Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.
πρωϊαϲ δε γενομενηϲ ϲυμβουλιον ελαβον πα̅τεϲ οι αρχϊεριϲ και οι πρεϲβυτεροι του λαου κατα του ι̅υ̅ ωϲτε θανατωϲαι αυτον
και δηϲαντεϲ αυτον απηγαγον : και παρεδωκαν πιλατω τω ηγεμονι
τοτε ϊδων ϊουδαϲ ο παραδιδουϲ αυτον οτι κατεκριθη μετεμεληθη και εϲτρεψεν τα λ̅ · αργυρια τοιϲ αρχϊερευϲι και πρεϲβυτεροιϲПримечания источника · 3
correction by ca: μετεμεληθη → μεταμεληθιϲ
correction by ca: και εϲτρεψεν → εϲτρεψεν
correction by cb2: και εϲτρεψεν → απεϲτρεψεν
λεγω̅ ημαρτον παραδουϲ αιμα αθωον οι δε ειπον τι προϲ ημαϲ ϲυ οψη
και ριψαϲ τα λ̅ αργυρια ειϲ τον ναον ανεχωρηϲεν και απελθων απηγξατο
οι δε αρχϊερειϲ λαβοντεϲ τα αργυρια ειπον ουκ εξεϲτι̅ βαλιν αυτα ειϲ το̅ κορβαναν επι τιμη αιματοϲ εϲτι̅
ϲυμβουλιον δε λαβοντεϲ ηγοραϲαν εξ αυτων τον αγρο̅ του κεραμεωϲ ειϲ ταφην τοιϲ ξενοιϲ
διο εκληθη ο αγροϲ εκινοϲ αγροϲ αιματοϲ εωϲ τηϲ ϲημερον
και επληρωθη το ρηθεν δια ϊερεμιου του προφητου λεγοντοϲ και ελαβον τα · λ̅ · αργυρια τη̅ τιμην του τετιμημενου ον ετιμηϲαντο απο ϋϊων ι̅η̅λ̅Примечания источника · 1
correction by ca: και → τοτε
και εδωκα αυτα ειϲ τον αγρον του κεραμεωϲ καθα ϲυνεταξεν μοι κ̅ϲ̅
ὁ δε ι̅ϲ̅ εϲταθη εμπροϲθεν του ηγεμονοϲ : και επηρωτηϲεν αυτον ηγεμων λεγων ϲυ ει ο βαϲιλευϲ των ϊουδαιων ο δε ι̅ϲ̅ εφη ϲυ λεγιϲПримечания источника · 2
correction by S1: (nothing) → ο
correction by ca: (nothing) → ο
και εν τω κατηγοριϲθε αυτον ϋπο των αρχϊερεων και πρεϲβυτερω̅ ουδεν απεκρινατο
τοτε λεγι αυτω ο πιλατοϲ ουκ ακουειϲ ποϲα ϲου καταμαρτυρουϲιν
και ουκ απεκριθη αυτω προϲ ουδε εν ρημα ωϲτε θαυμαζι̅ τον ηγεμονα λια̅Примечания источника · 1
correction by ca: λια̅ → λια̅ (same letters: retraced or marked)
κατα δε εορτην ειωθει ο ηγεμων απολυειν ενα τω οχλω δεϲμιον ο̅ παρητουντοПримечания источника · 2
correction by ca: ο̅ → ο̅ (same letters: retraced or marked)
correction by ca: παρητουντο → ηθελον
ειχο̅ δε τον τε δεϲμιον επιϲημον λεγομενον βαραββανПримечания источника · 2
correction by ca: ειχο̅ → ειχο̅ (same letters: retraced or marked)
correction by S1: τον τε → τοτε
ϲυνηγμενων ουν αυτων ειπεν αυτοιϲ ο πιλατοϲ τινα θελετε απολυϲω υμι̅ βαραββαν · η ι̅ν̅ τον λεγομενον χ̅ν̅Примечания источника · 3
correction by S1: ο → ο (same letters: retraced or marked)
correction by S1: ο → (omitted)
correction by ca: ι̅ν̅ → ι̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
ηδι γαρ οτι δια φθονο̅ παρεδωκαν αυτο̅
καθημενου δε αυτου επι του βηματοϲ απεϲτιλεν προϲ αυτον η γυνη αυτου λεγουϲα μηδεν ϲοι και τω δικαιω εκινω πολλα γαρ επαθον ϲημερον κατ οναρ δι αυτον
οι δε αρχϊεριϲ και οι πρεϲβυτεροι επιϲα̅ τουϲ οχλουϲ ϊνα αιτηϲωνται τον βαραββαν τον δε ι̅ν̅ απολεϲωϲινПримечания источника · 1
correction by ca: ι̅ν̅ → ι̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
αποκριθειϲ δε ο ηγεμων ειπεν αυτοιϲ τινα θελετε απο των · β̅ · απολυϲω ϋμιν οι δε ειπο̅ τον βαραββαν
λεγι αυτοιϲ ο πιλατοϲ τι ουν ποιηϲω ι̅ν̅ τον λεγομενον χ̅ν̅ λεγουϲιν παντεϲ ϲταυρωθητω
ο δε εφη τι γαρ κακο̅ εποιηϲεν οι δε περιϲϲω εκραζον λεγοντεϲ ϲταυρωθητωПримечания источника · 1
correction by ca: περιϲϲω → περιϲϲωϲ
ϊδων δε ο πιλατοϲ οτι ουδεν ωφελι αλλα μαλλον θορυβοϲ γεινεται λαβω̅ ϋδωρ απενιψατο ταϲ χιραϲ απεναντι του οχλου λεγων · αθωοϲ ειμι απο του αιματοϲ του δικαιου τουτου υμειϲ δε οψεϲθαιПримечания источника · 2
correction by ca: λαβω̅ → λαβω̅ (same letters: retraced or marked)
correction by ca: δε → (omitted)
και αποκριθιϲ παϲ ο λαοϲ ειπεν το αιμα αυτου εφ ημαϲ και επι τα τεκνα ημων ·
τοτε απελυϲεν αυτοιϲ τον βαραββαν τον δε ι̅ν̅ φραγελλωϲαϲ παρεδωκεν ϊνα ϲταυρωθηПримечания источника · 2
correction by ca: (nothing) → αυτοιϲ
correction by cb2: (nothing) → (omitted)
τοτε οι ϲτρατιωται του ηγεμονοϲ παραλαβοντεϲ τον ι̅ν̅ ειϲ το πραιτωριον ϲυνηγαγον επ αυτο̅ ολην την ϲπιραν
correction by cb2: εκδυϲαντεϲ → εκδυϲαντεϲ (same letters: retraced or marked)
και πλεξαντεϲ ϲτεφανον εξ ακανθων επεθηκαν επι τηϲ κεφαληϲ αυτου · και καλαμον εν τη δεξια αυτου · και γονυπετηϲαντεϲ εμπροϲθεν αυτου ενεπεξαν αυτω λεγοντεϲ χαιρε ο βαϲιλευϲ των ϊουδαιων :
και εμπτυϲαντεϲ ειϲ αυτον ελαβον τον καλαμον και ετυπτο̅ ειϲ την κεφαλην αυτου
και οτε ενεπεξαν αυτω · εκδυϲα̅τεϲ αυτον την χλαμυδα ενεδυϲαν αυτον τα ϊματια αυτου και απηγαγον αυτον ειϲ το ϲταυρωϲαι
εξερχομενοι δε ευρον α̅ν̅ο̅ν̅ κυρηνεον ονοματι ϲιμωνα τουτον ηγγαρευϲαν ϊνα αρη τον ϲταυρον αυτου
και ελθοντεϲ ειϲ τοπον γολγοθα ο εϲτιν κρανιου τοποϲ λεγομενοϲПримечания источника · 3
correction by ca: (nothing) → λεγομενον
correction by ca: λεγομενοϲ → (omitted)
correction by cb2: λεγομενοϲ → λεγομενοϲ (same letters: retraced or marked)
correction by cb2: ηθεληϲεν → ηθεληϲεν (same letters: retraced or marked)
correction by ca: πιν → πιειν
correction by ca: πιν → πιειν
ϲταυρωϲα̅τεϲ δε αυτον διεμεριϲαντο τα ιματια αυτου βαλοντεϲ κληρον
και καθημενοι ετηρουν αυτον εκει
και επεθηκαν επανω τηϲ κεφαληϲ αυτου την αιτιαν αυτου γεγραμμενην ουτοϲ εϲτιν ι̅ϲ̅ ο βαϲιλευϲ των ϊουδεων
τοτε ϲταυρουνται ϲυν αυτω δυο ληϲτε ειϲ εκ δεξιων και ειϲ εξ ευωνυμω̅Примечания источника · 2
correction by ca: ϲυν → ϲυ̅
correction by ca: ληϲτε → ληϲται
οι δε παραπορευομενοι εβλαϲφημουν αυτον κινου̅τεϲ ταϲ κεφαλαϲ αυτων
και λεγοντεϲ ο καταλυων τον ναον και εν τριϲιν ημεραιϲ οικοδομω̅ ϲωϲον ϲεαυτον ˙ ει υϊοϲ ει του θ̅υ̅ και καταβηθι απο του ϲταυρου :Примечания источника · 1
correction by ca: και → (omitted)
ομοιωϲ οι αρχϊεριϲ εμπεζοντεϲ μετα των πρεϲβυτερω̅ και γραμματαιω̅ ελεγον
αλλουϲ εϲωϲεν εαυτον ου δυναται ϲωϲαι · βαϲιλευϲ ιη̅λ̅ εϲτιν · καταβατω νυν απο του ϲταυρου και πιϲτευϲωμε̅ επ αυτον ·
το δʼ αυτο και οι ληϲται οι ϲυνϲταυρωθεντεϲ ϲυν αυτω ωνειδιζο̅ αυτον
απο δε εκτηϲ ωραϲ ϲκοτοϲ εγενετο εωϲ ωραϲ ενατηϲПримечания источника · 1
correction by S1: (nothing) → εφ ολην την γην
περι δε την ενατην ωραν ανεβοηϲεν ο ι̅ϲ̅ φωνη μεγαλη λεγω̅ ελωϊ ελωϊ λεμα ϲαβαχθανει τουτ εϲτιν θ̅ε̅ μου θ̅ε̅ μου · ϊνατι με εγκατελιπεϲ
τινεϲ δε των εκει εϲτηκοτων ακουϲαντεϲ ελεγον ηλιαν φωνι ουτοϲ ·
και ευθεωϲ δραμω̅ ειϲ · και λαβων ϲπογγον πληϲαϲ τε οξουϲ και περιθειϲ καλαμω . εποτιζο̣̅ αυτονПримечания источника · 1
correction by ca: εποτιζο̣̅ → εποτιζε̅
οι δε λοιποι ελεγο̅ αφεϲ ϊδωμεν ει ερχεται ηλιαϲ ϲωϲαι αυτον αλλοϲ δε λαβων λογχη̅ ενυξεν αυτου τη̅ πλευραν και εξηλθεν ϋδωρ και αιμαПримечания источника · 3
correction by ca: ελεγο̅ → ελεγο̅ (same letters: retraced or marked)
correction by ca: ϲωϲαι → ϲωϲων
correction by ca: λογχη̅ → λογχη̅ (same letters: retraced or marked)
ο δε ι̅ϲ̅ παλιν κραξαϲ φωνη μεγαλη αφηκεν το π̅ν̅α̅ ·
και ϊδου το καταπεταϲμα του ναου εϲχιϲθη ειϲ δυο ανωθεν εωϲ κατω · και η γη εϲιϲθη και αι πετραι εϲχιϲθηϲανПримечания источника · 1
correction by ca: εϲιϲθη → εϲιϲθη (same letters: retraced or marked)
και πολλα ϲωματα των κεκοιμημενων αγιων ηγερθηϲαν ·Примечания источника · 1
correction by ca: (nothing) → κ(αι) τα μνημια ανεωχθηϲαν [marginal, Matt. 27:52]
και εξελθοντεϲ εκ των μνημιων μετα την εγερϲιν αυτου ειϲ την αγιαν πολιν ενεφανιϲθηϲαν πολλοιϲ
ο δε εκατονταρχηϲ και οι μετ αυτου τηρουντεϲ τον ι̅ν̅ ϊδοντεϲ τον ϲιϲμο̅ και τα γενομενα εφοβηθηϲαν ϲφοδρα λεγοντεϲ αληθωϲ υ̅ϲ̅ ην του θ̅υ̅ ουτοϲПримечания источника · 1
correction by ca: υ̅ϲ̅ ην του θ̅υ̅ → θ̅υ̅ υ̅ϲ̅ ην
ηϲαν δε κακει γυναικεϲ πολλαι απο μακροθεν θεωρουϲαι αιτινεϲ ηκολουθηϲα̅ τω ι̅υ̅ απο τηϲ γαλιλαιαϲ διακονουϲαι αυτω
εν αιϲ ην μαρια η του ϊακωβου και η μαρια η ιωϲηφ και η μαρια η των ϋϊων ζεβεδεουПримечания источника · 2
correction by ca: (nothing) → μαρια η μαγδαληνη κ(αι) [marginal, Matt. 27:56]
correction by ca: μαρια η ιωϲηφ και η μαρια η → ιωϲηφ μ̅η̅ρ̅ και η μητηρ
οψιαϲ δε γενομενηϲ ηλθεν α̅ν̅ο̅ϲ̅ πλουϲιοϲ απο αριμαθαιαϲ τουνομα ϊωϲηφʼ οϲ και αυτοϲ εμαθητευθη τω ι̅υ̅
ουτοϲ προϲελθων τω πιλατω ητηϲατο το ϲωμα του ι̅υ̅ τοτε ο πιλατοϲ εκελευϲεν αποδοθηνεПримечания источника · 1
correction by ca: αποδοθηνε → αποδοθηναι
και λαβων το ϲωμα ο ϊωϲηφʼ ενετυλιξεν αυτο ϲινδονι καθαρα
και εθηκεν εν τω καινω αυτου μνημιω ο ελατομηϲεν εν τη πετρα και προϲκυλιϲαϲ λιθον μεγαν τη θυρα του μνημιου απηλθεν
ην δε εκει μαριαμʼ η μαγδαληνη και η αλλη μαρια καθημενε απεναντι του ταφου ˙Примечания источника · 1
correction by ca: καθημενε → καθημεναι
τη δε επαυριον ητιϲ εϲτιν μετα τη̅ παραϲκευην ϲυνηχθηϲαν οι αρχϊερειϲ και οι φαριϲαιοι προϲ πιλατονПримечания источника · 1
κελευϲον ουν αϲφαλιϲθηναι τον ταφο̅ εωϲ τηϲ τριτηϲ ημεραϲ μηποτε ελθοντεϲ οι μαθηται κλεψουϲιν αυτον και ειπωϲιν τω λαω ηγερθη απο των νεκρων και εϲται η εϲχατη πλανη χειρο̅ τηϲ πρωτηϲПримечания источника · 1
correction by ca: χειρο̅ → χειρο̅ (same letters: retraced or marked)
εφη δε αυτοιϲ ο πιλατοϲ εχετε κουϲτωδιαν · ϋπαγετε αϲφαλιϲαϲθαι ωϲ οιδατε
οι δε πορευθεντεϲ ηϲφαλιϲα̅το τον ταφον ϲφραγιϲαντεϲ τον λιθο̅ μετα τηϲ κουϲτωδιαϲ
Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник
§Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.
Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.