Перейти к содержанию

John · 12

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: John.12.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ο ουν ι̅ϲ̅ προ εξʼ ημερων του παϲχα ˙ ηλθεν ειϲ βηθανιαν · οπου ην λαζαροϲ ον ηγειρεν ι̅ϲ̅ εκ νεκρων ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ο
εποιηϲαν ουν αυτω δειπνον εκει · και η μαρθα διηκονι · ο δε λαζαροϲ ειϲ ην · εκ των ανακειμενων ϲυν αυτω :
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲυν → ϲυ̅
η ουν μαρια λαβουϲα λιτραν μυρου · ναρδου πιϲτικηϲ πολυτιμου · ηλιψεν τουϲ ποδαϲ του ι̅υ̅ · και εξεμαξεν ταιϲ θριξιν αυτηϲ · τουϲ ποδαϲ αυτου · η δε οικια επληρωθη εκ τηϲ οϲμηϲ του μυρου ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅υ̅ → ι̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
λεγει δε ϊουδαϲ ο ϊϲκαριωτηϲ · ειϲ εκ τω̅ μαθητων αυτου · ο μελλων αυτον παραδιδοναι ·
διατι τουτο το μυρον ουκ επραθη τριακοϲιων δηναριων · και εδοθη πτωχοιϲ ·
ειπεν δε τουτο · ουχ οτι περι τω̅ πτωχων εμελε̅ αυτω · αλλ οτι κλεπτηϲ ην · και το γλωϲϲοκομον εχων τα βαλλομενα εβαϲταζεν ˙
ειπεν ουν ο ι̅ϲ̅ · αφεϲ αυτην · ϊνα ειϲ τη̅ ημεραν του ενταφιαϲμου μου τηρηϲη αυτο ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
τουϲ πτωχουϲ γαρ πα̅τοτε εχετε μεθ εαυτων · εμε δε ου παντοτε εχετε :
εγνω ουν ο οχλοϲ πολυϲ εκ των ϊουδαιων οτι εκει εϲτιν · και ηλθον ου δια τον ι̅ν̅ μονο̅ · αλλ ϊνα και τον λαζαρον ϊδωϲιν · ον ηγειρεν εκ νεκρων ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: μονο̅ → μονο̅ (same letters: retraced or marked)
εβουλευϲα̅το δε οι αρχϊερειϲ · ϊνα και τον λαζαρον αποκτινωϲι̅ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αποκτινωϲι̅ → αποκτινωϲι̅ (same letters: retraced or marked)
οτι πολλοι δι αυτον ϋπηγον τω̅ ϊουδαιων · και επιϲτευον ειϲ το̅ ι̅ν̅
Примечания источника · 2
  • correction by ca: τω̅ → τω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: το̅ → το̅ (same letters: retraced or marked)
τη επαυριον οχλοϲ πολυϲ ελθων ειϲ την εορτην · ακουϲαντεϲ οτι ερχεται ι̅ϲ̅ ειϲ ϊεροϲολυμα ˙
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ο
ελαβον τα βαϊα των φοινικω̅ · και εξηλθον ειϲ ϋπαντηϲιν αυτω · και εκραυγαζον · λεγοντεϲ · ωϲαννα · ευλογημενοϲ ο ερχομενοϲ εν ονοματι κ̅υ̅ · και ο βαϲιλευϲ του ιη̅λ :
Примечания источника · 2
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by cb2: και → και (same letters: retraced or marked)
ευρων δε ο ι̅ϲ̅ οναριον εκαθιϲεν επ αυτο καθωϲ εϲτι γεγραμμενον ·
μη φοβου θυγατερ ϲιων · ϊδου ο βαϲιλευϲ ϲου ερχεται · καθημενοϲ επι πωλον ονου ·
ταυτα ουκ εγνωϲαν αυτου οι μαθηται το πρωτον · αλλ οτε εδοξαϲθη ι̅ϲ̅ · τοτε εμνηϲθηϲαν οτι ταυτα επ αυτω η̅ γεγραμμενα ˙ και ταυτα εποιηϲαν αυτω ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
εμαρτυρι ουν ο οχλοϲ · ο ων μετ αυτου οτε τον λαζαρον εφωνηϲεν εκ του μνημιου και ηγειρεν αυτον εκ νεκρων ·
δια τουτο και ϋπη̅τηϲεν αυτω οχλοϲ πολυϲ · οτι ηκουϲαν αυτον τουτο πεποιηκεναι το ϲημειον ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϋπη̅τηϲεν → ϋπη̅τηϲεν (same letters: retraced or marked)
οι ουν φαριϲαιοι ειπαν προϲ εαυτουϲ · θεωρειτε οτι ουκ ωφελειτε ουδεν · ειδε ο κοϲμοϲ οπιϲω αυτου απηλθεν :
ηϲαν δε ελληνεϲ τινεϲ εκ των αναβαινοντων · ϊνα προϲκυνηϲωϲιν εν τη εορτη ·
ουτοι ουν προϲηλθον φιλιππω τω απο βηθϲαϊδα τηϲ γαλιλαιαϲ · και ηρωτων αυτο̅ λεγοντεϲ · κ̅ε̅ θελομεν τον ι̅ν̅ ϊδιν ·
ερχεται φιλιπποϲ και λεγει τω ανδραια · και παλιν ερχεται ανδρεαϲ και φιλιπποϲ κ(αι) λεγουϲιν τω ι̅υ̅ ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ανδραια → ανδρεα
  • correction by ca: ι̅υ̅ → ι̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
ο δε ι̅ϲ̅ αποκρινεται αυτοιϲ λεγων · εληλυθεν η ωρα · ϊνα δοξαϲθη ο ϋϊοϲ του ανθρωπου ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
αμην αμην λεγω ϋμιν · εαν μη ο κοκκοϲ του ϲιτου πεϲων ειϲ την γην αποθανη · αυτοϲ μονοϲ μενει · εαν δε αποθανη πολυν καρπον φερει ·
ο φιλων την ψυχην αυτου · απολλυει αυτην · και ο μειϲων την ψυχην αυτου εν τω κοϲμω τουτω ειϲ ζωην αιωνιον
Примечания источника · 1
  • correction by S1: (nothing) → φυλαξει αυτη̅ ·
εαν εμοι τιϲ διακονη · εμοι ακολουθιτω και οπου ειμι εγω εκει και ο διακονοϲ ο εμοϲ εϲται · εαν τιϲ εμοι διακονη ϲειμηϲει αυτον ο πατηρ ·
Примечания источника · 2
  • correction by S1: ϲειμηϲει → τειμηϲει
  • correction by ca: ϲειμηϲει → τειμηϲει
νυν η ψυχη μου τεταρακται · και τι ειπω · πατερʼ ϲωϲο̅ με εκ τηϲ ωραϲ ταυτηϲ · αλλα δια τουτο ηλθον ειϲ την ωραν ταυτην ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲωϲο̅ → ϲωϲο̅ (same letters: retraced or marked)
πατερʼ δοξαϲον ϲου το ονομα · ηλθεν ουν φωνη εκ του ουρανου · και εδοξαϲα και παλιν δοξαϲω ·
ο ουν οχλοϲ ο εϲτωϲ ακουϲαϲ · ελεγεν βροντην γεγονεναι · αλλοι ελεγον · αγγελοϲ αυτω λελαληκεν ˙
απεκριθη ι̅ϲ̅ · ου δι εμε η φωνη αυτη γεγονεν · αλλα δι ϋμαϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
νυν κριϲιϲ εϲτιν του κοϲμου τουτου και εκβληθηϲεται εξω ·
Примечания источника · 3
  • correction by S1: (nothing) → νυν ο αρχων τουτου …
  • correction by ca: (nothing) → (omitted)
  • correction by ca: και → νυν ο αρχων του κοϲμου τουτου [marginal, John 12:31]
καγω εαν ϋψωθω εκ τηϲ γηϲ · παντα ελκυϲω προϲ εμαυτο̅ ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: παντα → πανταϲ
  • correction by ca: εμαυτο̅ → εμαυτο̅ (same letters: retraced or marked)
τουτον δε ελεγεν ϲημαινων · ποιω θανατω εμελλεν αποθνηϲκειν ·
Примечания источника · 2
  • correction by S1: τουτον → τουτο
  • correction by ca: τουτον → τουτο
απεκριθη ουν αυτω ο οχλοϲ · ημιϲ ηκουϲαμεν εκ του νομου · οτι ο χ̅ϲ̅ μενει ειϲ τον αιωνα ˙ και πωϲ ϲυ λεγιϲ ˙ οτι δει ϋψωθηναι τον υ̅ν̅ του ανθρωπου · τιϲ εϲτιν ουτοϲ ο υ̅ϲ̅ του ανθρωπου ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: χ̅ϲ̅ → χ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: υ̅ν̅ → υ̅ν̅ (same letters: retraced or marked)
ειπεν ουν αυτοιϲ ο ι̅ϲ̅ · ετι μικρον χρονον το φωϲ εν ϋμιν εϲτι̅ · περιπατειτε εωϲ το φωϲ εχετε ϊνα μη ϲκοτια ϋμαϲ καταλαβη · και ο περιπατων εν τη ϲκοτια · ουκ οιδεν που ϋπαγει ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: εϲτι̅ → εϲτι̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → η
ωϲ το φωϲ εχετε πιϲτευεται ειϲ το φωϲ ϊνα ϋϊοι φωτοϲ γενηϲθε · ταυτα ελαληϲεν ι̅ϲ̅ και απελθων εκρυβη απ αυτων ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: (nothing) → ο
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
τοϲαυτα δε αυτου ϲημια πεποιηκοτοϲ εμπροϲθεν αυτω̅ · ουκ επιϲτευον ειϲ αυτον ·
ϊνα ο λογοϲ ηϲαϊου του προφητου πληρωθη ον ειπεν · κ̅ε̅ · τιϲ επιϲτευϲεν τη ακοη ημων · και ο βραχιων κ̅υ̅ τινι απεκαλυφθη ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
δια τουτο ουκ ηδυναντο πιϲτευειν · οτι παλιν ειπεν ηϲαϊαϲ ·
τετυφλωκεν αυτω̅ τουϲ οφθαλμουϲ · και επηρωϲεν αυτων την καρδιαν · ϊνα μη ειδωϲιν τοιϲ οφθαλμοιϲ · και τη καρδια ϲυνωϲιν · και ϲτραφωϲι̅ και ι̅αϲομαι αυτουϲ ·
ταυτα ειπεν ηϲαϊαϲ · οτι ειδεν την δοξαν αυτου · και ελαληϲεν περι αυτου ·
ομωϲ μεντοι · και εκ των αρχοντω̅ πολλοι επιϲτευϲαν ειϲ αυτον · αλλα δια τουϲ φαριϲαιουϲ · ουχ ωμολογουν · ϊνα μη αποϲυναγωγοι γενωνται ·
ηγαπηϲαν γαρ την δοξαν των ανθρωπων μαλλον · ϋπερ την δοξαν του θ̅υ̅ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
ι̅ϲ̅ δε εκραξεν και ειπεν · ο πιϲτευων ειϲ εμε · ου πιϲτευει ειϲ εμε · αλλα ειϲ το̅ πεμψαντα με ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ι̅ϲ̅ → ι̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
και ο θεωρων εμε · θεωρει τον πεμψαντα με :
εγω · φωϲ ειϲ το̅ κοϲμον εληλυθα · ϊνα παϲ ο πιϲτευω̅ ειϲ εμε εν τη ϲκοτια μη μινη ·
και εαν τιϲ μου ακουϲη των ρηματων και μη φυλαξη · εγω ου κρινω αυτον · ου γαρ ηλθον ϊνα κρινω τον κοϲμον · αλλ ινα ϲωϲω το̅ κοϲμον ·
ο αθετω̅ εμε · και μη λαμβανων τα ρηματα μου · εχει τον κρινοντα αυτον · ο λογοϲ ον ελαληϲα εκεινοϲ κρινει αυτον · εν τη εϲχατη ημερα ·
οτι εγω εξ εμαυτου ουκ ελαληϲα · αλλ ο πεμψαϲ με πατηρʼ αυτοϲ μοι εντολην δεδωκεν · τι ειπω · και τι λαληϲω ·
και οιδα οτι η εντολη αυτου · ζωη αιωνιοϲ εϲτιν · ἁ ουν εγω λαλω · καθωϲ ειρηκεν μοι ο πατηρ · ουτωϲ λαλω :

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.