Перейти к содержанию

Matt · 24

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Matt.24.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

και εξελθων ο ι̅ϲ̅ απο του ϊερου επορευετο και προϲηλθον οι μαθητε αυτου επιδιξε αυτω ταϲ οικοδομαϲ του ϊερου
ο δε αποκριθειϲ ειπεν αυτοιϲ ου βλεπετε ταυτα αμην λεγω ϋμιν ου μη αφεθη ωδε λιθοϲ επι λιθον οϲ ου καταλυθηϲεται
Примечания источника · 1
  • correction by S1: (nothing) → παντα
καθημενου δε αυτου επι του ορουϲ τω̅ ελεων προϲηλθο̅ αυτω οι μαθηται καθ ϊδιαν λεγοντεϲ ειπε ημιν ποτε ταυτα εϲτε και τι το ϲημιον τηϲ ϲηϲ παρουϲιαϲ και ϲυντελιαϲ του αιωνοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ποτε → ποτε (same letters: retraced or marked)
και αποκριθειϲ ο ι̅ϲ̅ ειπεν αυτοιϲ βλεπετε μη τιϲ ϋμαϲ πλανηϲη
πολλοι γαρ ελευϲοντε επι τω ονοματι μου λεγοντεϲ εγω ειμι ο χ̅ϲ̅ και πολλουϲ πλανηϲουϲιν
μελληϲετε δε ακουειν πολεμουϲ κ(αι) ακοαϲ πολεμω̅ ορατε μη θροειϲθε δι γαρ γενεϲθαι αλλ ουπω εϲτιν το τελοϲ
εγερθηϲετε γαρ εθνοϲ επ εθνοϲ κ(αι) βαϲιλια επι βαϲιλιαν και εϲοντε ϲιϲμοι και λιμοι κατα τοπουϲ
παντα δε ταυτα αρχη ωδινων
τοτε παραδωϲουϲι̅ ϋμαϲ ειϲ θλιψιν κ(αι) αποκτενουϲιν ϋμαϲ και εϲεϲθε μιϲουμενοι ϋπο των εθνων δια το ονομα μου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → παντων
και τοτε ϲκανδαλιϲθηϲονται πολλοι και αλληλουϲ παραδωϲουϲιν ειϲ θλιψιν
και πολλοι ψευδοπροφηται εγερθηϲονται και πολλουϲ πλανηϲουϲι
και δια το πληθυνθηνε την ανομιαν ψυγηϲετε η αγαπη τω̅ πολλων
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πληθυνθηνε → πληθυνθηναι
ο δε ϋπομιναϲ ειϲ τελοϲ ουτοϲ ϲωθηϲετε :
και κηρυχθηϲετε τουτο το ευαγγελιον τηϲ βαϲιλιαϲ ειϲ ολην τη̅ οικουμενην ειϲ μαρτυριον παϲι τοιϲ εθνεϲιν και τοτε ηξι το τελοϲ
οταν ουν ϊδητε το βδελυγμα τηϲ ερημωϲεωϲ το ρηθε̅ δια ιη̅λ του προφητου εϲτοϲ εν τοπω αγιω ο αναγινωϲκων νοειτω :
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ουν → δε
  • correction by S1: ιη̅λ → δανιηλ
τοτε οι εν τη ϊουδεα φευγετωϲαν επι τα ορη
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϊουδεα → ϊουδαια
ο επι του δωματοϲ μη καταβατω αραι το εκ τηϲ οικιαϲ αυτου
Примечания источника · 2
  • correction by ca: καταβατω → καταβητω
  • correction by ca: το → τα
και ο ε̅ τω αγρω μη επιϲτρεψατω οπιϲω αρε το ϊματιον αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αρε → αραι
ουαι δε ταιϲ εν γαϲτρι εχουϲεϲ και ταιϲ θηλαζουϲεϲ εν εκινεϲ ταιϲ ημερεϲ
Примечания источника · 4
  • correction by ca: εχουϲεϲ → εχουϲαιϲ
  • correction by ca: θηλαζουϲεϲ → θηλαζουϲαιϲ
  • correction by ca: εκινεϲ → εκιναιϲ
  • correction by ca: ημερεϲ → ημεραιϲ
προϲευχεϲθε δε ι̅να μη γενηται η φυγη ϋμων χιμωνοϲ μηδε ϲαββατω
εϲτε γαρ τοτε θλιψιϲ μεγαλη οια ουκ εγενετο απ αρχηϲ κοϲμου εωϲ του νυ̅ ουδʼ ου μη γενητε
και ει μη εκολοβωθηϲαν αι ημεραι εκιναι ουκ αν εϲωθη παϲα ϲαρξ δια δε τουϲ εκλεκτουϲ εκολοβωθηϲαν αι ημεραι εκιναι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εκολοβωθηϲαν → κολοβωθηϲονται
τοτε εαν τιϲ ϋμιν ειπη ϊδου ωδε ο χ̅ϲ̅ η ωδε μη πιϲτευϲητε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: χ̅ϲ̅ → χ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
εγερθηϲονται γαρ ι ψευδοχριϲτοι και ψευδοπροφητε και δωϲουϲιν ϲημια και τερατα ωϲτε πλανηθηναι ει δυνατον και τουϲ εκλεκτουϲ :
Примечания источника · 1
  • correction by S1: ι → (omitted)
ϊδου προειρηκα ϋμι̅
εαν ειπωϲιν υ̅μι̅ ϊδου εν τη ερημω εϲτιν μη εξελθητε ϊδου εν τοιϲ ταμιοιϲ μη πιϲτευϲητε :
Примечания источника · 1
  • correction by cb2: (nothing) → ουν
ωϲπερ γαρ η αϲτραπη εξερχετε απο ανατολων και φαινετε εωϲ δυϲμω̅ ουτωϲ εϲτε η παρουϲια του υ̅υ̅ του α̅ν̅ο̅υ
που εαν ῆ το ϲωμα εκι ϲυναχθηϲοντε οι αετοι
Примечания источника · 3
  • correction by S1: που → οπου
  • correction by ca: που → οπου
  • correction by ca: ϲωμα → πτωμα
ευθεωϲ δε μετα τη̅ θλιψιν των ημερω̅ εκινων ο ηλιοϲ ϲκοτιϲθηϲετε και η ϲεληνη ου δωϲι το φεγγοϲ αυτηϲ κ(αι) οι αϲτερεϲ πεϲου̅ται εκ του ο̅υ̅ν̅ο̅υ̅ και αι δυναμιϲ τω̅ ου̅ν̅ω̅ν ϲαλευθηϲονται
και τοτε φανηϲετε το ϲημιο̅ του υ̅υ̅ του α̅ν̅ο̅υ̅ εν ουρανω και κοψο̅τε παϲε ε φυλαι τηϲ γηϲ : και οψοντε το̅ υ̅ν̅ του ανου ερχομενον επι των νεφελων του ο̅υ̅ν̅ο̅υ̅ μετα δυναμεωϲ κ(αι) δοξηϲ πολληϲ
Примечания источника · 3
  • correction by ca: (nothing) → τοτε
  • correction by ca: παϲε ε → παϲαι αι
  • correction by ca: ανου → α̅ν̅ο̅υ̅
και αποϲτελι τουϲ αγγελουϲ αυτου μετα ϲαλπιγγοϲ μεγαληϲ και επιϲυναξι τουϲ εκλεκτουϲ αυτου εκ των · δ̅ · ανεμω̅ απ ακρων ουρανω̅ εωϲ ακρων αυτω̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: επιϲυναξι → επιϲυναξουϲι̅
απο δε τηϲ ϲυκηϲ μαθετε την παραβολη̅ οταν ηδη ο κλαδοϲ αυτηϲ γενητε απαλοϲ και φυλλα εκφυη γινωϲκετε οτι εγγυϲ το θεροϲ
Примечания источника · 1
  • correction by S1: (nothing) → τα
ουτωϲ και ϋμιϲ οταν ϊδητε ταυτα παντα γινωϲκετε οτι εγγυϲ εϲτιν επι θυραιϲ
αμην λεγω ϋμιν ου μη παρελθη η γενεα αυτη εωϲ παντα ταυτα γενητε
περι δε τηϲ ημε>ραϲ εκεινηϲ και > ωραϲ ουδειϲ οιδε̅ ουδε οι αγγελοι τω̅ ουρανων ουδε > ο υιοϲ ει μη ο πατηρ μονοϲ
Примечания источника · 3
  • correction by ca: οιδε̅ → οιδε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ουδε > ο υιοϲ → (omitted)
  • correction by cb2: ουδε > ο υιοϲ → ουδε ο υιοϲ
ωϲπερ δε αι ημεραι του > νωε ουτωϲ εϲται η παρουϲια του α̅θρωπου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → του υ̅υ̅
ωϲ γαρ ηϲαν εν ταιϲ ημεραιϲ ταιϲ προ του κατακλυϲμου τρωγοντεϲ και πεινο̅τεϲ γαμουντεϲ κ(αι) γαμιζοντεϲ αχρι ηϲ ημεραϲ ειϲηλ>θεν νωε ειϲ την κιβωτον
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
και ουκ εγνωϲαν ο εωϲ ηλθεν ο κατακλυϲμοϲ και ηρεν α>πανταϲ ουτωϲ εϲται και η παρουϲια του υϊου του > ανθρωπου
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ο → (omitted)
  • correction by corr: ο → (omitted)
τοτε εϲονται δυο ε̅ τω αγρω ειϲ παραλαμβανετε και ειϲ αφιετε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εϲονται δυο → δυο εϲονται
δυο αληθου>ϲαι εν τω μυλω μια παραλαμβανεται και μια αφιεται
γρηγορειτε ουν οτι ουκ οιδατε ποια ημερα ο κ̅ϲ̅ υμων ερχεται
Примечания источника · 1
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
εκεινο δε γινωϲκετε οτι ει ηδει ο οικοδεϲποτηϲ ποια φυλακη ο κλεπτηϲ ερχεται εγρηγορηϲε̅ αν και ουκ αν ειαϲε̅ διορυχθηναι την οικιαν αυτου
δια > τουτο και ϋμειϲ γινεϲθε ετοιμοι οτι η ου δοκειτε ωρα ο ϋϊοϲ του ανθρωπου ερχεται
τιϲ αρα εϲτιν ο πιϲτοϲ δουλοϲ και φρονιμοϲ ον καταϲτη>ϲει ο κ̅ϲ̅ επι τηϲ οι>κιαϲ αυτου του δουναι αυτοιϲ την τροφην εν καιρω
μακαριοϲ ο δουλοϲ εκεινοϲ ον ελθω̅ ο κ̅ϲ̅ αυτου ευρη>ϲει ουτωϲ ποιου̅τα ·
αμην λεγω ϋμι̅ οτι επι παϲιν τοιϲ ϋπαρχουϲιν αυτου καταϲτηϲει αυτο̅
εαν δε ειπη ο κακοϲ δουλοϲ εν τη καρ>δια εαυτου χρονιζει μου ο κ̅ϲ̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → εκινοϲ
και αρξηται τυπτειν τουϲ ϲυνδουλουϲ εαυ>του εϲθιη δε και πινη μετα των μεθυοντων
ηξει ο κ̅ϲ̅ του δουλου εκεινου εν ημερα η ου προϲδοκα και εν ωρα η ου γινωϲκει
κ(αι) διχοτομηϲει αυτον και το μεροϲ αυτου μετα των ϋποκριτων θηϲει εκει εϲται ο κλαυθμοϲ και ο βρυγμοϲ των οδοντων

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.