Skip to content

Matt · 5

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Matt.5.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

ϊδων δε τουϲ οχλουϲ ανεβη ειϲ το οροϲ και καθιϲαντοϲ αυτου προϲηλθαν αυτω οι μαθηται αυτου ·
Notes in the source · 1
  • correction by S1: προϲηλθαν → προϲῆλθον
και ανοιξαϲ το ϲτομα ἁυτου εδιδαϲκεν αυτουϲ λεγω̅ :
μακαριοι οι πτωχοι τω π̅ν̅ι ὁτι αυτων εϲτιν η βαϲιλια των ου̅ν̅ω̅
Notes in the source · 1
  • correction by S1: βαϲιλια → βαϲιλε'ια
μακαριοι οι πενθουντεϲ οτι αυτοι παρακληθηϲονται ·
Notes in the source · 1
  • correction by S1: (nothing) → νυν
μακαριοι οι πραειϲ ὁτι αυτοι κληρονομηϲουϲιν την γην
μακαριοι ὁι πινω̅τεϲ και διψωντεϲ την δικαιοϲυνη̅ οτι αυτοι χορταϲθηϲονται ·
μακαριοι ὁι ελεημονεϲ ὁτι αυτοι ελεηθηϲονται
μακαριοι ὁι καθαροι τη καρ̣δια ὁτι αυτοι τον θ̅ν̅ οψονται
Notes in the source · 1
  • correction by S1: καρ̣δια → καρδια (same letters: retraced or marked)
μακαριοι ὁι ϊρηνοποιοι οτι υ̅ιοι θ̅υ̅ κληθηϲονται ·
μακαριοι οι δεδιωγμενοι ενεκε̅ δικαιοϲυνηϲ ὁτι αυτων εϲτιν η βαϲιλια των ουρανω̅ ·
Notes in the source · 1
  • correction by S1: βαϲιλια → βαϲιλε'ια
μακαριοι εϲτε οτα̅ ονειδιϲωϲιν υ̅μαϲ και διωξουϲιν · και ειπωϲιν παν πονηρον καθ υμων ψευδομενοι ενεκεν εμου ·
χαιρεται και αγαλʼλιαϲθε ὁτι ο μιϲθοϲ υ̅μων πολυϲ εν τοιϲ ου̅ν̅ο̅ι̅ϲ ουτωϲ γαρ εδιωξαν τουϲ προφηταϲ τουϲ προ υ̅μων ·
υ̅μιϲ ὲϲτε το ἁλα τηϲ γηϲ εαν δε το ἁλα μωρανθῆ εν τίνι ἁλιϲθηϲεται · ειϲ ουδεν ϊϲχυει ετι ει μη βληθεν εξω καταπατιϲθε υ̅πο των ανθρωπων ·
Notes in the source · 2
  • correction by ca: ἁλα → ἁλαϲ
  • correction by cb2: ἁλα → ἁλα (same letters: retraced or marked)
υ̅μειϲ εϲται το φωϲ του κοϲμου · ου δυναται πολιϲ κρυβηναι επανω ορουϲ κειμενη
ουδε κεουϲιν λυχνο̅ και τιθεαϲιν αυτον υ̅πο τον μοδιο̅ αλʼλʼ επι την λυχνιαν · και λαμπι παϲιν τοιϲ εν τη οικια
ὁυτωϲ λαμψατω το φωϲ υμων εμπροϲθε̅ των αν̅ω̅ν̅ οπωϲ ἴδωϲιν υ̅μων τα καλα εργα και δοξαϲωϲιν … π̅ρ̅α̅ υ̅μων π̣̅ρ̣̅α̣ εν τοιϲ ου̅ν̅ο̅ι̅ϲ ·
Notes in the source · 2
  • correction by S1: … → τον
  • correction by S1: π̣̅ρ̣̅α̣ → τον
μη νομιϲητε οτι ηλθον καταλυϲαι τον νομον η τουϲ προφηταϲ ουκʼ ηλθον καταλυϲαι αλʼλα πληρωϲαι ·
αμην γαρ λεγω υ̅μιν ἑωϲ αν παρελθη ὁ ουρανοϲ και ἡ γη ϊῶτα εν ἠ μία κεραια ου μη παρελθη απο του νομου ἑωϲ αν παντα γενηται ·
Notes in the source · 2
  • correction by S1: εν → εν (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: κεραια → κερεα
ὁϲ εαν ουν λυϲη μιαν των εντολω̅ τουτων των ελαχιϲτων και διδαξη ουτωϲ τουϲ α̅θρωπουϲ ελαχιϲτοϲ κληθηϲετε εν τη βαϲιλια τω̅ ου̅ν̅ω̅ν
Notes in the source · 1
  • correction by S1: (nothing) → οϲ δʼ αν ποιηϲη κ(αι) διδαξη ουτοϲ μεγαϲ κληθηϲεται εν τη βαϲιλεια των ουρανων [marginal, Matt. 5:19]
λεγω γαρ υ̅μιν ὁτι εαν μη περιϲϲευϲη υ̅μω̅ η δικαιοϲυνη πλεον των γραμʼματεων και φαριϲαιων ου μη ειϲελθηται ειϲ την βαϲιλιαν των ουρανων
Notes in the source · 3
  • correction by S1: πλεον → πλῖεον
  • correction by cb2: πλεον → πλειον
  • correction by S1: ειϲελθηται → ειϲελθητε
ηκουϲατε … ου φονευϲειϲ ὁϲ δ αν φονευϲη ενοχοϲ εϲται τη κριϲει ·
Notes in the source · 1
  • correction by S1: … → οτι ερʼρεθη τοιϲ αρχαιοιϲ
εγω δε λεγω ϋμιν οτι πᾶϲ ὁ οργιζομενοϲ τω αδελφω ἁυτου ενοχοϲ εϲτε τη κριϲει · οϲ δ αν είπη τω αδελφω ἁυτου ραχα ενοχοϲ εϲται τω ϲυνεδριω ˙ ὁϲ δʼ αν ειπη μωρε ενοχοϲ εϲτε ειϲ την γεενʼναν του πυροϲ ·
Notes in the source · 3
  • correction by S1: οτι → (omitted)
  • correction by cb2: (nothing) → εικη
  • correction by S1: ραχα → ρακα
εαν ουν προϲφερηϲ το δωρον ϲου επι το θυϲιαϲτηριον κακει μνηϲθηϲ ὁτι ὁ αδελφοϲ ϲου εχι τι κατα ϲου ·
αφεϲ εκι το δωρον ϲου εμπροϲθεν του θυϲιαϲτηριου · και υ̅παγε πρωτον διαλʼλαγηθι τω αδελφω ϲου · και τοτε ελθων προϲφερε το δωρον ϲου ·
ϊϲθι ευνοων τω αντιδικω ϲου ταχυ εωϲ ὅτου ει μετʼ αυτου εν τη οδω · μηποτε ϲε παραδω ὁ αντίδικοϲ τω κριτη · και ὁ κριτηϲ τω ϋπηρετη και ειϲ φυλακην βληθηϲη ·
αμην λεγω ϲοι · ου μη εξελθηϲ εκιθεν εωϲ α̅ν αποδῶϲ τον εϲχατο̅ κοδραντην ·
ηκουϲατε ὁτι ερρεθη ου μοιχευϲιϲ ·
εγω δε λεγω υ̅μι̅ ὁτι παϲ ο βλεπω̅ γυναικα προϲ το επιθυμηϲε ηδη εμοιχευϲεν αυτην εν τη καρδια ἁυτου
Notes in the source · 1
  • correction by S1: (nothing) → αυτηϲ
ει δε ο οφθαλμοϲ ϲου ὁ δεξιοϲ ϲκανδαλιζι ϲε ἑξἑλε αυτον · και βαλε απο ϲου ϲυμφερι γαρ ϲοι ἱνα αποληται ἑν των μελω̅ ϲου και μη ὁλον το ϲωμα ϲου βληθῆ ειϲ γεενναν ·
και ει ἡ δεξια ϲου χειρ ϲκανδαλιζι ϲε εκκοψον αυτη̅ και βαλε απο ϲου · ϲυμφερι γαρ ϲοι ϊνα απόληται ἑν τω̅ μελων ϲου η ὁλον το ϲωμα ϲου ειϲ γεενναν απελθη ·
Notes in the source · 1
  • correction by S1: η → κ(αι) μη
ερρέθη ὁϲ ἁν απολυϲη την γυναικα ἁυτου δοτω αυτῆ αποϲταϲιον ·
Notes in the source · 2
  • correction by S1: (nothing) → δε
  • correction by ca: (nothing) → δε
εγω δε λεγω υ̅μιν ὁτι πᾶϲ ὁ απολυων τη̅ γυναικα ἁυτου παρὲκτοϲ λογου πορνιαϲ ποιε'ι αυτην μοιχευθηναι · και ὁϲ αν απολελυμενην γαμηϲη μοιχατε :
Notes in the source · 2
  • correction by S1: αν → εαν
  • correction by S1: μοιχατε → μοιχαται
παλιν ηκουϲατε οτι ερρέθη τοιϲ αρχαιοιϲ ουκʼ εφιὁρκηϲειϲ · αποδωϲιϲ δε τω κ̅ω̅ τουϲ ορκουϲ ϲου :
εγω δε λεγω υ̅μι̅ μη ομοϲαι ολωϲ · μητε εν τω ου̅ν̅ω ὁτι θρονοϲ εϲτιν του θ̅υ̅
Notes in the source · 2
  • correction by ca: ου̅ν̅ω → ου̅ν̅ω̅
  • correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
μητε εν τη γη ὁτι υ̅ποποδιον εϲτιν των ποδων αυτου · μητε ειϲ ϊεροϲολυμα ὁτι πολιϲ εϲτιν του μεγαλου βαϲιλεωϲ ·
μητε εν τη κεφαλη ϲου ομοϲηϲ ὁτι ου δυναϲαι μιαν τριχαν λευκη̅ ποιηϲαι ἠ μελαιναν ·
Notes in the source · 3
  • correction by S1: μητε → μηδε
  • correction by corr: μητε → μητε (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: τριχαν → τριχα
εϲτω δε ο λογοϲ υ̅μων ναι ναι · ου ου · το δε περιϲϲον τουτων εκ του πονηρου εϲτιν :
ηκουϲατε ὁτι ερρέθη οφθαλμον αντι οφθαλμου · και ὁδόντα αντι οδο̅τοϲ
εγω δε λεγω υ̅μιν μη αντιϲταθηναι τω πονηρω : αλλ οϲτιϲ ϲε ραπιζι ειϲ την δεξιαν ϲιαγονα ϲτρεψον αυτω και τη̅ αλλην
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ειϲ → επι
και τω θελοντι ϲοι κριθηναι και τον χιτωνα ϲου λαβιν αφεϲ τουτω και το ϊματιον ϲου :
Notes in the source · 1
  • correction by ca: τουτω → αυτω
και οϲτιϲ ϲε εαν ενγαρευϲη μιλιον εν υ̅παγε μετ αυτου δυο
τω αιτουντι ϲοι δοϲ και τον θελοντα απο ϲου δανιϲαϲθαι μη αποϲτραφηϲ
Notes in the source · 1
  • correction by S1: ϲοι → ϲε
ηκουϲατε οτι ερρεθη αγαπηϲειϲ τον πληϲιον ϲου και μιϲηϲειϲ τον εχθρον ϲου ·
εγω δε λεγω υ̅μιν αγαπατε τουϲ εχθρουϲ υμων και προϲευχεϲθαι υ̅περ των διωκοντων υ̅μαϲ
οπωϲ γενηϲθε υϊοι του πρ̅ϲ ϋμων του εν ουρανοιϲ οτι τον ηλιον αυτου ανατελλι επι πονηρουϲ και αγαθουϲ
Notes in the source · 3
  • correction by ca: πρ̅ϲ → π̅ρ̅ϲ̅
  • correction by A: (nothing) → και βρεχι επι
  • correction by A: (nothing) → και βρεχι επι δικ(αι)ουϲ κ(αι) αδικουϲ
εαν γαρ αγαπηϲητε τουϲ αγαπωνταϲ υ̅μαϲ τινα μιϲθον εχετε και οι τελωναι το αυτο ποιουϲιν
Notes in the source · 1
  • correction by S1: (nothing) → ουχι
και εαν αϲπαϲηϲθε τουϲ αδελφουϲ υ̅μων μονον τι περιϲϲον ποιειται ουχι και οι εθνικοι το αυτο ποιουϲιν
εϲεϲθε ουν ϋμιϲ τελιοι ωϲ ο π̅η̅ρ ϋμω̅ ο ουρανιοϲ τελιοϲ εϲτιν :

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.