Skip to content

Orthodox Confession of Peter Mogila (1643), complete English translation (OCR text) · Part I. Of Faith

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: MOG1643.Q88

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

Q. Wliat is the second Precept of the Church? A. That every Christian do yearly keep and observe four stated or set Lents, or Times oi Fasting. The^rs^, just before the Time of the Nativity of Christ, beginning the fifteenth Day of November. The second, which is called the Great Lent, established by the Fasting of Christ himself (JfaWA. iv. 2), And when he Iiad fasted forty Days and forty Nights, at length he was an hungered. The third is of the holy Apostles, which the Church appoints to begin immediately after the Whitsun Week; this is called the Lent of the holy Apostles, because at this time the holy Apostles, being just upon going forth to preach the Gospel, solemnised a Fast, as appears from the Acts (xiii. 3), When they had fasted and prayed, tluy laid their Hands on them and seni them away. The fourth is the Fast of the all-holy, the God-hearing, and ever Virgin Mary, beginning the first Day of August, and ending on the Feast of the Assumption, which is the fifteenth Day of the same Month. Moreover, he must Fast on all Wednesdays and Fridays, but not on Saturdays and Sundays (this being forbidden by the LXVI. Canon of the holy Apostles), except the great Sahhath, or Saturday, which is the Faster Fve. The Church also appoints the fourteenth of September, being the exaltation of the holy Cross, to be observed as a Fast, because on that Day we solemnise the Memory of our Lord suffering, by reciting the Gospel wherein that is related. Also, the twenty-ninth of August is to be held a Fast, it being the Decollation of St. John the Baptist, the Forerunner of Christ. Farthermore, on some certain Days the Church forbiddeth us to Fast; as from the Day of our Lord's Nativity to the Epiphany, and' all the Week of Easter, and Whitsun Week. Also the Week before Septuagesima Sunday and the Week between Sexagesima and Quinq^iMgesinm Sundays. All which the orthodox Christian ought most faithfully to keep and observe.

Source and terms: Orthodox Confession of Peter Mogila (1643), complete English translation (OCR text) · public domain · The Orthodox Confession of the Catholic and Apostolic Eastern Church, from the version of Peter Mogila, faithfully translated into English (Ph. Lodvel, 1772), ed. J. J. Overbeck (London: Thomas Baker, 1898). Cornell University Library scan, archive.org; OCR text of the Internet Archive (unproofread). · terms

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.