πληρωθη το ρηθεν δια ηϲαϊου του προφητου λεγοντοϲ αυτοϲ ταϲ αϲθενιαϲ ημων ελαβεν και ταϲ νοϲουϲ εβαϲταϲεν
ϊδων δε ο ι̅ϲ̅ οχλουϲ περι αυτον εκελευϲεν απελθειν ειϲ το περαν
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → πολλουϲ
και προϲελθων ειϲ γραμματευϲ ειπε̅ αυτω διδαϲκαλε ακολουθηϲω ϲοι οπου εαν απερχη
και λεγει αυτω ο ι̅ϲ̅ αι αλωπεκεϲ φωλεουϲ εχουϲιν και τα πετινα του ου̅ν̅ο̅υ̅ καταϲκηνωϲιϲ ο δε ϋϊοϲ του ανθρωπου ουκ εχι που την κεφαλη̅ κλινη ·
ετεροϲ δε των μαθητων ειπεν αυτω κ̅ε̅ επιτρεψον μοι πρωτον απελθειν και θαψε τον π̅ρ̅α μου
ο δε λεγι αυτω ακολουθι μοι και αφεϲ τουϲ νεκρουϲ θαψε τουϲ εαυτων νεκρουϲ
και εμβαντι αυτω ειϲ το πλοιον ηκολουθηϲαν αυτω οι μαθητε αυτου
Notes in the source · 2
  • correction by S1: το → (omitted)
  • correction by ca: το → το (same letters: retraced or marked)
και ϊδου ϲιϲμοϲ μεγαϲ εγενετο εν τη θαλαϲϲη ωϲτε το πλοιον καλυπτεϲθε ϋπο των κυματων αυτοϲ δε εκαθευδεν
και προϲελθοντεϲ ηγιραν αυτον λεγοντεϲ κ̅ε̅ ϲωϲον απολλυμεθα
και λεγι αυτοιϲ τι διλοι εϲτε ολιγοπιϲτοι τοτε εγερθιϲ επετιμηϲεν τω ανεμω και τη θαλλαϲϲη και εγενετο γαληνη μεγαλη
Notes in the source · 1
  • correction by S1: τω ανεμω → τοιϲ ανεμοιϲ
οι δε α̅ν̅ο̅ι̅ εθαυμαϲαν λεγοντεϲ ποταποϲ εϲτιν ουτοϲ οτι και οι ανεμοι και η θαλαϲϲα αυτω υπακουουϲι̅
και ελθοντων αυτων ειϲ το περα̅ ειϲ την χωραν τω̅ γαζαρηνων υπη̅τηϲαν αυτω δυο δεμονιζομενοι · εκ των μνημιω̅ εξερχομενοι χαλεποι λιαν ωϲτε μη ϊϲχυειν τινα παρελθειν δια τηϲ οδου εκινηϲ
Notes in the source · 3
  • correction by S1: ελθοντων αυτων → ελθοντοϲ αυτου
  • correction by ca: γαζαρηνων → γεργεϲηνων
  • correction by ca: δεμονιζομενοι → δαιμονιζομενοι
και ϊδου εκραξαν λεγοντεϲ τι ημιν κ(αι) ϲοι υ̅ε̅ του θ̅υ̅ ηλθεϲ ωδε ημαϲ απολεϲαι προ καιρου
Notes in the source · 2
  • correction by S1: υ̅ε̅ → ϋϊε
  • correction by S1: απολεϲαι προ καιρου → προ καιρου βαϲανιϲαι ημαϲ
ην δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοϲκομενη
οι δε δαιμονεϲ παρεκαλουν αυτο̅ λεγοντεϲ ει εκβαλλιϲ ημαϲ αποϲτιλον ημαϲ ειϲ την αγελην των χοιρων
Notes in the source · 1
  • correction by ca: αυτο̅ → αυτο̅ (same letters: retraced or marked)
και ειπεν αυτοιϲ ϋπαγετε οι δε εξελθοντεϲ απηλθον ειϲ τουϲ χοιρουϲ και ϊδου ωρμηϲεν παϲα η αγελη κατα του κρημνου ειϲ την θαλαϲϲαν και απεθανον εν τοιϲ ϋδαϲιν
Notes in the source · 1
  • correction by S1: απεθανον → απεθαναν
οι δε βοϲκοντεϲ εφυγον και απελθοντεϲ ειϲ την πολιν απηγγιλαν παντα και τα των δαιμονιζομενων
και ϊδου παϲα η πολιϲ εξηλθεν ειϲ ϋπα̅τηϲιν του ι̅υ̅ και ειδοντεϲ αυτον παρεκαλεϲαν οπωϲ μεταβη απο των οριων αυτω̅

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.