Примечания источника · 4
- correction by ca: ι̅ϲ → ει̅ϲ
- correction by ca: ηλθεν → ηλθον
- correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by ca: λεγω̅ → λεγω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: τη̅ → τη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: δεδεμενη̅ → δεδεμενη̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by S1: ϋϊον → (omitted)
- correction by corr: ϋϊον → ϋϊον (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 6
- correction by A: (nothing) → κ(αι)
- correction by corr: (nothing) → (omitted)
- correction by ca: επεθηκα̅ → επεθηκα̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by S1: (nothing) → αυτων
- correction by ca: εκαθιϲαν → επεκαθιϲαν
- correction by ca: επ αυτω̅ → αυτο̅
Примечания источника · 1
- correction by ca: εϲτρωϲαν → εϲτρωννυον
Примечания источника · 1
- correction by ca: λεγο̅τεϲ → λεγο̅τεϲ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: ελθοντοϲ → ειϲελθοντοϲ
Примечания источника · 3
- correction by S1: (nothing) → ὁ
- correction by corr: (nothing) → (omitted)
- correction by ca: πωλου̅των → πωλου̅των (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by S1: προϲελθοντεϲ → προϲηλθον
- correction by corr: προϲελθοντεϲ → προϲηλθον
Примечания источника · 2
- correction by ca: λεγουϲι̅ → λεγουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ενο̅ → αινο̅
Примечания источника · 1
- correction by D: (nothing) → εξω τηϲ πολεωϲ
Примечания источника · 2
- correction by ca: πρωϊ → πρωϊαϲ
- correction by ca: επαναγαγω̅ → επαναγω̅
Примечания источника · 1
- correction by S1: εν → ευρεν εν
Примечания источника · 3
- correction by ca: αμη̅ → αμη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: κα̅ → κα̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: θαλαϲϲα̅ → θαλαϲϲα̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ον → ο̅
Примечания источника · 1
- correction by ca: η → ην
Примечания источника · 1
- correction by ca: αν̅ω̅ν → α̅ν̅ω̅ν
Примечания источника · 2
- correction by ca: ι̅υ̅ → ι̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → δε
Примечания источника · 2
- correction by ca: ετερω → δευτερω
- correction by ca: (nothing) → ο δε αποκριθιϲ ειπεν [marginal, Matt. 21:30]
Примечания источника · 4
- correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → οτι
- correction by ca: τελωνε → τελωναι
- correction by ca: προαγουϲι̅ → προαγουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: δικεοϲυνηϲ → δικαιοϲυνηϲ
Примечания источника · 7
- correction by ca: παραβολη̅ → παραβολη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: α̅ν̅ο̅ϲ → α̅ν̅ο̅ϲ̅
- correction by ca: η̅ → η̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → εν
- correction by ca: ληνο̅ → ληνο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: ωκοδομηϲε̅ → ωκοδομηϲε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: εξεδετο → εξεδοτο
Примечания источника · 1
- correction by S1: κ̣α̣ι̣ λαβο̣ν̣ → λαβειν
Примечания источника · 2
- correction by ca: και → (omitted)
- correction by ca: εποιηϲα̅ → εποιηϲα̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: υ̅ν̅ → υ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: αυτο̅ → αυτο̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 3
- correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: τεϲ γραφεϲ → ταιϲ γραφαιϲ
- correction by ca: κ̅ω̅ → κ̅υ̅
Примечания источника · 2
- correction by ca: καρκαρπουϲ → καρπουϲ
- correction by ca: αυτου → αυτηϲ
Примечания источника · 1
- correction by ca: κ(αι) → κ(αι) (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 1
- correction by ca: φαριϲεοι → φαριϲαιοι
Примечания источника · 1
- correction by ca: τον οχλον → τουϲ οχλουϲ