Перейти к содержанию

John · 21

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: John.21.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

μετα ταυτα εφανερωϲεν παλιν εαυτον ο ι̅ϲ̅ τοιϲ μαθηταιϲ · επι τηϲ θαλαϲϲηϲ τηϲ τιβεριαδοϲ · εφανερωϲεν δε ουτωϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
ηϲαν ομου ϲιμων πετροϲ και θωμαϲ ο λεγομενοϲ διδυμοϲ · και ναθαναηλ · ο απο κανα τηϲ γαλιλαιαϲ · και οι ϋϊοι ζεβεδαιου · και αλλοι εκ των μαθητων αυτου δυο :
λεγει αυτοιϲ ϲιμω̅ πετροϲ · υ̅παγω αλιευειν · λεγουϲιν αυτω ˙ ερχομεθα κ(αι) ημειϲ ϲυν ϲοι · εξηλθον ουν και ενεβηϲαν ειϲ το πλοιον · και εν εκινη τη νυκτι εκοπιαϲαν ουδεν ·
Примечания источника · 2
  • correction by S1: εκοπιαϲαν → επιαϲαν
  • correction by ca: εκοπιαϲαν → επιαϲαν
πρωϊαϲ δε γενομενηϲ εϲτη ι̅ϲ̅ επι τον αιγιαλον · ου μεντοι εγνωϲαν οι μαθηται οτι ι̅ϲ̅ εϲτιν ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → ηδη
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
λεγει ουν αυτοιϲ ι̅ϲ̅ ˙ παιδια · μη προϲφαγιον εχετε · απεκριθηϲαν αυτω ˙ ου ˙
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → τι
λεγει αυτοιϲ · βαλετε ειϲ τα δεξια μερη του πλοιου το δικτυον · και ευρηϲετε οι δε εβαλον και ουκετι αυτο ϊλκυϲαι ϊϲχυον απο του πληθουϲ των ϊχθυων ·
Примечания источника · 5
  • correction by ca: λεγει → ο δε ειπεν
  • correction by cb2: λεγει → λεγει (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → οι δε ειπον δι οληϲ τηϲ νυκτοϲ εκοπιαϲαμεν και ουδεν ελαβομεν επι δε τω ϲω ρηματι βαλουμεν [marginal, John 21:6]
  • correction by cb2: (nothing) → (omitted)
  • correction by ca: οι δε εβαλον → εβαλον ουν
λεγει ου̅ ο μαθητηϲ εκεινοϲ · ον ηγαπα ο ι̅ϲ̅ τω πετρω · ο κ̅ϲ̅ εϲτι̅ · ϲιμων ουν πετροϲ ακουϲαϲ οτι ο κ̅ϲ̅ εϲτιν · τον επενδυτην διεζωϲατο · ην γαρ γυμνοϲ · κ(αι) εβαλεν εαυτον ειϲ την θαλαϲϲαν ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: εϲτι̅ → εϲτι̅ (same letters: retraced or marked)
οι δε αλλοι μαθηται τω αλλω πλοιαριω ηλθον · ου γαρ ηϲαν μακραν απο τηϲ γηϲ · αλλα ωϲ απο πηχων διακοϲιων · ϲυροντεϲ το δικτυον των ϊχθυων :
ωϲ ουν ανεβηϲαν ειϲ την γην · βλεπουϲιν ανθρακιαν κειμενην · και οψαριον επικειμενον · και αρτον ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ανεβηϲαν → απεβηϲαν
  • correction by ca: ειϲ → επι
  • correction by cb2: ειϲ → ειϲ (same letters: retraced or marked)
λεγει αυτοιϲ ο ι̅ϲ̅ · ενεγκαται απο τω̅ οψαριων ων επιαϲατε νυν :
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
ενεβη ουν ϲιμων πετροϲ · και ειλκυϲεν το δικτυον ειϲ την γην · μεϲτο̅ ϊχθυων μεγαλω̅ εκατον πεντηκο̅τατριων · και τοϲουτων οντων · ουκ εϲχιϲθη το δικτυον ·
λεγει αυτοιϲ ο ι̅ϲ̅ · δευτε αριϲτηϲατε · ουδιϲ δε ετολμα των μαθητω̅ εξεταϲαι αυτον · ϲυ τιϲ ει · ειδοτεϲ οτι ο κ̅ϲ̅ εϲτιν ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
ερχεται ο ι̅ϲ̅ και λαμβανει τον αρτον και διδωϲιν αυτοιϲ · κ(αι) το οψαριον ομοιωϲ :
τουτο δε ηδη τριτον εφανερωθη ο ι̅ϲ̅ τοιϲ μαθηταιϲ · εγερθειϲ εκ νεκρων ˙
οτε ουν ηριϲτηϲαν ˙ λεγει τω ϲιμωνι πετρω ο ι̅ϲ̅ · ϲιμων αγαπαϲ με πλεον τουτω̅ · λεγει αυτω · ναι κ̅ε̅ · ϲυ οιδαϲ οτι φιλω ϲε · λεγει αυτω βοϲκε τα αρνια μου ·
Примечания источника · 3
  • correction by D: (nothing) → ϊωανου
  • correction by ca: (nothing) → ϊωανου
  • correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
παλιν λεγει αυτω ϲιμων ϊωαννου · αγαπαϲ με : λεγει αυτω κ̅ε̅ · ϲυ οιδαϲ οτι φιλω ϲε · λεγει αυτω ποιμαινε τα προβατα μου ·
Примечания источника · 4
  • correction by S1: (nothing) → το β̅
  • correction by ca: (nothing) → το β̅
  • correction by ca: (nothing) → ναι
  • correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
λεγει αυτω το τριτο̅ · ϲιμων ϊωαννου · φιλειϲ με : ελυπηθη δε ο πετροϲ οτι ειπεν αυτω το τριτον και φιλειϲ με · και λεγει αυτω · κ̅ε̅ παντα ϲυ οιδαϲ · ϲυ γινωϲκειϲ οτι φιλω ϲε · και λεγει αυτω βοϲκε τα προβατα μου ·
Примечания источника · 5
  • correction by ca: τριτο̅ → τριτο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: δε → (omitted)
  • correction by S1: και → (omitted)
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
αμην αμην λεγω ϲοι · οτε ηϲ νεωτεροϲ · εζωννυεϲ ϲεαυτον · και περιεπατειϲ οπου ηθελεϲ · οταν δε γηραϲηϲ εκτενιϲ τη̅ χιραν ϲου · και αλλοι ζωϲουϲιν ϲε και ποιηϲουϲιν ϲοι οϲα ου θελιϲ ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: τη̅ χιραν → ταϲ χιραϲ
  • correction by ca: ποιηϲουϲιν ϲοι → αποιϲουϲιν ϲε
  • correction by ca: οϲα → οπου
τουτο δε ειπεν ϲημαινων ποιω θανατω δοξαϲει τον θ̅ν̅ · και τουτο ειπων λεγει αυτω · ακολουθι μοι ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: θ̅ν̅ → θ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
επιϲτραφειϲ δε ο πετροϲ βλεπι το̅ μαθητην ον ηγαπα ο ι̅ϲ̅ και ανεπεϲεν εν τω δειπνω επι το ϲτηθοϲ αυτου · και λεγει αυτω · κ̅ε̅ τιϲ εϲτιν ο παραδιδουϲ ϲε ·
Примечания источника · 4
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: (nothing) → ακολουθουντα
  • correction by ca: (nothing) → ακολουθουντα οϲ
  • correction by ca: λεγει → ειπεν
τουτο̅ ουν ϊδων ο πετροϲ ειπεν τω ι̅υ̅ · ουτοϲ δε τι ·
λεγει αυτω ο ι̅ϲ̅ · εαν αυτον θελω μενιν εωϲ ερχομαι · τι προϲ ϲε · ϲυ μοι ακολουθι ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
εξηλθεν ουν ουτοϲ ο λογοϲ ειϲ τουϲ αδελφουϲ · οτι ο μαθητηϲ εκεινοϲ ουκ αποθνηϲκει · ουκ ειπεν δε αυτω ο ι̅ϲ̅ · οτι ουκ αποθνηϲκει · αλλ εαν αυτον θελω μενειν εωϲ ερχομαι
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by S1: (nothing) → τι προϲ ϲε
ουτοϲ εϲτιν ο μαθητηϲ ο μαρτυρων περι τουτων και γραψαϲ ταυτα · και οιδαμεν οτι αληθηϲ εϲτιν η μαρτυρια αυτου ·
Примечания источника · 1
  • correction by S1: (nothing) → ο

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.