Перейти к содержанию

Matt · 4

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Matt.4.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

τοτε ο ι̅ϲ̅ ανηχθη υ̅πο του π̅ν̅ϲ ειϲ την ερημον πιραϲθηνε̣ι ϋπο του διαβολου
Примечания источника · 1
  • correction by S1: πιραϲθηνε̣ι → πειραϲθηναι
και νηϲτευϲαϲ ημεραϲ τεϲϲερακοντα κ(αι) τεϲϲερακοντα νυκταϲ υ̅ϲτερον επιναϲεν
και προϲελθων ὁ πιραζων εῖπε̅ αυτω ἑι υ̅ἱοϲ ει του θ̅υ̅ εὶπε ι̅να οι λιθοι ὁυτοι αρτοι γενωνται :
Примечания источника · 1
  • correction by S1: εὶπε → ειπον
ὁ δε αποκριθειϲ εῖπεν · γεγραπτε ουκʼ επ αρτω μονω ζηϲεται ὁ α̅ν̅ο̅ϲ αλʼλ επι παντι ρηματι εκπορευομενω δια ϲτοματοϲ θ̅υ̅ :
Примечания источника · 2
  • correction by S1: δε → δ
  • correction by S1: γεγραπτε → γεγραπται
τοτε παραλαμβανι αυτον ὁ διαβολοϲ ειϲ την ἁγιαν πολιν και εϲτηϲεν αυτον επι το πτερυγιον του ϊερου
και λεγει αυτω ει ὑϊοϲ ει του θ̅υ̅ βαλε ϲεαυτον κατω : γεγραπται γαρ ὁτι τοιϲ αγʼγελοιϲ ἁυτου εντελιτε περὶ ϲου και επι χειρων αροῦϲίν ϲε μήποτε προϲκόψηϲ προϲ λιθον τον ποδα ϲου ·
Примечания источника · 5
  • correction by S1: λεγει → ειπεν
  • correction by ca: λεγει → λεγει (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: εντελιτε → εντελεῖτε
  • correction by ca: εντελιτε → εντελεῖτε
  • correction by S1: αροῦϲίν → αρουϲι
εφη αυτω ο ι̅ϲ̅ παλιν · γεγραπται · ουκʼ εκπιραϲειϲ κ̅ν̅ τον θ̅ν̅ ϲου ·
παλιν παραλαμβανει αυτον ὁ διαβολοϲ ειϲ ὅροϲ υ̅ψηλον λῖαν και δικνυει αυτω παϲαϲ ταϲ βαϲιλιαϲ του κοϲμου · και την δοξαν αυτω̅
και ειπεν αυτω · ταυτα ϲοι παντα δωϲω ˙ εαν πεϲω̅ προϲκυνηϲηϲ μοι ·
τοτε λεγι αυτω ο ι̅ϲ̅ ϋπαγε ϲατανα · γεγραπται γαρ κ̅ν̅ τον θ̅ν̅ ϲου προϲκυνηϲηϲ · και αυτω μονω λατρευϲιϲ :
τοτε αφιηϲιν αυτον ὁ διαβολοϲ και ϊδου αγʼγελοι προϲῆλθον και διηκονουν αυτω :
ακουϲαϲ δε ι̅ωαννηϲ οτι παρεδοθη ανεχωρηϲε̅ ειϲ την γαλιλαια̅ :
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ι̅ωαννηϲ ‾̷‾ οτι → ὁτι ι̅ωαννηϲ
  • correction by ca: ι̅ωαννηϲ ‾̷‾ οτι → ὁτι ι̅ωαννηϲ
και καταλιπων την ναζαρεθʼ ελθων κατώκηϲε̅ ειϲ καφαρναουμ την παρα θαλαϲϲα̅ · εν ὁριοιϲ ζαβουλων · και νεφθαλειμʼ ·
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ναζαρεθʼ → ναζαρα
  • correction by S1: παρα θαλαϲϲα̅ → παραθαλαϲϲια̅
ϊνα πληρωθῆ το ρηθεν δια ηϲαϊου του προφητου λεγοντοϲ ·
γη ζαβουλων · και γη νεφθαλειμ · ὁδον θαλαϲϲηϲ περαν του ϊορδανου γαλιλαῖα των εθνῶν
ὁ λαοϲ ὁ καθημενοϲ εν ϲκοτι φωϲ ιδεν μεγα · και τοιϲ καθημενοιϲ εν χωρα και ϲκιᾶ θανατου φωϲ ανετιλεν αυτοιϲ :
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ϲκοτι → ϲκοτια
  • correction by S1: ιδεν → εῖδεν
απο τοτε ηρξατο ο ι̅ϲ̅ κηρυϲϲιν · και λεγιν μετανοεῖτε ηγʼγικεν γαρ ἡ βαϲιλια των ουρανων :
Примечания источника · 2
  • correction by S1: κηρυϲϲιν → κηρυϲϲειν
  • correction by S1: βαϲιλια → βαϲιλεῖα
περιπατων δε παρα την θαλαϲϲαν τηϲ γαλιλαῖαϲ εῖδεν δυο αδελφουϲ · ϲιμωνα τον λεγομενον πετρον · και ανδρεαν τον αδελʼφον αυτου βαλʼλονταϲ αμφιβληϲτρον ειϲ την θαλαϲϲαν ηϲαν γαρ ἁλεειϲ ·
Примечания источника · 3
  • correction by S1: λεγομενον → καλουμενον
  • correction by S1: ἁλεειϲ → ἁλιειϲ
  • correction by ca: ἁλεειϲ → ἁλιειϲ
και λεγει αυτοιϲ · δευτε ὀπιϲω μου · και ποιηϲω ϋμαϲ α̣λε̣ειϲ α̅ν̅ω̅ν̅
Примечания источника · 1
  • correction by S1: α̣λε̣ειϲ → γενεϲθαι αλιειϲ
ὁι δε ευθεωϲ αφεντεϲ τα δικτυα ηκολουθηϲαν αυτω ·
και προβαϲ εκειθεν ˙ ϊδεν αλʼλουϲ δυο αδελφουϲ · ϊακωβον τον του ζεβεδαιου · και ϊωανʼνην τον αδελφον ἁυτου · εν τω πλοιω μετα ζεβεδαιου του π̅ρ̅ϲ ἁυτων καταρτίζονταϲ τα δικτυα ἁυτων και εκαλεϲεν αυτουϲ ·
Примечания источника · 3
  • correction by S1: (nothing) → (omitted)
  • correction by S1: ἁυτου → εαυτου
  • correction by corr: ἁυτου → ἁυτου (same letters: retraced or marked)
οι δε ευθεωϲ αφε̅τεϲ το πλοιον αυτων και τον πατερα ἁυτων ηκολουθηϲαν αυτω :
Примечания источника · 1
  • correction by S1: αυτων → (omitted)
και περιῆγεν ο ι̅ϲ̅ εν τη γαλιλαια διδαϲκων αυτουϲ εν ταιϲ ϲυναγωγαιϲ ἀυτων και κηρυϲϲων το ευαγʼγελιον τηϲ βαϲιλιαϲ · και θεραπευω̅ παϲαν νοϲον και παϲαν μαλακιαν εν τω λαω ·
Примечания источника · 2
  • correction by S1: εν τη γαλιλαια → ολην την γαλιλαιαν
  • correction by S1: αυτουϲ → (omitted)
και εξηλθεν η ακοη αυτου ειϲ παϲαν την ϲυριαν και προϲηνεγʼκα̅ αυτω πανταϲ τουϲ κακωϲ εχονταϲ ποικιλαιϲ νοϲοιϲ και βαϲανουϲ ϲυνεχομενουϲ και ϲ̣ελ̣η̣νιαζομενουϲ και ϲεληνιαζομενουϲ · και παραλυτικουϲ · και εθεραπευϲεν αυτουϲ
Примечания источника · 3
  • correction by S1: βαϲανουϲ → βαϲανοι̣ϲ
  • correction by S1: ϲ̣ελ̣η̣νιαζομενουϲ → δε̣μονιαζομενουϲ
  • correction by ca: ϲ̣ελ̣η̣νιαζομενουϲ → δα̣ι̣μονιαζομενουϲ
και ηκολουθηϲα̅ αυτω οχλοι πολʼλοι απο τηϲ γαλιλαιαϲ και δεκαπολεωϲ και ϊεροϲολυμων · και ϊουδαιαϲ · και περαν του ϊορδανου :

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.