Перейти к содержанию

Matt · 21

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Matt.21.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και οτε ηγγιϲαν ι̅ϲ ϊεροϲολυμα και ηλθεν ειϲ βηθφαγη προϲ το οροϲ τω̅ ελεων τοτε ο ι̅ϲ̅ απεϲτιλεν · β̅ · μαθηταϲ
Примечания источника · 4
  • correction by ca: ι̅ϲ → ει̅ϲ
  • correction by ca: ηλθεν → ηλθον
  • correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
λεγω̅ αυτοιϲ πορευεϲθε ειϲ τη̅ κωμην την κατεναντει ϋμων και ευθυϲ ευρηϲετε ονον δεδεμενη̅ και πωλον μετ αυτηϲ λυϲαντεϲ αγαγετε μοι
Примечания источника · 3
  • correction by ca: λεγω̅ → λεγω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: δεδεμενη̅ → δεδεμενη̅ (same letters: retraced or marked)
και εαν τιϲ υ̅μιν ειπη τι · ερειτε οτι ο κ̅ϲ̅ αυτου χριαν εχει ευθυϲ δε αποϲτελι αυτουϲ
τουτο δε γεγονεν ϊνα πληρωθη το ρηθεν δια του προφητου λεγοντοϲ
ειπατε τη θυγατρι ϲιων ϊδου ο βαϲιλευϲ ϲου ερχετε ϲοι πραϋϲ και επιβεβηκωϲ επι ονον και επι πωλον ϋϊον ϋπο ζυγιου
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ϋϊον → (omitted)
  • correction by corr: ϋϊον → ϋϊον (same letters: retraced or marked)
πορευθεντεϲ δε οι μαθηται και ποιηϲαντεϲ καθωϲ προϲεταξεν αυτοιϲ ο ι̅ϲ̅
ηγαγον την ονον και τον πωλον και επεθηκα̅ επ αυτων τα ϊματια και εκαθιϲαν επανω επ αυτω̅
Примечания источника · 6
  • correction by A: (nothing) → κ(αι)
  • correction by corr: (nothing) → (omitted)
  • correction by ca: επεθηκα̅ → επεθηκα̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: (nothing) → αυτων
  • correction by ca: εκαθιϲαν → επεκαθιϲαν
  • correction by ca: επ αυτω̅ → αυτο̅
ο δε πλιϲτοϲ οχλοϲ εϲτρωϲαν εαυτω̅ τα ϊματια εν τη οδω αλλοι δε εκοπτο̅ κλαδουϲ απο τω̅ δενδρων και εϲτρωϲαν εν τη οδω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εϲτρωϲαν → εϲτρωννυον
οι δε οχλοι οι προαγοντεϲ αυτον κ(αι) οι ακολουθουντεϲ εκραζον λεγο̅τεϲ ωϲαννα τω υ̅υ̅ω δα̅δ ευλογημενοϲ ο ερχομενοϲ εν ονοματι κ̅υ̅ ωϲαννα ε̅ τοιϲ ϋψιϲτοιϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: λεγο̅τεϲ → λεγο̅τεϲ (same letters: retraced or marked)
και ελθοντοϲ αυτου ϊϲ ϊεροϲολυμα εϲιϲθη παϲα η πολιϲ λεγουϲα τιϲ εϲτιν ουτοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ελθοντοϲ → ειϲελθοντοϲ
οι δε οχλοι ελεγο̅ ουτοϲ εϲτιν ο προφητηϲ ι̅ϲ̅ ο απο ναζαρεθ τηϲ γαλιλεαϲ
και ειϲηλθεν ι̅ϲ̅ ειϲ το ϊερον και εξεβαλεν πανταϲ τουϲ πωλουνταϲ και αγοραζονταϲ εν τω ϊερω και ταϲ τραπεζαϲ των κολλυβιϲτων κατεϲτρεψεν και ταϲ καθεδραϲ των πωλου̅των ταϲ περιϲτεραϲ
Примечания источника · 3
  • correction by S1: (nothing) → ὁ
  • correction by corr: (nothing) → (omitted)
  • correction by ca: πωλου̅των → πωλου̅των (same letters: retraced or marked)
και λεγι αυτοιϲ γεγραπται ο οικοϲ μου οικοϲ προϲευχηϲ κληθηϲετε ϋμιϲ δε αυτον ποιειτε ϲπηλεον ληϲτων
και προϲελθοντεϲ αυτω τυφλοι και χωλοι εν τω ϊερω και εθεραπευϲεν αυτουϲ
Примечания источника · 2
  • correction by S1: προϲελθοντεϲ → προϲηλθον
  • correction by corr: προϲελθοντεϲ → προϲηλθον
ϊδοντεϲ δε οι αρχιεριϲ και οι γραμματιϲ τα θαυμαϲια α εποιηϲεν και τουϲ παιδαϲ τουϲ κραζο̅ταϲ εν τω ϊερω και λεγονταϲ ωϲαννα τω ϋϊω δ̅α̅δ̅ ηγανακτηϲαν
και ειπαν αυτω ακουειϲ τι ουτοι λεγουϲι̅ ο δε ι̅ϲ̅ λεγι αυτοιϲ ναι ουδεποτε ανεγνωτε εκ ϲτοματοϲ νηπιων και θηλαζοντων κατηρτιϲω ενο̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: λεγουϲι̅ → λεγουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ενο̅ → αινο̅
και καταλιπων αυτουϲ εξηλθεν ειϲ βηθανιαν και ηϋλιϲθη εκει
Примечания источника · 1
  • correction by D: (nothing) → εξω τηϲ πολεωϲ
πρωϊ δε επαναγαγω̅ ειϲ την πολιν επιναϲεν
Примечания источника · 2
  • correction by ca: πρωϊ → πρωϊαϲ
  • correction by ca: επαναγαγω̅ → επαναγω̅
και ϊδων ϲυκην μιαν επι τηϲ οδου ηλθεν επ αυτην και ουδεν εν αυτη ει μη φυλλα μονον και λεγει αυτη μηκετι εκ ϲου καρποϲ γενοιτο ειϲ τον αιωνα και εξηρανθη παραχρημα η ϲυκη
Примечания источника · 1
  • correction by S1: εν → ευρεν εν
και ϊδοντεϲ οι μαθητε εθαυμαϲαν λεγοντεϲ πωϲ παραχρημα εξηρανθη η ϲυκη
αποκριθειϲ δε ο ι̅ϲ̅ ειπεν αυτοιϲ αμη̅ λεγω ϋμιν εαν εχητε πιϲτιν και μη διακριθητε ου μονον το τηϲ ϲυκηϲ ποιηϲετε αλλα κα̅ τω ορι τουτω ειπητε αρθητι και βληθητι ειϲ την θαλαϲϲα̅ γενηϲετε :
Примечания источника · 3
  • correction by ca: αμη̅ → αμη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: κα̅ → κα̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: θαλαϲϲα̅ → θαλαϲϲα̅ (same letters: retraced or marked)
και παντα οϲα αν αιτηϲητε εν τη προϲευχη πιϲτευοντεϲ λημψεϲθε :
και ελθοντοϲ αυτου ειϲ το ϊερον προϲηλθον αυτω διδαϲκοντι οι αρχϊερειϲ και οι πρεϲβυτεροι του λαου λεγοντεϲ εν ποια εξουϲια ταυτα ποιειϲ και τιϲ ϲοι εδωκεν την εξουϲιαν ταυτην
αποκριθειϲ δε ο ι̅ϲ̅ ειπεν αυτοιϲ ερωτηϲω ϋμαϲ και εγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι και εγω ϋμιν ερω εν ποια εξουϲια ταυτα ποιω
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ον → ο̅
το βαπτιϲμα το ϊωαννου ποθεν η εξ ουρανου η εξ ανθρωπων οι δε διελογιζοντο παρ εαυτοιϲ λεγο̅τεϲ εαν ειπωμε̅ εξ ουρανου ερει ημιν δια τι ουν ουκ επιϲτευϲατε αυτω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: η → ην
εαν δε ειπωμεν εξ αν̅ω̅ν φοβουμεθα τον οχλον παντεϲ γαρ ωϲ προφητην εχουϲι το̅ ι̅ωαννην
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αν̅ω̅ν → α̅ν̅ω̅ν
και αποκριθεντεϲ τω ι̅υ̅ ειπαν ουκ οιδαμεν εφη αυτοιϲ ο ι̅ϲ̅ ουδε εγω λεγω ϋμιν εν ποια εξουϲια ταυτα ποιω
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ι̅υ̅ → ι̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
τι δε ϋμιν δοκει αν̅ο̅ϲ ειχεν τεκνα β̅ προϲελθων τω πρωτω ειπεν τεκνον υ̅παγε ϲημερον εργαζου ε̅ τω αμπελωνι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
ο δε αποκριθειϲ ειπεν ου θελω ϋϲτερον μεταμεληθιϲ απηλθεν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → δε
προϲελθων δε τω ετερω ειπεν ωϲαυτωϲ εγω κ̅ε̅ και ουκ απηλθεν
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ετερω → δευτερω
  • correction by ca: (nothing) → ο δε αποκριθιϲ ειπεν [marginal, Matt. 21:30]
τιϲ εκ των β̅ εποιηϲε̅ το θελημα του π̅ρ̅ϲ λεγουϲιν ο πρωτοϲ λεγι αυτοιϲ ο ι̅ϲ̅ αμην λεγω ϋμιν οι τελωνε και αι πορναι προαγουϲι̅ ϋμαϲ ειϲ την βαϲιλιαν του θ̅υ̅
Примечания источника · 4
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → οτι
  • correction by ca: τελωνε → τελωναι
  • correction by ca: προαγουϲι̅ → προαγουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
ηλθεν γαρ ϊωαννηϲ προϲ ϋμαϲ εν οδω δικεοϲυνηϲ και ουκ επιϲτευϲατε αυτω οι δε τελωνε και αι πορναι επιϲτευϲαν αυτω ϋμιϲ δε ειδοντεϲ ου μετεμεληθητε ϋϲτερον του πιϲτευϲαι αυτω
Примечания источника · 1
  • correction by ca: δικεοϲυνηϲ → δικαιοϲυνηϲ
αλλην παραβολη̅ ακουϲατε α̅ν̅ο̅ϲ η̅ οικοδεϲποτηϲ οϲτιϲ εφυτευϲεν αμπελωνα και φραγμον αυτω περιεθηκεν και ωρυξεν αυτω ληνο̅ και ωκοδομηϲε̅ πυργον και εξεδετο αυτον γεωργοιϲ και απεδημηϲε̅
Примечания источника · 7
  • correction by ca: παραβολη̅ → παραβολη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: α̅ν̅ο̅ϲ → α̅ν̅ο̅ϲ̅
  • correction by ca: η̅ → η̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → εν
  • correction by ca: ληνο̅ → ληνο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ωκοδομηϲε̅ → ωκοδομηϲε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: εξεδετο → εξεδοτο
οτε δε ηγγιϲεν ο κ(αι)ροϲ των καρπων απεϲτιλεν τουϲ δουλουϲ αυτου προϲ τουϲ γεωργουϲ κ̣α̣ι̣ λαβο̣ν̣ τουϲ καρπουϲ αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by S1: κ̣α̣ι̣ λαβο̣ν̣ → λαβειν
και λαβοντεϲ οι γεωργοι τουϲ δουλουϲ αυτου ον μεν εδιρα̅ ον δε απεκτινα̅ ον δε ελιθοβοληϲαν
και παλιν απεϲτιλεν αλλουϲ δουλουϲ πλιοναϲ των πρωτων και εποιηϲα̅ αυτοιϲ ωϲαυτωϲ :
Примечания источника · 2
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: εποιηϲα̅ → εποιηϲα̅ (same letters: retraced or marked)
υϲτερον δε απεϲτιλεν προϲ αυτουϲ τον υ̅ν̅ αυτου λεγω̅ εντραπηϲονται τον υ̅ν̅ μου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: υ̅ν̅ → υ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
οι δε γεωργοι ϊδοντεϲ τον υ̅ν̅ ειπον εν εαυτοιϲ ουτοϲ εϲτιν ο κληρονομοϲ δευτε αποκτινωμεν αυτον και ϲχωμεν την κληρονομιαν αυτου
και λαβοντεϲ αυτο̅ εβαλον εξω του αμπελωνοϲ και απεκτιναν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αυτο̅ → αυτο̅ (same letters: retraced or marked)
οταν ουν ελθη ο κ̅ϲ̅ του αμπελωνοϲ τι ποιηϲι τοιϲ γεωργοιϲ εκινοιϲ
λεγουϲιν αυτω κακουϲ κακωϲ απολεϲι αυτουϲ και τον αμπελωνα εκδωϲετε αλλοιϲ γεωργοιϲ οιτινεϲ αποδωϲουϲιν αυτω τουϲ καρπουϲ εν τοιϲ καιροιϲ αυτων
λεγει αυτοιϲ ο ι̅ϲ̅ ουδεποτε ανεγνωτε εν τεϲ γραφεϲ λιθον ον απεδοκιμαϲαν οι οικοδομουντεϲ ουτοϲ εγενηθη ειϲ κεφαλην γωνιαϲ παρα κ̅ω̅ εγενετο αυτη και εϲτιν θαυμαϲτη εν οφθαλμοιϲ ημων
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: τεϲ γραφεϲ → ταιϲ γραφαιϲ
  • correction by ca: κ̅ω̅ → κ̅υ̅
δια τουτο λεγω ϋμιν αρθηϲετε αφ υμων η βαϲιλια του θ̅υ̅ και δοθηϲετε εθνι ποιουντι τουϲ καρκαρπουϲ αυτου
Примечания источника · 2
  • correction by ca: καρκαρπουϲ → καρπουϲ
  • correction by ca: αυτου → αυτηϲ
κ(αι) ο πεϲων επι τον λιθον τουτον ϲυνθλαϲθηϲετε εφ ο̅ δ αν πεϲη λικμηϲι αυτον
Примечания источника · 1
  • correction by ca: κ(αι) → κ(αι) (same letters: retraced or marked)
ακουϲαντεϲ δε οι αρχϊεριϲ και οι φαριϲεοι ταϲ παραβολαϲ αυτου εγνωϲαν οτι περι αυτω̅ λεγει
Примечания источника · 1
  • correction by ca: φαριϲεοι → φαριϲαιοι
και ζητουντεϲ αυτον κρατηϲαι εφοβηθηϲαν τον οχλον επι ειϲ προφητην αυτο̅ ειχον
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τον οχλον → τουϲ οχλουϲ

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.