Notes in the source · 2
- correction by S1: (nothing) → εν
- correction by ca: (nothing) → εν
Notes in the source · 1
- correction by ca: αν̅ω̅ → αν̅ω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: εμπορια̅ → εμπορια̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by D: υ̣δ̣α̣των → ο>δων
- correction by A: υ̣δ̣α̣των → οδων
- correction by ca: εα̅ → εα̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: ϲυνηγαγο̅ → ϲυνηγαγο̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → εκει
- correction by ca: ανον → α̅ν̅ο̅ν̅
Notes in the source · 1
- correction by ca: ειϲηλθεϲ → ειϲηλθεϲ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → ελαβον
- correction by ca: (nothing) → εν λογω
Notes in the source · 3
- correction by ca: αποϲτελλουϲι̅ → αποϲτελλουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: λεγο̅ταϲ → λεγο̅ταϲ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: αληθηϲ ι → αληθηϲ ει
Notes in the source · 1
- correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: αφε̅τεϲ → αφε̅τεϲ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: και → (omitted)
- correction by ca: (nothing) → αυτω
- correction by ca: (nothing) → οι
Notes in the source · 1
- correction by ca: γυνεκα → γυναικα
Notes in the source · 1
- correction by ca: γυνεκα → γυναικα
Notes in the source · 3
- correction by ca: ουνω → ου̅ν̅ω̅
- correction by S1: ειϲ… → ειϲιν
- correction by ca: ειϲ… → ειϲιν
Notes in the source · 2
- correction by S1: …ϲταϲεωϲ → αναϲταϲεωϲ
- correction by ca: …ϲταϲεωϲ → αναϲταϲεωϲ
Notes in the source · 1
- correction by ca: ϊϲακ → ϊϲαακ
Notes in the source · 1
- correction by ca: φαριϲεοι → φαριϲαιοι
Notes in the source · 1
- correction by ca: (nothing) → τη
Notes in the source · 2
- correction by S1: (nothing) → δε
- correction by ca: (nothing) → δε
Notes in the source · 5
- correction by S1: ταυτεϲ τεϲ → ταυταιϲ ταιϲ
- correction by ca: ταυτεϲ τεϲ → ταυταιϲ ταιϲ
- correction by ca: εντολεϲ → εντολαιϲ
- correction by ca: ο νομοϲ → ολοϲ ο νομοϲ
- correction by ca: προφητε → προφηται ·
Notes in the source · 1
- correction by ca: δα̅δ → δα̅δ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: δα̅δ → δα̅δ̅
Notes in the source · 2
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: κ̅ω̅ → κ̅ω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by ca: αποκριθηνε → αποκριθηναι